Cách dùng "大好的时光 你不要再浪费时间了行不行" (dà hǎo de shí guāng nǐ bú yào zài làng fèi shí jiān le xíng bù xíng) trong hội thoại tiếng Trung
大好的时光 你不要再浪费时间了行不行
Thanh xuân tươi đẹp con đừng lãng phí thời gian nữa được không?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:28
tī qiú zhè zhǒng shì xiě dào shēn qǐng wén shū lǐ dōu méi yǒu duō dà yì yì
踢球这种事写到申请文书里 都没有多大意义
“Mấy trò đá bóng này viết vào bài luận cũng chẳng có mấy ý nghĩa gì.”
LINE 0215:33
PLAYING SCENEdà hǎo de shí guāng nǐ bú yào zài làng fèi shí jiān le xíng bù xíng
大好的时光 你不要再浪费时间了行不行
“Thanh xuân tươi đẹp con đừng lãng phí thời gian nữa được không?”
LINE 0315:37
làng fèi le zhèng hǎo wǒ běn lái yě bù xiǎng chū guó dú shū nǐ bì xū chū guó
浪费了正好 我本来也不想出国读书 你必须出国
“Lãng phí thì càng tốt. Vốn dĩ con cũng chẳng muốn đi du học. Con nhất định phải đi.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 8 of 10)
HSK 7
0:03s
rú guǒ wǒ men zhǐ yǒu shí gè rén shàng chǎng shì bú shì bì shūNếu chúng ta chỉ có mười người ra sân, có phải sẽ thua chắc không?
HSK 5
0:03s
yóu qí zài zhè zhǒng rén xīn bù qí de shí hòuNhất là trong lúc còn chưa đồng lòng như này.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
jiào liàn hǎo jiào liàn jiào liàn hǎo jiào liàn hǎo jiào liànHuấn luyện viên. Huấn luyện viên. - Chào huấn luyện viên. - Chào huấn luyện viên. - Chào huấn luyện viên. - Huấn luyện viên.
HSK 4
0:03s
jiào liàn sài chéng ān pái wǒ men yǐ jīng kàn dào leHuấn luyện viên. Bọn em đã xem lịch thi đấu rồi.
HSK 5
0:03s
wǒ men jiù shí gè rén gēn běn yíng bù liǎo yào bùĐội mình chỉ có mười người, không thể thắng nổi. Hay là...
HSK 5
0:03s
jiào liàn chōng a dài fēi shàng yí gè shàng yí gè shàng yí gèHuấn luyện viên, xông lên. Gánh đội đi. Một người lên, một người lên.
HSK 5
0:03s
wǒ dǎng bú zhù a wǒ huí wǒ huí wǒ huí hái yǒu wǒTôi không cản nổi. Tôi về, tôi về. Cả tôi nữa.
HSK 5
0:03s
jiào liàn qiáng dé yě tài lí pǔ le zhuī bù shàng aHuấn luyện viên mạnh đến khó tin. Đuổi không kịp.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
hǎo qiú yǒu tǎng yíng de gǎn jué le shì bú shì- Hay. - Có cảm giác nằm không cũng thắng nhỉ?
HSK 7
0:03s
jiào liàn tài kuài le gēn běn fǎn yìng bù guò lái jiào liàn kě zhēn de hǎo měng aHuấn luyện viên nhanh quá. Bọn em không kịp phản ứng luôn. Huấn luyện viên mạnh thật đấy.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jiào liàn nǐ nà qiú zhēn tài shuài le tài lì hài le jiào liànHuấn luyện viên, cú sút đó của thầy ngầu quá. Huấn luyện viên giỏi quá.
HSK 6
0:03s
hái néng shū gěi yǒng chuān héng jiǔ jiào liàn qù tī qián fēng dé lethì sao mà thua Vĩnh Xuyên Hằng Cửu được? Huấn luyện viên đá tiền đạo luôn đi.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
lù xiàng dài wǒ zhǔn bèi hǎo le nǐ men huí qù màn màn kàn baBăng ghi hình tôi chuẩn bị xong rồi. Các em về xem kĩ nhé.
HSK 4
0:03s
dà jiā zhù yì kàn wén chéng yè de pǎo wèi dòng zuòMọi người chú ý quan sát cách chạy chỗ của Văn Thành Nghiệp.