
The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年,意气风发的刑警安欣(张译饰)与倍受欺负的鱼贩子高启强(张颂文饰)相识,而后随着高启强逐渐偏离正途,安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌,两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年,在全国开展扫黑除恶常态化的背景下,中央督导组雷霆出击,安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞,最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
wéi dú zhè ge guì zi bù cā nǐ zhī dào wèi shén me maChỉ có riêng chiếc tủ này là không lau. Anh có biết vì sao không?

HSK 4
0:03s
liù nián qián wǒ bà tuō xià jǐng fú de nà yī tiān tā jiù bǎ zì jǐSáu năm trước, ngày bố em cởi chiếc áo cảnh sát, bố em nhốt mình

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
xiǎo yáng gǎn jǐn ná yí qì xiǎo yáng kuài ná yí qì kuài ná yí qìTiểu Dương, lấy thiết bị nhanh lên. Tiểu Dương, lấy thiết bị, lấy thiết bị nhanh lên.

HSK 6
0:03s
duì bù qǐ wǒ hái yǒu jǐ gè wèn tí mǎ shàng wèn yī xià jiù hǎo le maXin lỗi, tôi còn mấy câu hỏi, xong ngay. Chỉ hỏi một chút thôi.

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
duì bù qǐ qǐng nǐ pèi hé wǒ men gōng zuò hǎo ma qiǎng jiù bìng rénXin lỗi. Anh vui lòng phối hợp với chúng tôi được không? Cấp cứu bệnh nhân

HSK 5
0:03s
mò gē lái le zhè shì lǎo bǎn yào de yú bù hǎo yì sīAnh Mặc đến à? Đây là cá ông chủ đặt đây. Ngại quá,

HSK 5
0:03s
měi cì dōu zhè me má fán nǐ méi shì nǐ qù kàn yī yǎn balần nào cũng phiền anh như thế. Không có gì. Anh đi xem thử đi,

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ bù bǎi píng bù zhǔn huí lái tīng jiàn méi yǒuAnh chưa dẹp yên chuyện thì không được quay về, đã nghe chưa?

HSK 3
0:03s
wǒ ràng shū tíng bǎ nǐ nǚ ér jiē dào wǒ men jiā láitôi bảo Thư Đình đón con gái anh đến nhà chúng tôi.

HSK 3
0:03s
tā zhào gù hái zi nǐ yīng gāi fàng xīn fēi yào zǒu maCô ấy chăm đứa bé, chắc anh cũng yên tâm. Nhất định phải đi sao?

HSK 7
0:03s
tā jiù shì gè bàn sǐ de guǐ wǒ qù bǎ tā zuò le wán leHắn đã sống dở chết dở rồi, tôi đi kết liễu hắn ta.

HSK 7
0:03s
nǐ zhè cì zǒu wǒ bǎi píng le nǐ zài huí láiLần này anh đi, đợi tôi dẹp yên chuyện hẵng quay về,

HSK 7
0:03s
xīn suàn nǐ shǒu wèi shén me yào huà nà ge dōng xī hěn cì ěr deTính nhẩm, tại sao tay cậu phải vạch? Tiếng này chói tai lắm.

HSK 3
0:03s
wǒ bù pà yǐng xiǎng nǐ ma nǐ xiàn zài yǐ jīng yǐng xiǎng wǒ le wǒ hěn lèi deKhông phải sợ ảnh hưởng đến anh sao? Bây giờ cậu đã ảnh hưởng đến tôi rồi, tôi mệt lắm.

HSK 3
0:03s
wǒ zǎo jiù kàn chū nǐ hěn lèi le wǒ zhè yàng nǐ xiān huí qù shuì jiàoTôi thấy anh mệt từ lâu rồi. Tôi... thế này đi, anh về đi ngủ trước,