Cách dùng "你吃啊 挺好吃的 你尝尝" (nǐ chī a tǐng hǎo chī de nǐ cháng cháng) trong hội thoại tiếng Trung

chīa tǐnghǎochīde chángcháng

Cô ăn đi, ngon lắm. Cô nếm thử đi.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
33:57
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这儿挺好的 吹着风很舒服zhè ér tǐng hǎo de chuī zháo fēng hěn shū fúở đây khá tốt, gió thổi rất dễ chịu.
2你吃啊 挺好吃的 你尝尝nǐ chī a tǐng hǎo chī de nǐ cháng chángCô ăn đi, ngon lắm. Cô nếm thử đi.
3怎么样zěn me yàngThế nào?

More Clips From Episode

Total 207 clips (Page 10 of 11)
幸好赶上最后一趟航班 是啊 小伟怎么样了 诚子
HSK 7
0:03s
xìng hǎo gǎn shàng zuì hòu yī tàng háng bān shì a xiǎo wěi zěn me yàng le chéng ziMay mà kịp chuyến bay cuối cùng. Phải đó. Tiểu Vĩ thế nào rồi hả Thành?

我也不太清楚 咱们进去说
HSK 3
0:03s
wǒ yě bù tài qīng chǔ zán men jìn qù shuōCháu cũng không rõ lắm, chúng ta vào trong rồi nói.

连港商都不放在眼里
HSK 4
0:03s
lián gǎng shāng dōu bù fàng zài yǎn lǐđến cả thương gia Hồng Kông, Trung Quốc cũng không để vào mắt.

真的对不起 没事 不用
HSK 3
0:03s
zhēn de duì bù qǐ méi shì bù yòngthật sự xin lỗi. Không sao, không cần...

那后来呢 你 你被白姐给吓跑了
HSK 6
0:03s
nà hòu lái ne nǐ nǐ bèi bái jiě gěi xià pǎo lesau đó thì sao? Cô... cô bị chị Bạch dọa chạy mất à?

只要肯吃苦 能干
HSK 7
0:03s
zhǐ yào kěn chī kǔ néng gànchỉ cần chịu khó và làm được việc,

你看 这不挺好的吗
HSK 3
0:03s
nǐ kàn zhè bù tǐng hǎo de maCô xem, như vậy chẳng phải rất tốt sao?

既然咱们把这个话 都说清楚了
HSK 4
0:03s
jì rán zán men bǎ zhè ge huà dōu shuō qīng chǔ leNếu chúng ta đã nói rõ chuyện này rồi

那你就不要有包袱 你更不要因为这个
HSK 7
0:03s
nà nǐ jiù bú yào yǒu bāo fú nǐ gèng bú yào yīn wèi zhè gethì cô đừng mang gánh nặng tâm lý nữa, cũng đừng vì chuyện đó

你就不去晓兰姐那儿 这多好的机会啊
HSK 3
0:03s
nǐ jiù bù qù xiǎo lán jiě nà ér zhè duō hǎo de jī huì amà không đến chỗ chị Hiểu Lan. Đây là cơ hội tốt biết mấy chứ.

以后咱们见面 也都可以就大大方方的
HSK 3
0:03s
yǐ hòu zán men jiàn miàn yě dōu kě yǐ jiù dà dà fāng fāng deSau này chúng ta gặp nhau cũng có thể thoải mái, tự nhiên.

去晓兰姐那儿 这多好的机会 你千万别犯傻
HSK 4
0:03s
qù xiǎo lán jiě nà ér zhè duō hǎo de jī huì nǐ qiān wàn bié fàn shǎĐến chỗ chị Hiểu Lan là cơ hội tốt biết mấy, cô đừng có ngốc nghếch.

我 我做不了夏总助理
HSK 6
0:03s
wǒ wǒ zuò bù liǎo xià zǒng zhù lǐTôi… tôi không thể làm trợ lý của sếp Hạ.

就停这儿吧 前面路窄 车不好进
HSK 5
0:03s
jiù tíng zhè ér ba qián miàn lù zhǎi chē bù hǎo jìnDừng ở đây đi, phía trước đường hẹp, xe khó vào.

我觉得这是一个 特别好的机会
HSK 3
0:03s
wǒ jué de zhè shì yí gè tè bié hǎo de jī huìTôi thấy đây là một cơ hội rất tốt.

而且晓兰姐愿意找你 那就证明她觉着你行
HSK 4
0:03s
ér qiě xiǎo lán jiě yuàn yì zhǎo nǐ nà jiù zhèng míng tā jué zhe nǐ xíngHơn nữa, chị Hiểu Lan tìm cô chứng tỏ chị ấy cảm thấy cô làm được.

你可真是我亲闺女
HSK 7
0:03s
nǐ kě zhēn shì wǒ qīn guī nǚmày đúng là con gái ngoan của tao.

我就觉得最近 有些不对劲
HSK 3
0:03s
wǒ jiù jué de zuì jìn yǒu xiē bú duì jìnTao đã thấy dạo này có gì đó không ổn mà.

王八蛋 好像还真是
HSK 7
0:03s
wáng bā dàn hǎo xiàng hái zhēn shìĐồ khốn. Hình như đúng thật.

就把你的腿给你打断了
HSK 5
0:03s
jiù bǎ nǐ de tuǐ gěi nǐ dǎ duàn lesẽ đánh gãy chân mày.