Cách dùng "你到时候背老付去啊 我请客你背 好啊" (nǐ dào shí hòu bèi lǎo fù qù a wǒ qǐng kè nǐ bèi hǎo a) trong hội thoại tiếng Trung
你到时候背老付去啊 我请客你背 好啊
Đến lúc đó cậu cõng Tân Thư nhé. Tôi khao, cậu cõng. Được thôi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:31
méi shì jiù hǎo lǎo fù huí tóu qǐng nǐ qù wǒ jiā chī zhà chuàn gěi nǐ bǔ bǔ
没事就好 老付 回头请你去我家吃炸串 给你补补
“Không sao là tốt rồi. Tân Thư, hôm nào tôi mời cậu đến nhà ăn xiên bẩn, tẩm bổ cho cậu.”
LINE 0204:35
PLAYING SCENEnǐ dào shí hòu bèi lǎo fù qù a wǒ qǐng kè nǐ bèi hǎo a
你到时候背老付去啊 我请客你背 好啊
“Đến lúc đó cậu cõng Tân Thư nhé. Tôi khao, cậu cõng. Được thôi.”
LINE 0304:39
fù xīn shū nǐ zěn me yàng
付新书 你怎么样
“Phó Tân Thư. Em thế nào rồi?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 6 of 10)
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng zhī dào tā dào dǐ xiǎng bù xiǎng yíng qiúEm chỉ muốn biết là cậu ấy có thật sự muốn thắng không.
HSK 4
0:03s
wǒ bù xiǎng hé yí gè bù xiǎng yíng qiú de rén yì qǐ tī qiúEm không muốn đá bóng cùng một người không muốn giành chiến thắng.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ge wèn tí hòu miàn wǒ men qiú duì fù pán de shí hòu zài liáoVấn đề này, đợi lúc cả đội họp rút kinh nghiệm rồi nói.
HSK 3
0:03s
wǒ hé xiǎo lín lǎo shī jīn tiān lái hái xiǎng wèn nǐ diǎn bié deHôm nay thầy và cô Tiểu Lâm đến đây là muốn hỏi em chuyện khác.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ gēn wén chéng yè shì bú shì fā shēng le shén megiữa em và Văn Thành Nghiệp đã xảy ra chuyện gì?
HSK 3
0:03s
wén chéng yè wèi shén me nà me róng yì bèi nǐ jī nùtại sao Văn Thành Nghiệp lại dễ bị em chọc giận như vậy?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
hěn dà yī bù fèn yuán yīn shì yīn wèi nǐ de dá ànphần lớn nguyên nhân là vì câu trả lời của em.
HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào xiǎo lín lǎo shī zhè shí hòu kěn dìng yào shuōThầy biết lúc này cô Tiểu Lâm chắc sẽ nói
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn wǒ jīn tiān jiù shì lái bī nǐ de fù xīn shūNhưng hôm nay thầy đến là để ép em, Phó Tân Thư.
HSK 5
0:03s
wén chéng yè hěn zài hū nà ge wèi shén meVăn Thành Nghiệp rất để tâm đến câu hỏi "tại sao" này.