The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 4
0:03s
gū jì xiàn zài yě jiù nǐ yuàn yì zài gēn wǒ shuō shuō zhè xiē leChắc bây giờ cũng chỉ có anh sẵn lòng nói với tôi những chuyện này.
HSK 6
0:03s
wǒ yuàn yì shuō nǐ yě dé yuàn yì tīng maTôi sẵn lòng nói, anh cũng phải sẵn lòng nghe chứ.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
xié chá zhè shì ān zhǎng lín hé wǒ shuō le nǐ fàng xīn[Đơn xin mượn hồ sơ vụ án] Chuyện hỗ trợ điều tra, An Trường Lâm đã nói với tôi rồi. Cậu yên tâm.
HSK 6
0:03s
nǐ zài gōng ān zhè me duō nián nǐ yīng gāi zhī dàoCậu ở trong ngành ngần ấy năm, chắc cậu cũng biết
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ge èr èr bā chí qiāng qiǎng jié àn hái méi pò maVụ án nổ súng cướp giật ngày 28 tháng 2 này vẫn chưa phá được à?
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
bié zài wǒ zhè ér fān wǒ zhè ér yě méi chī deĐừng lục ở chỗ tôi, chỗ tôi cũng không có gì ăn đâu.
HSK 5
0:03s
bú shì nǐ men xíng jǐng duì dōu méi zhǐ ma nǐ pǎo wǒ zhè ér lái qiǎngƠ hay, Đội Cảnh sát hình sự các cậu không có giấy à mà cậu phải chạy đến chỗ tôi cướp?
HSK 3
0:03s
jiǎn chá yuàn de huà nǐ xiě tā nǐ yǒu bìng a[Suy đoán vô tội] Lời của Viện kiểm sát, cậu viết nó, cậu bị điên à?
HSK 4
0:03s
ràng wǒ xiě yī qiān biàn wǒ kě dé hǎo hǎo xiěbảo tôi viết một nghìn lần. Tôi phải viết cho tử tế,
HSK 3
0:03s
xiě wán le biǎo qǐ lái fàng tā bàn gōng shì qùviết xong thì ghim lại, để vào văn phòng của anh ấy.
HSK 4
0:03s
tàng shǒu de shān yù méi rén gǎn jiē wǒ jiē lecủ khoai nóng bỏng tay không ai dám nhận, tôi nhận.
HSK 7
0:03s
zhè ge jǐng chá dāng dé gēn bǎi shè shì deLàm cảnh sát mà cứ như vật trang trí không bằng.
HSK 4
0:03s
rú guǒ nǐ hái zài duì lǐ kěn dìng huì zhuī chá dào dǐ de duì banếu anh vẫn ở trong đội, chắc chắn vẫn sẽ điều tra đến cùng đúng không?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
rú guǒ nǐ shì wǒ lǐng dǎo huì zhī chí wǒ de duì banếu anh là lãnh đạo của tôi, anh sẽ ủng hộ tôi chứ?
HSK 7
0:03s
wǒ men xuān chuán kē biān zhì mǎn le nǐ yào jìn lái de pái duìBan Tuyên truyền bọn tôi đủ biên chế rồi, nếu cậu muốn vào thì phải xếp hàng.
HSK 6
0:03s
shī fù nǐ bù yòng gù yì diào er láng dāng deThầy, anh không cần cố ý giả vờ cà lơ phất phơ.
HSK 4
0:03s
wǒ jiù wèn rú guǒ shì yǐ qián de ān xīn huì bú huì yī chá dào dǐTôi chỉ muốn hỏi nếu là An Hân trước đây thì có điều tra đến cùng không?