The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
rú guǒ shì péng yǒu wǒ men jiù zài yì qǐ liáo liáo zhè xiē nián de shēng huóNếu là bạn bè, chúng ta ngồi với nhau trò chuyện về cuộc sống mấy năm nay,
HSK 3
0:03s
rú guǒ shì zhè shì de huà nà jiù bú yòng shuō le a[Nếu là chuyện này] thì không cần nói nữa đâu.
HSK 4
0:03s
nǐ hái yǒu shì ma nǐ guò qù bú shì zhè ge yàng ziAnh còn chuyện gì không? Trước đây cô không như thế này.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ hǎo bù róng yì dǎi zhe míng tiān xiū xī yī tiān néng shuì gè lǎn jiàoKhó khăn lắm ngày mai con mới được nghỉ một ngày, có thể ngủ nướng.
HSK 5
0:03s
xià cì bù zhī dào shén me shí hòu huí lái xiàn zài shuí hái pá shān ya bàlần sau không biết bao giờ mới về được. Bây giờ còn ai leo núi nữa đâu bố,
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nián jì qīng qīng de hái suǒ dào nǐ men liǎ shǎo shuō liǎng jù aMới có tí tuổi đã cáp treo cáp chiếc. Hai bố con bớt nói vài câu đi.
HSK 6
0:03s
kuài wǒ fú le nǐ le nǐ gǎn jǐn huí lái a- Mau. - Con phục bố luôn rồi. Bố nhanh nhanh quay lại đấy nhé.
HSK 4
0:03s
má fán nín ràng yī xià xíng ma wǒ hái yǒu hěn duō shì qíng yào máng nePhiền anh nhường đường, được không? Tôi còn rất nhiều việc phải làm.
HSK 2
0:03s
wǒ zhī dào nǐ zhè rén mǎn nǎo zi jiù shì gōng zuòTôi biết trong đầu anh chỉ toàn là công việc,
HSK 4
0:03s
liù nián le nǐ gěi wǒ dǎ guò yī cì diàn huà fā guò yī huí xìn xī maSáu năm rồi, anh có gọi điện cho tôi lấy một lần, nhắn cho tôi một cái tin nào chưa?
HSK 4
0:03s
fā le hǎo duō nǐ cóng lái dōu bù huí suǒ yǐ wǒ hòu lái yě yǒu zì zhī zhī mínggửi rất nhiều tin nhắn, nhưng cô chưa bao giờ trả lời. Thế nên sau đó, tôi tự biết mình,
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ bú huì qù wèn bié rén nǐ zhǎng zhe zuǐ guǎn de gàn shén me deKhông phải, anh không biết đi hỏi người khác à? Anh có miệng để làm gì thế?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
bié yǐ wéi wǒ men gàn jì zhě de dōu shì chī gān fàn deđừng tưởng chúng tôi làm nhà báo đều chỉ biết ăn không biết làm.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
bù guāng chī fàn bù guāng hē jiǔ hái kě yǐ xīkhông chỉ ăn cơm, không chỉ uống rượu, mà còn có thể hút.
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ hòu bié lǎo zài zhè ér xián dài zhe kàn diǎn lù ba nǐSau này anh đừng suốt ngày ở đây. Để ý đường đi.
HSK 7
0:03s
wǒ zhè ge xiàn rén a duì wǒ zhēn shì yán tīng jì cóngNgười cung cấp thông tin cho tôi thật sự là nghe lời tôi răm rắp.
HSK 6
0:03s
jìn dú duì duì zhǎng a zhè cì shì duō kuī le nǐ aĐội trưởng Đội Phòng chống ma túy. Lần này may nhờ có cô
HSK 2
0:03s
bù zhī dào a jiù sè dǎn bāo tiān bei bì zuǐKhông biết nữa. Mờ mắt trước sắc đẹp rồi. Im đi.