The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 3
0:03s
gěi nǐ dǎ diàn huà yě bù jiē fā shēng le shén me méi kāi jīGọi điện thoại cho anh, anh cũng không nghe. Xảy ra chuyện gì vậy? Không mở máy.
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài xiàng biàn le yí gè rén yī yàngBây giờ anh như biến thành một người khác vậy.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
bàn lǎo xú niáng de hái dài gè tuō yóu píngNgười đẹp hết thời lại còn mang theo con chồng trước.
HSK 7
0:03s
yī tiān tiān bǎi chū yī fù dāng jiā rén de pǔNgày nào cũng tỏ vẻ như mình là chủ gia đình.
HSK 3
0:03s
hǎo xiàng gāo jiā chú le nǐ jiù shì tā shén me wán yìCứ như nhà họ Cao này ngoài anh ra thì chính là chị ấy. Là cái thá gì?
HSK 6
0:03s
wǒ jiào tā lái de nǐ nán wéi rén jiā gàn shén me yaTôi bảo cậu ta đến đấy. Anh làm khó người ta làm gì?
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
tā men chà diǎn shā le nǐ ér zi chà diǎnSuýt nữa bọn họ đã giết con trai anh đấy. Suýt nữa
HSK 4
0:03s
jiàn gōng jí tuán tài fù zá le wǒ bù xiǎng ràng tā tāng zhè ge hún shuǐTập đoàn Xây dựng quá phức tạp, tôi không muốn nó dây vào vũng bùn này.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
chè xià lái bì bì fēng tou duì nǐ yě shì bǎo hù maRút xuống tránh đầu sóng ngọn gió cũng là bảo vệ cậu mà.
HSK 6
0:03s
qún zhòng de xìn rèn dōu diū guāng le hái zěn me kāi zhǎn gōng zuò yaMất hết niềm tin của quần chúng thì sao làm việc được nữa?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn zán men jì méi yǒu zhèng jù nà yě bù kě néng yǒu shǒu xù yaNhưng chúng ta đã không có chứng cứ, thế thì cũng không thể có thủ tục,
HSK 6
0:03s
yǒu shén me xiǎng fǎ nǐ jiù shuō nǐ tòng kuài diǎn xíng bù xíngCó suy nghĩ gì thì nói thẳng ra đi, anh thẳng thắn chút được không?
HSK 2
0:03s
ān xīn nǐ yǒu wán méi wán le wǒ zěn me leAn Hân, anh có thôi đi không hả? Tôi làm sao?
HSK 3
0:03s
nǐ nǎ zhǐ yǎn jīng tīng jiàn wǒ nǎ zhǐ ěr duǒ wǒ tīng jiànCon mắt nào của anh thấy tôi nghe? Lỗ tai nào của tôi nghe thấy?
HSK 4
0:03s
bù zài hū shēng guān de zhǐ yào jiāo gěi wǒ rèn wù wǒ bǎo zhèng wán chéngkhông quan tâm chuyện thăng quan tiến chức. Chỉ cần giao cho tôi nhiệm vụ, tôi bảo đảm sẽ hoàn thành.
HSK 3
0:03s
zhè zhè zhè bù hǎo yì sī wǒ gāng cái shén me dōu méi tīng jiàn aChuyện... chuyện này, xin lỗi nhé. Vừa nãy tôi không nghe thấy gì cả.