Cách dùng "从来不跟我聊什么《百年孤独》 《老人与海》" (cóng lái bù gēn wǒ liáo shén me 《 bǎi nián gū dú 》 《 lǎo rén yǔ hǎi 》) trong hội thoại tiếng Trung
从来不跟我聊什么《百年孤独》 《老人与海》
Chẳng bao giờ nói với tôi về *Trăm Năm Cô Đơn* hay *Ông Già và Biển Cả* gì cả
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:58
wǒ gěi nǐ men jiè shào yī xià zhè wǒ qián biān jí lín zhǎn qiào tā tè bié hǎo
我给你们介绍一下 这我前编辑林展翘 她特别好
“Để tôi giới thiệu một chút Đây là Lâm Triển Kiều, biên tập viên cũ của tôi Cô ấy rất tuyệt”
LINE 0208:02
PLAYING SCENEcóng lái bù gēn wǒ liáo shén me 《 bǎi nián gū dú 》 《 lǎo rén yǔ hǎi 》
从来不跟我聊什么《百年孤独》 《老人与海》
“Chẳng bao giờ nói với tôi về *Trăm Năm Cô Đơn* hay *Ông Già và Biển Cả* gì cả”
LINE 0308:04
tā zhǐ zài hū tā de yá shuā tuō xié zhěn tou
她只在乎 她的牙刷 拖鞋 枕头
“Cô ấy chỉ quan tâm bàn chải, dép, gối của cô ấy”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 4 of 12)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zuò zhě huì zài nǐ men liù rén zhōng chǎn shēng yī wèiTác giả sẽ được chọn ra từ một trong sáu bạn.
HSK 7
0:03s
biāo hóng zì de bù fèn shì nǐ men xū yào dài huí jiā qù xiě chéng wénNhững phần được đánh dấu đỏ là phần các bạn cần mang về nhà viết thành văn
HSK 2
0:03s
wǔ wàn wǔ wàn sān tiān nǐ men méi yǒu tīng cuò50.000? 50.000? Ba ngày? Các bạn nghe không nhầm đâu.
HSK 4
0:03s
jiù shì wǔ wàn zì xiě wǎng wén shì gè tǐ lì huóĐúng là 50.000 chữ. Viết truyện mạng là việc tốn sức lắm.
HSK 6
0:03s
zài rèn hé qíng kuàng xià dōu bì xū yào bǎo zhèng shū chū de shù liàng yǔ zhì liàngTrong bất kỳ hoàn cảnh nào, đều phải đảm bảo cả số lượng lẫn chất lượng.
HSK 4
0:03s
měi tiān xiě bú dào yī wàn zì nà jiù shì lián wǒ de mén dōu méi yǒu jìn láiNếu mỗi ngày viết không đủ 10.000 chữ, thì coi như chưa bước qua cửa nhà tôi.
HSK 7
0:03s
nǐ men jì rán xuǎn zé zuò le zhè yī xíng jiù yì wèi zhe měi tiān dōu yào bèi jiǎn yànĐã chọn theo nghề này, có nghĩa là mỗi ngày đều phải chịu kiểm tra.
HSK 5
0:03s
zài liǎng qiān duō wàn wǎng wén zuò zhě zhōng nǐ men zhǐ yǒu chōng dào qián èr shíTrong hơn 20 triệu tác giả truyện mạng, các bạn phải lọt vào top 20
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
yī huì er wǒ huì jiè shào nǐ men de fēn guǎn biān jí gěi nǐ menMột lúc nữa tôi sẽ giới thiệu biên tập phụ trách cho các bạn
HSK 7
0:03s
nǐ men kě yǐ zì xíng xuǎn zé xiǎng yào yǔ shuí hé zuòCác bạn có thể tự chọn muốn hợp tác với ai
HSK 6
0:03s
dà bào kuǎn le yǐ jīng shì wǒ bù xū yào mó fǎngĐã là siêu bom tấn rồi Tôi không cần bắt chước
HSK 5
0:03s
wǒ yào nǐ men gěi dào wǒ zì jǐ de fēng géTôi muốn các bạn mang đến phong cách riêng của mình
HSK 4
0:03s
zhè ge zuò zhě jiù shì zhī qián xiě 《 dà mò chén fēi 》 bào huǒ deTác giả này chính là người viết "Đại Mạc Trần Phi" nổi tiếng trước đây đó
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
hé hán lǎo shī wǒ néng gēn nín pāi gè zhào ma dāng rán láiHe Han ơi Em có thể chụp ảnh với anh không? Tất nhiên rồi, lại đây
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s