The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 7
0:03s
xíng méi rén qī fù nǐ jiù xíng le méi shén me shì nà wǒ zǒu leĐược, không ai bắt nạt anh là được rồi, không có gì thì tôi đi đây.
HSK 5
0:03s
máng ba hǎo yǒu shì nín suí shí shuō huàLàm việc đi. Được, có chuyện gì anh cứ nói bất cứ lúc nào.
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ dǎ tīng gè rén wǒ bǎ zhào piān gěi nǐ kàn kàntôi hỏi thăm anh người này, tôi đưa ảnh cho anh xem.
HSK 3
0:03s
bié zài zhè lǐ shuō zhè lǐ rén duō zán men dào wài miàn shuō qù nà geĐừng nói ở đây, ở đây đông người, chúng ta ra ngoài rồi nói. À này,
HSK 6
0:03s
wǒ hé gè péng yǒu chū qù zǒu yī xià bié dān wù nǐ zuò shēng yìtôi với anh bạn ra ngoài một lát nhé. Đừng làm lỡ việc làm ăn của anh.
HSK 6
0:03s
nǐ bāng wǒ kàn kàn yǒu méi yǒu shén me xiàn suǒAnh xem giúp tôi xem có manh mối gì không.
HSK 6
0:03s
wǒ duì zhè ge rén dǎo shì méi shén me yìn xiàng huí tóuTôi thì không có ấn tượng gì với người này cả. Để tôi về
HSK 5
0:03s
qiáng gē qiáng gē yǐ hòu wǒ zhè biān gàn shén me yaAnh Cường, anh Cường. Sau này bên tôi... Làm gì vậy?
HSK 2
0:03s
zhè ge wǒ bù néng yào bù néng yào ná huí qù ná huí qùTôi không lấy cái này được đâu, không lấy được. Mang về đi, mang về đi.
HSK 1
0:03s
zhēn de bú yào bú yào yì diǎn xiǎo yì siThật sự không cần, không cần đâu. Chút tấm lòng thôi mà.
HSK 2
0:03s
nǐ men jiā rén gé sān chà wǔ fēn bō fēn pī jìn qùNgười nhà các anh cứ dăm ba ngày lại chia nhóm vào à?
HSK 6
0:03s
jiù shì mài gè diàn lù bǎn chū shì le tā men bú huì bǎ zán men gěi zhāo le baChỉ là bán một bảng điện xảy ra chuyện. Bọn họ sẽ không khai cả chúng ta ra chứ?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
qí shí dà duō shù tóng zhì de chū xīn dōu shì hǎo de[Thật ra lý tưởng ban đầu của phần lớn các đồng chí] [đều là tốt,]
HSK 4
0:03s
tān fǔ jiù shì cóng yī bēi jiǔ yī dùn fàn kāi shǐ de[tham nhũng được bắt đầu] [từ một ly rượu, một bữa cơm.]
HSK 6
0:03s
jiù shì mài gè diàn lù bǎn chū shì le tā men bú huì bǎ zán men gěi zhāo le baChỉ là bán một bảng điện xảy ra chuyện. Bọn họ sẽ không khai cả chúng ta ra chứ?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
shuí lái ān pái dào shí hòu lǎo dà zhǎo bié rén gàn huóai sẽ sắp xếp? Đến lúc đó đại ca tìm người khác làm việc,
HSK 4
0:03s
yào shì jǐng chá zhè liǎng tiān bù zhǎo zán mennếu mấy hôm nay cảnh sát vẫn không tìm chúng ta
HSK 7
0:03s
shuō míng xiōng dì zài lǐ miàn káng zhù le méi liào shān zhào shàngthì chứng tỏ anh em ở trong đó vẫn ổn. Không sao. Sơn Chiếu Thượng,
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ lái wǎn le nín qǐng nín qǐng jiǔ děng leTôi đến muộn. - Mời chú, mời chú. - Để mọi người đợi lâu rồi.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s