Cách dùng "大好的时光 你不要再浪费时间了行不行" (dà hǎo de shí guāng nǐ bú yào zài làng fèi shí jiān le xíng bù xíng) trong hội thoại tiếng Trung
大好的时光 你不要再浪费时间了行不行
Thanh xuân tươi đẹp con đừng lãng phí thời gian nữa được không?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:28
tī qiú zhè zhǒng shì xiě dào shēn qǐng wén shū lǐ dōu méi yǒu duō dà yì yì
踢球这种事写到申请文书里 都没有多大意义
“Mấy trò đá bóng này viết vào bài luận cũng chẳng có mấy ý nghĩa gì.”
LINE 0215:33
PLAYING SCENEdà hǎo de shí guāng nǐ bú yào zài làng fèi shí jiān le xíng bù xíng
大好的时光 你不要再浪费时间了行不行
“Thanh xuân tươi đẹp con đừng lãng phí thời gian nữa được không?”
LINE 0315:37
làng fèi le zhèng hǎo wǒ běn lái yě bù xiǎng chū guó dú shū nǐ bì xū chū guó
浪费了正好 我本来也不想出国读书 你必须出国
“Lãng phí thì càng tốt. Vốn dĩ con cũng chẳng muốn đi du học. Con nhất định phải đi.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 6 of 10)
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng zhī dào tā dào dǐ xiǎng bù xiǎng yíng qiúEm chỉ muốn biết là cậu ấy có thật sự muốn thắng không.
HSK 4
0:03s
wǒ bù xiǎng hé yí gè bù xiǎng yíng qiú de rén yì qǐ tī qiúEm không muốn đá bóng cùng một người không muốn giành chiến thắng.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ge wèn tí hòu miàn wǒ men qiú duì fù pán de shí hòu zài liáoVấn đề này, đợi lúc cả đội họp rút kinh nghiệm rồi nói.
HSK 3
0:03s
wǒ hé xiǎo lín lǎo shī jīn tiān lái hái xiǎng wèn nǐ diǎn bié deHôm nay thầy và cô Tiểu Lâm đến đây là muốn hỏi em chuyện khác.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ gēn wén chéng yè shì bú shì fā shēng le shén megiữa em và Văn Thành Nghiệp đã xảy ra chuyện gì?
HSK 3
0:03s
wén chéng yè wèi shén me nà me róng yì bèi nǐ jī nùtại sao Văn Thành Nghiệp lại dễ bị em chọc giận như vậy?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
hěn dà yī bù fèn yuán yīn shì yīn wèi nǐ de dá ànphần lớn nguyên nhân là vì câu trả lời của em.
HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào xiǎo lín lǎo shī zhè shí hòu kěn dìng yào shuōThầy biết lúc này cô Tiểu Lâm chắc sẽ nói
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn wǒ jīn tiān jiù shì lái bī nǐ de fù xīn shūNhưng hôm nay thầy đến là để ép em, Phó Tân Thư.
HSK 5
0:03s
wén chéng yè hěn zài hū nà ge wèi shén meVăn Thành Nghiệp rất để tâm đến câu hỏi "tại sao" này.