The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 6
0:03s
wǒ gāng gāng yào yǒu zhè bǎ qiāng wǒ jiù gēn tā men gàn le gāng cáiNếu ban nãy em có khẩu súng này thì em đã bắn chết chúng nó rồi.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
kuài zuò kuài zuò kuài zuò tiě gōng jī bá yī cì máo aMau ngồi đi, mau ngồi đi. Cả đời keo kiệt được một lần chủ chi nhỉ.
HSK 4
0:03s
méi shì bié dǎ rǎo wǒ men xíng nǐ men xiān liáo xiè xièKhông có việc gì thì đừng làm phiền bọn tôi. Được, các anh nói chuyện đi. Cảm ơn.
HSK 5
0:03s
sān gè rén yī kǒu guō méi bié de cài gòu chī maBa người một nồi, không có món nào khác thì đủ ăn không?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
yǒu méi yǒu zài chī nà dùn fàn wǒ bù dé ér zhī decó đi ăn bữa ăn kia không thì tôi không biết.
HSK 3
0:03s
nǐ bié guǎn tā men chī bù chī le zán xiān bǎ fàn chī le bù xíng maAnh đừng quan tâm họ có đi ăn không, giờ chúng ta ăn bữa này đã được không? [Quách Chấn: xưởng sữa chữa ô tô Vinh Chiếu, số 67 đường Đài Xung, huyện Tây Bình, tỉnh Dương Xuyên]
HSK 5
0:03s
zhè ge xiāo xī kě kào ma wǒ rèn wéi shì kě kào detin này có đáng tin không? Tôi cho là đáng tin.
HSK 5
0:03s
shì zěn me zhī dào de bú zhòng yào a zhè ge rén cái zuì zhòng yàoCao Khải Cường biết được? Không quan trọng. Người này mới là quan trọng nhất.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ xū yào nín bāng wǒ chū jù yī fèn xié zuò hán hé jiè shào xìntôi cần anh ra giúp tôi một bản giới thiệu và đề nghị hỗ trợ,
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè dùn fàn dāng wǒ méi chī nǐ men de huà wǒ yě méi tīng jiànbữa cơm này xem như tôi chưa ăn, lời mọi người nói tôi cũng chưa nghe thấy.
HSK 7
0:03s
jiè wǒ qiāng nǐ bù rú zhí jiē bā wǒ jǐng fúmượn súng của tôi? Chẳng thà anh lột luôn đồng phục cảnh sát của tôi đi.
HSK 6
0:03s
wǒ wǒ shī fù wǒ hái shì xiǎng yào xié zuò hán hé jiè shào xìn de yaTôi, tôi... Thầy, tôi còn cần cả thư giới thiệu và đề nghị hỗ trợ nữa.
HSK 7
0:03s
gēn wǒ men zhè shēn yī fú jiāo dài wǒ men shì jīng hǎi de jǐng chávới bộ đồ này của chúng ta. Chúng ta là cảnh sát Kinh Hải.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn jiù suàn zhè shēn jǐng fú wǒ bù chuān leNhưng cho dù tôi không mặc bộ đồng phục cảnh sát này nữa,
HSK 2
0:03s
wǒ men hái shì méi yǒu xié zuò hán hé jiè shào xìnChúng ta vẫn chưa có thư giới thiệu và đề nghị hỗ trợ.
HSK 6
0:03s
ān xīn nǐ shī fù wǒ gàn le jǐ shí nián de jǐng chá leAn Hân, thầy của cậu đã làm cảnh sát mấy chục năm rồi,
HSK 6
0:03s
huài guī jǔ de shì qíng wǒ yī cì dōu méi zuò guòtôi chưa bao giờ làm việc trái với quy định.