The Knockout poster

The Knockout

狂飙

TV Series4,263 clips

2000年,意气风发的刑警安欣(张译饰)与倍受欺负的鱼贩子高启强(张颂文饰)相识,而后随着高启强逐渐偏离正途,安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌,两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年,在全国开展扫黑除恶常态化的背景下,中央督导组雷霆出击,安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞,最终京海市得以拨云见日清风正气。

Video Dialogue Clips from The Knockout

4,263 clips · Page 118 of 178
高启强 你出卖我
HSK 7
0:03s
gāo qǐ qiáng nǐ chū mài wǒCao Khải Cường, anh bán đứng tôi.
高启强 我是你弟弟 你报警抓我
HSK 5
0:03s
gāo qǐ qiáng wǒ shì nǐ dì di nǐ bào jǐng zhuā wǒ[Quán đặc sản Hương Nguyên Phường] Cao Khải Cường, tôi là em trai anh, anh lại báo cảnh sát bắt tôi.
我会帮你请律师 哥
HSK 4
0:03s
wǒ huì bāng nǐ qǐng lǜ shī gēAnh sẽ giúp em mời luật sư. Anh,
这次你就让我做回主吧
HSK 1
0:03s
zhè cì nǐ jiù ràng wǒ zuò huí zhǔ baLần này anh cứ để em quyết định đi.
不然我之前做的一切 都是白费的
HSK 5
0:03s
bù rán wǒ zhī qián zuò de yī qiè dōu shì bái fèi deNếu không tất cả những gì em làm trước đó đều thành công cốc mất.
说 哥 哥 说话呀
HSK 5
0:03s
shuō gē gē shuō huà yaNói đi anh. Anh, nói đi.
你不该贩毒
HSK 1
0:03s
nǐ bù gāi fàn dúEm không nên buôn ma túy.
你投降吧 你跑不掉的
HSK 7
0:03s
nǐ tóu xiáng ba nǐ pǎo bù diào deEm đầu hàng đi, em không chạy thoát được đâu.
把枪放下 你还有机会
HSK 6
0:03s
bǎ qiāng fàng xià nǐ hái yǒu jī huìBỏ súng xuống, cậu vẫn còn cơ hội.
高启强 人在哪儿
HSK 1
0:03s
gāo qǐ qiáng rén zài nǎ érCao Khải Cường đang ở đâu?
高启强给我发信息 说高启盛 约他在这儿见面
HSK 4
0:03s
gāo qǐ qiáng gěi wǒ fā xìn xī shuō gāo qǐ shèng yuē tā zài zhè ér jiàn miànCao Khải Cường gửi tin nhắn cho tôi, nói là Cao Khải Thịnh hẹn gặp anh ta ở đây.
提什么要求没有 高启盛提的 唯一的要求就是
HSK 5
0:03s
tí shén me yāo qiú méi yǒu gāo qǐ shèng tí de wéi yī de yāo qiú jiù shìCó đưa ra yêu cầu gì không? Yêu cầu duy nhất Cao Khải Thịnh đưa ra chính là
很有可能是哥俩设的局 留点神
HSK 7
0:03s
hěn yǒu kě néng shì gē liǎ shè de jú liú diǎn shénRất có thể là cái bẫy hai anh em họ bày ra, cẩn thận chút.
放心 我没带枪
HSK 6
0:03s
fàng xīn wǒ méi dài qiāngYên tâm, tôi không mang súng.
你们哥俩 这是唱的哪一出啊
HSK 2
0:03s
nǐ men gē liǎ zhè shì chàng de nǎ yī chū aHai anh em cậu đang giở trò gì vậy?
少废话 卸装备 把装备卸了
HSK 7
0:03s
shǎo fèi huà xiè zhuāng bèi bǎ zhuāng bèi xiè leBớt nói nhảm. Tháo trang bị, tháo trang bị ra.
我是来帮你解决问题的 卸设备
HSK 7
0:03s
wǒ shì lái bāng nǐ jiě jué wèn tí de xiè shè bèiTôi tới giúp cậu giải quyết vấn đề. Tháo thiết bị.
放松一点 就是个对讲机
HSK 4
0:03s
fàng sōng yì diǎn jiù shì gè duì jiǎng jīThả lỏng chút đi, chỉ là một cái bộ đàm thôi.
衣服撩开 撩开
HSK 1
0:03s
yī fú liáo kāi liáo kāiVén áo lên. Vén lên.
放松点 什么都没有
HSK 4
0:03s
fàng sōng diǎn shén me dōu méi yǒuThả lỏng đi, không có gì đâu.
我一枪打死你 别 阿盛
HSK 6
0:03s
wǒ yī qiāng dǎ sǐ nǐ bié ā shèngTôi bắn chết anh. Đừng, A Thịnh.
我们就真的没机会了 听我的 别开枪
HSK 3
0:03s
wǒ men jiù zhēn de méi jī huì le tīng wǒ de bié kāi qiāngchúng ta thật sự sẽ hết cơ hội đấy. Nghe lời anh, đừng nổ súng.
哥 我不打死他 那个当官的怎么帮你
HSK 2
0:03s
gē wǒ bù dǎ sǐ tā nà ge dāng guān de zěn me bāng nǐAnh, nếu em không bắn chết anh ta thì sao tên quan chức đó có thể giúp anh?
我会再想办法 是赵立冬 派你们来的是吧
HSK 5
0:03s
wǒ huì zài xiǎng bàn fǎ shì zhào lì dōng pài nǐ men lái de shì baAnh sẽ nghĩ cách khác. Là Triệu Lập Đông cử các cậu đến đúng không?