Cách dùng "我们不太适合 你们的格调太高了" (wǒ men bù tài shì hé nǐ men de gé diào tài gāo le) trong hội thoại tiếng Trung

mentàishì mendediàotàigāole

Chúng ta không hợp lắm Gu của hai bạn cao quá

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:38
shí zài bù hǎo yì sī dàn má fán nǐ men huí qù gào sù fàn shū

实在不好意思 但麻烦你们回去告诉范叔

Thật sự xin lỗi Nhưng phiền hai bạn về nói với Bác Fan

LINE 0207:41
PLAYING SCENE
wǒ men bù tài shì hé nǐ men de gé diào tài gāo le

我们不太适合 你们的格调太高了

Chúng ta không hợp lắm Gu của hai bạn cao quá

LINE 0307:44
wǒ jiù shì yí gè wǎng wén zuò zhě wǒ gǎo bù liǎo 《 bǎi nián gū dú 》

我就是一个网文作者 我搞不了《百年孤独》

Tôi chỉ là một tác giả web thôi Tôi không làm được kiểu *Trăm Năm Cô Đơn*

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp07:41
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 230 clips (Page 12 of 12)
那时候合作的作者是我
HSK 5
0:03s
nà shí hòu hé zuò de zuò zhě shì wǒTác giả hợp tác với cô ấy hồi đó là tôi.
我总会找到一个比你更好的
HSK 3
0:03s
wǒ zǒng huì zhǎo dào yí gè bǐ nǐ gèng hǎo deTôi sẽ luôn tìm được người giỏi hơn cô.
我其实还挺欣赏 你的自信和勇气的
HSK 5
0:03s
wǒ qí shí hái tǐng xīn shǎng nǐ de zì xìn hé yǒng qì deThật ra tôi khá ngưỡng mộ sự tự tin và dũng khí của anh đấy.
公司对面酒店新开业 我准备搬过来了
HSK 5
0:03s
gōng sī duì miàn jiǔ diàn xīn kāi yè wǒ zhǔn bèi bān guò lái leKhách sạn đối diện công ty vừa mới khai trương, tôi chuẩn bị chuyển vào ở đó.
有任何需要随时找我 拜拜
HSK 5
0:03s
yǒu rèn hé xū yào suí shí zhǎo wǒ bài bàiCần gì cứ tìm tôi bất cứ lúc nào. Tạm biệt nhé.
还是留在这儿陪林展翘死磕
HSK 7
0:03s
hái shì liú zài zhè ér péi lín zhǎn qiào sǐ kēhay ở lại chiến đến cùng với Lâm Triển Kiều?
是工作中出现什么问题吗
HSK 4
0:03s
shì gōng zuò zhōng chū xiàn shén me wèn tí maCó vấn đề gì trong công việc không?
你还说你没有勾引我老公 之前没有
HSK 5
0:03s
nǐ hái shuō nǐ méi yǒu gōu yǐn wǒ lǎo gōng zhī qián méi yǒuCô còn bảo cô không quyến rũ chồng tôi Trước đây thì không
有多少人最后是嫁给爱情的
HSK 6
0:03s
yǒu duō shǎo rén zuì hòu shì jià gěi ài qíng deCó bao nhiêu người cuối cùng lấy nhau vì tình yêu?
我就喜欢看你咬牙切齿 做我手下败将的样子
HSK 4
0:03s
wǒ jiù xǐ huān kàn nǐ yǎo yá qiè chǐ zuò wǒ shǒu xià bài jiàng de yàng ziAnh chỉ thích nhìn em nghiến răng thua dưới tay anh như vậy