The Knockout poster

The Knockout

狂飙

TV Series4,263 clips

2000年,意气风发的刑警安欣(张译饰)与倍受欺负的鱼贩子高启强(张颂文饰)相识,而后随着高启强逐渐偏离正途,安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌,两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年,在全国开展扫黑除恶常态化的背景下,中央督导组雷霆出击,安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞,最终京海市得以拨云见日清风正气。

Video Dialogue Clips from The Knockout

4,263 clips · Page 64 of 178
征地的时候 谁不想多分一点啊
HSK 2
0:03s
zhēng dì de shí hòu shuí bù xiǎng duō fēn yì diǎn aLúc trưng đất, ai chẳng muốn được chia nhiều một chút,
你要是主任的话 那你说话就硬气
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì zhǔ rèn de huà nà nǐ shuō huà jiù yìng qìNếu mày là chủ nhiệm, thì mày sẽ có tiếng nói,
那村里的人都得听你的 知道吧
HSK 2
0:03s
nà cūn lǐ de rén dōu dé tīng nǐ de zhī dào bangười trong thôn đều phải nghe mày, biết chưa nào?
但是这次 一定要让高启强出大头
HSK 3
0:03s
dàn shì zhè cì yí dìng yào ràng gāo qǐ qiáng chū dà tóunhưng lần này, nhất định phải để Cao Khải Cường ra mặt.
我们不能让他服软 你看着吧
HSK 2
0:03s
wǒ men bù néng ràng tā fú ruǎn nǐ kàn zhe bachúng ta không thể khiến anh ta chịu thua, bố cứ xem đi,
我们莽村就会被看扁
HSK 3
0:03s
wǒ men mǎng cūn jiù huì bèi kàn biǎnthôn Mãng chúng ta sẽ bị xem thường.
李顺他不是还有个 疯儿子吗
HSK 7
0:03s
lǐ shùn tā bú shì hái yǒu gè fēng ér zi maChẳng phải Lý Thuận vẫn còn một đứa con trai điên sao?
害我爹的凶手 抓着了吗
HSK 7
0:03s
hài wǒ diē de xiōng shǒu zhuā zhe le maĐã bắt được hung thủ hại bố cháu chưa?
可是公安到现在 就是不去抓人
HSK 6
0:03s
kě shì gōng ān dào xiàn zài jiù shì bù qù zhuā rénnhưng đến bây giờ, công an vẫn không đi bắt người.
势力太大了
HSK 6
0:03s
shì lì tài dà lecó thế lực quá lớn,
警察都不敢动他呀
HSK 5
0:03s
jǐng chá dōu bù gǎn dòng tā yacảnh sát cũng không dám động vào cậu ta.
干吗 别动 别动手 别动手 行了
HSK 5
0:03s
gàn má bié dòng bié dòng shǒu bié dòng shǒu xíng leLàm gì thế? Yên nào. Đừng đánh, đừng đánh. Được rồi.
你干吗 别 别激动 再来 行了 别动手了
HSK 5
0:03s
nǐ gàn má bié bié jī dòng zài lái xíng le bié dòng shǒu leLàm gì thế, đừng, đừng kích động. - Nữa đi. - Được rồi. Đừng đánh nữa.
咱不激动 不激动 不激动
HSK 4
0:03s
zán bù jī dòng bù jī dòng bù jī dòngChúng ta đừng kích động. Đừng kích động, đừng kích động.
你说你爹 多好的人哪
HSK 7
0:03s
nǐ shuō nǐ diē duō hǎo de rén nǎcháu bảo bố cháu tốt như thế,
一辈子老实巴交的
HSK 6
0:03s
yī bèi zi lǎo shí bā jiāo decả đời thành thật,
人说没就没了
HSK 2
0:03s
rén shuō méi jiù méi lemà nói không còn là không còn.
从今往后 你家里是缺吃的 穿的 用的
HSK 4
0:03s
cóng jīn wǎng hòu nǐ jiā lǐ shì quē chī de chuān de yòng deTừ nay về sau, nhà cháu thiếu ăn, thiếu mặc, thiếu đồ dùng,
你就直接上村委会来取 不想做饭了
HSK 4
0:03s
nǐ jiù zhí jiē shàng cūn wěi huì lái qǔ bù xiǎng zuò fàn lecháu cứ đến Ủy ban thôn lấy. Không muốn nấu cơm
就直接上我们家 就添双筷子的事
HSK 6
0:03s
jiù zhí jiē shàng wǒ men jiā jiù tiān shuāng kuài zi de shìthì cứ đến nhà chú, cũng chỉ thêm đôi đũa thôi.
我爹说要 要自食其力
HSK 7
0:03s
wǒ diē shuō yào yào zì shí qí lìBố cháu bảo, bảo phải sống bằng sức mình.
可你这情况不是特殊吗
HSK 5
0:03s
kě nǐ zhè qíng kuàng bú shì tè shū manhưng chẳng phải trường hợp của cháu đặc biệt sao?
真愁死谁啊都
HSK 2
0:03s
zhēn chóu sǐ shuí a dōuĐúng là lo chết mất thôi.
这一切 都得算在高启强头上
HSK 4
0:03s
zhè yī qiè dōu dé suàn zài gāo qǐ qiáng tóu shàngTất cả chuyện này đều là do Cao Khải Cường.