The Knockout poster

The Knockout

狂飙

TV Series4,263 clips

2000年,意气风发的刑警安欣(张译饰)与倍受欺负的鱼贩子高启强(张颂文饰)相识,而后随着高启强逐渐偏离正途,安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌,两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年,在全国开展扫黑除恶常态化的背景下,中央督导组雷霆出击,安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞,最终京海市得以拨云见日清风正气。

Video Dialogue Clips from The Knockout

4,263 clips · Page 73 of 178
你 你出去一下 我打个电话 把牛奶喝了啊 好
HSK 3
0:03s
nǐ nǐ chū qù yī xià wǒ dǎ gè diàn huà bǎ niú nǎi hē le a hǎoMẹ, mẹ ra ngoài tí đi. Con gọi điện chút đã. - Uống sữa đi nhé. - Dạ.
还蛮早的 我们去吃个饭好不好
HSK 1
0:03s
hái mán zǎo de wǒ men qù chī gè fàn hǎo bù hǎovẫn còn sớm này. Chúng ta đi ăn bữa cơm được không?
今天啊 我今天没空
HSK 2
0:03s
jīn tiān a wǒ jīn tiān méi kòngHôm nay à, hôm nay tôi không rảnh.
哥 我们到底要待多久啊
HSK 4
0:03s
gē wǒ men dào dǐ yào dài duō jiǔ aAnh, rốt cuộc bọn tôi phải ở bao lâu?
你那个倔驴的劲 又上来了 给我收回去
HSK 7
0:03s
nǐ nà ge jué lǘ de jìn yòu shàng lái le gěi wǒ shōu huí qùCậu lại giở tính bướng bỉnh rồi. Tém lại ngay cho tôi.
你小子天天上网 就干对了这么一件事
HSK 3
0:03s
nǐ xiǎo zi tiān tiān shàng wǎng jiù gàn duì le zhè me yī jiàn shìThằng nhóc mày suốt ngày lên mạng, cũng chỉ làm đúng được chuyện này.
那会不会写出 对咱们不利的事情来呀
HSK 5
0:03s
nà huì bú huì xiě chū duì zán men bù lì de shì qíng lái yathì liệu có viết ra mấy chuyện gây bất lợi cho chúng ta không?
不不不 这记者都是狗鼻子 时间长了
HSK 4
0:03s
bù bù bù zhè jì zhě dōu shì gǒu bí zi shí jiān zhǎng leKhông, không, không. Phóng viên mũi thính như chó ý, lâu ngày dài tháng,
他们肯定能闻出味来 人家不会在你这破地方
HSK 6
0:03s
tā men kěn dìng néng wén chū wèi lái rén jiā bú huì zài nǐ zhè pò dì fāngbọn họ chắc chắn sẽ đánh hơi được chuyện gì đó. Người ta sẽ không ở lại cái nơi
连我都不想 在你这破地方待着
HSK 4
0:03s
lián wǒ dōu bù xiǎng zài nǐ zhè pò dì fāng dài zheCả con còn không muốn ở lại cái chỗ rách nát của bố đây.
你就痛痛快快答应得了
HSK 6
0:03s
nǐ jiù tòng tòng kuài kuài dā yìng dé lebố cũng nhanh chóng đồng ý đi nhé.
你以为这种好事 年年有啊
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi zhè zhǒng hǎo shì nián nián yǒu aMày tưởng chuyện tốt thế này năm nào cũng có à?
那你还不卖一个好价钱 怎么莽村的所有地
HSK 4
0:03s
nà nǐ hái bù mài yí gè hǎo jià qián zěn me mǎng cūn de suǒ yǒu dìmày không tranh thủ bán giá tốt một chút sao? Sao tự dưng tất cả đất của thôn Mãng
我为了谁呀我 别说为了我
HSK 7
0:03s
wǒ wèi le shuí ya wǒ bié shuō wèi le wǒtao làm vậy vì ai hả? Đừng có nói là vì con nữa.
谁愿意在你这 鸟不拉屎的破地方待着
HSK 4
0:03s
shuí yuàn yì zài nǐ zhè niǎo bù lā shǐ de pò dì fāng dài zheAi thèm ở cái nơi rách nát khỉ ho cò gáy của bố chứ.
然后又把我们 当垃圾一样往外撇
HSK 7
0:03s
rán hòu yòu bǎ wǒ men dāng lā jī yī yàng wǎng wài piērồi lại vứt chúng ta đi như rác rưởi vậy.
来来来 您快躺下 来 您别激动 激动的时候躺下
HSK 4
0:03s
lái lái lái nín kuài tǎng xià lái nín bié jī dòng jī dòng de shí hòu tǎng xiàNào, nào, nào, ông mau nằm xuống. Nào, đừng kích động. Lúc kích động thì nằm xuống.
躺下平静一会儿啊 咱一会儿再聊
HSK 5
0:03s
tǎng xià píng jìng yī huì er a zán yī huì er zài liáoNằm xuống bình tĩnh lại nhé. Chút nữa chúng ta nói tiếp.
说你是黑社会头子 这话能让外人这么说吗
HSK 2
0:03s
shuō nǐ shì hēi shè huì tóu zi zhè huà néng ràng wài rén zhè me shuō maNói cậu là trùm xã hội đen. Có thể để người ngoài nói thế sao?
我沾的血比你多多了 也没敢这么说我
HSK 7
0:03s
wǒ zhān de xuè bǐ nǐ duō duō le yě méi gǎn zhè me shuō wǒTôi dính máu nhiều hơn cậu, người ta cũng chẳng dám nói tôi như thế.
别激动了 再这样 咱一会儿要去医院了
HSK 4
0:03s
bié jī dòng le zài zhè yàng zán yī huì er yào qù yī yuàn leĐừng kích động, còn thế nữa thì chúng ta phải đi bệnh viện đấy.
莽村啊 我就差最后一口气了 我打赢他们
HSK 6
0:03s
mǎng cūn a wǒ jiù chà zuì hòu yì kǒu qì le wǒ dǎ yíng tā menThôn Mãng, chỉ còn một chút nữa thôi là con thắng họ rồi.
我 我不行啊 董事长 我 我什么都不会
HSK 7
0:03s
wǒ wǒ bù xíng a dǒng shì zhǎng wǒ wǒ shén me dōu bú huìTôi... tôi không được đâu, chủ tịch. Tôi... tôi không biết gì cả.
我 这也不合适吧
HSK 3
0:03s
wǒ zhè yě bù hé shì baTôi... như vậy không hay đâu.