The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 5
0:03s
wǒ men dōu lún bān shuì le huì er jué jiù nǐ yī xiǔ dōu shǒu zàichúng tôi đều luân phiên nhau đi ngủ rồi, chỉ có mình anh là thức cả đêm
HSK 7
0:03s
wǒ jiù kàn jiàn nǐ zài nà ér róu gē bó nǐ kěn dìng shì jiù shāng fù fātôi đã thấy anh xoa cánh tay rồi, chắc chắn vết thương cũ của anh tái phát.
HSK 4
0:03s
nǐ néng bù néng ān jìng yī huì er wǒ hǎo fán deCậu có thể yên tĩnh một lát không? Tôi thấy phiền quá.
HSK 5
0:03s
wǒ zài yě bù fán nǐ le nǐ néng hǎo hǎo jiǎng huà maTôi không bao giờ làm phiền anh nữa. Cậu nói chuyện tử tế được không?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
tā yǒu xiān tiān de tīng lì zhàng ài tā tīng bù qīng chǔbà ấy bị khiếm thính bẩm sinh, nghe không được rõ,
HSK 3
0:03s
màn màn yě jiù shuō bù qīng chǔ le màn màn yě jiù bù ài shuō ledần dần thành ra nói cũng không rõ, rồi dần dần cũng không thích nói nữa.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
shuō dào zuò dào bù xián wǒ fán le dāng ránNói được làm được. Không chê tôi phiền nữa? Đương nhiên.
HSK 3
0:03s
nà zán hái shì jiǎng huí gāng cái de zhè ge chē ba hǎoThế chúng ta tiếp tục nói về cái xe vừa nãy đi. Được.
HSK 6
0:03s
wǒ gāng cái jué de xīn zàng yǒu diǎn bù shū fú nǐ xiān qù bǎ chē kāi guò láiVừa nãy tôi thấy tim tôi hơi khó chịu, cậu đi lái xe qua đây
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎo péng yǒu zhè shuí jiā chē ya wǒ bà bà deCô bé, đây là xe nhà ai thế? Của bố cháu.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
èr shǒu de bù zhí jǐ gè qián èr shǒu yě bù jiǎn dān nǎMua nhượng thôi, không đáng bao nhiêu. Mua nhượng cũng không dễ đâu,
HSK 4
0:03s
nà shuō míng shēng yì zuò dé hái bú cuò zài nǎ lǐ achứng tỏ anh làm ăn cũng được đấy. Ở đâu đấy?
HSK 5
0:03s
nǐ zhè yàng ba lì xíng gōng shì nǐ bǎ zhè ge xíng shǐ běn gěi wǒ kàn yī yǎnThế này đi vậy, làm việc theo lệ, anh đưa giấy tờ xe cho tôi xem thử.
HSK 4
0:03s
nà shí hòu tā tài xiǎo le shū shū hǎo shāng xīn nǎLúc đó nó còn nhỏ quá. Chú đau lòng quá đi.
HSK 4
0:03s
shí jiān tài jiǔ le jì bù qīng chǔ zhèng chángThời gian lâu quá rồi, - tôi không nhớ rõ nữa. - Bình thường mà.
HSK 3
0:03s
wǒ zuì jìn yě shì hú lǐ hú tú de shì tài lèi leDạo này tôi cũng cứ ngớ nga ngớ ngẩn. Phải, mệt quá mà.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men xiān zǒu xíng yǒu jí shì màn zǒu ān jǐng guān huí tóu jiànChúng tôi đi trước. - Được. - Có việc gấp. Đi thong thả nhé, cảnh sát An. Gặp lại sau.