Cách dùng "你离开谁你都能过得很好 因为你永远都是最正确的" (nǐ lí kāi shuí nǐ dōu néng guò dé hěn hǎo yīn wèi nǐ yǒng yuǎn dōu shì zuì zhèng què de) trong hội thoại tiếng Trung
你离开谁你都能过得很好 因为你永远都是最正确的
Anh xa ai thì cũng sống tốt được. Vì anh lúc nào cũng đúng hết.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:39
nǐ bù xū yào a yīn wèi nǐ shì lín zhǎn qiào
你不需要啊 因为你是林展翘
“Anh không cần, vì anh là Triển Kiều.”
LINE 0238:41
PLAYING SCENEnǐ lí kāi shuí nǐ dōu néng guò dé hěn hǎo yīn wèi nǐ yǒng yuǎn dōu shì zuì zhèng què de
你离开谁你都能过得很好 因为你永远都是最正确的
“Anh xa ai thì cũng sống tốt được. Vì anh lúc nào cũng đúng hết.”
LINE 0338:45
wǒ yī zuì fāng xiū jiù shì táo bì jiù shì ruò zhě de biǎo xiàn
我一醉方休 就是逃避 就是弱者的表现
“Tôi cứ say thì thôi, là trốn tránh, là biểu hiện của kẻ yếu.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 3 of 12)
HSK 3
0:03s
wǒ jué de nǐ yīng gāi qù gēn lín zhǎn qiào liáo liáoTôi nghĩ anh nên đi nói chuyện với Triển Kiều
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ shuō ne wǒ zǎo shàng chū mén zěn me méi jiàn zhe tāThảo nào. Sáng nay tôi ra ngoài sao không thấy cô ấy.
HSK 3
0:03s
hái yǐ wéi tā xiān zǒu le ne suǒ yǐ shuō nǐ yě bù zhī dàoTưởng cô ấy đi trước rồi. Vậy là bạn cũng không biết
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
bú shì shùn le yī fèn dào qún lǐ ma wǒ dì yī shí jiān kàn dechẳng phải cô ấy cũng share vào nhóm một bản sao? Tôi đọc ngay lập tức luôn.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yě bù zhī dào wèi shén me bú shì zuó tiān nèi róng yǒu shén me wèn tí maTôi cũng không biết tại sao lại khác. Nội dung hôm qua có vấn đề gì à?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn nà gēng xīn nǐ shì bú shì fā cuò leSếp ơi, bản cập nhật đó sếp đăng nhầm rồi đúng không?
HSK 6
0:03s
dàn guān jiàn shì xiàn zài zhè ge hùn luàn de jú miànNhưng vấn đề là cái mớ hỗn độn này
HSK 5
0:03s
shì gū yān zì jǐ rén wéi zào chéng de ya nán dào bù yīng gāichính Cô Yên tự gây ra đấy chứ. Lẽ ra chẳng phải nên
HSK 6
0:03s
jiù shì duì tā yǒu yī xiē chéng fá shén me zhī lèi de macó một số hình thức trừng phạt gì đó với anh ấy sao?
HSK 5
0:03s
wèi shén me xiàn zài fǎn ér gēn méi shì shì deSao giờ lại cứ như không có chuyện gì vậy?
HSK 7
0:03s
nà nà xiē wèi tā cāo xīn de rén gěi tā zuò le diàn bèi de rénCòn những người lo lắng vì anh ấy, những người đã chịu thiệt vì anh ấy,
HSK 5
0:03s
wǒ jué de xiàn zài zhè yàng shì bù bù tài gōng píng aTôi thấy kiểu này không công bằng lắm.
HSK 3
0:03s
zhè yī wǎn shàng tā yīng gāi yě bù hǎo guòCả đêm qua chắc anh ấy cũng chẳng dễ chịu gì đâu.
HSK 4
0:03s
zhè ge shì a wǒ dé gēn nǐ jiě shì yī xià shōu huòchuyện này thì tôi phải giải thích với anh một chút
HSK 4
0:03s