The Knockout poster

The Knockout

狂飙

TV Series4,263 clips

2000年,意气风发的刑警安欣(张译饰)与倍受欺负的鱼贩子高启强(张颂文饰)相识,而后随着高启强逐渐偏离正途,安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌,两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年,在全国开展扫黑除恶常态化的背景下,中央督导组雷霆出击,安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞,最终京海市得以拨云见日清风正气。

Video Dialogue Clips from The Knockout

4,263 clips · Page 89 of 178
眼看着十有八九了
HSK 6
0:03s
yǎn kàn zhe shí yǒu bā jiǔ lehiện giờ cũng gần xong rồi,
让出来 多可惜呀
HSK 5
0:03s
ràng chū lái duō kě xī yanhường đi đáng tiếc bao nhiêu.
什么计不计较的 是吧
HSK 7
0:03s
shén me jì bù jì jiào de shì baso đo cái gì, đúng không?
你们能这样顾全大局
HSK 7
0:03s
nǐ men néng zhè yàng gù quán dà júhai đứa có thể nghĩ cho đại cuộc như vậy.
说什么呢 老爹 应该的呀
HSK 5
0:03s
shuō shén me ne lǎo diē yīng gāi de yaNói gì đấy bố? Chuyện nên làm mà.
我也别太见外了
HSK 7
0:03s
wǒ yě bié tài jiàn wài lethì tôi cũng không khách sáo nữa,
我想做个和事佬
HSK 1
0:03s
wǒ xiǎng zuò gè hé shì lǎoTôi muốn làm một người hòa giải.
让她当面 给你好好赔礼道歉
HSK 6
0:03s
ràng tā dāng miàn gěi nǐ hǎo hǎo péi lǐ dào qiànđể nó xin lỗi đàng hoàng trước mặt cậu.
那个茶宠 您看着呀 碍事
HSK 7
0:03s
nà ge chá chǒng nín kàn zhe ya ài shìbố nói đây, bố xem đi. Vừa cản trở
生意可以啊 还好
HSK 4
0:03s
shēng yì kě yǐ a hái hǎoLàm ăn được đấy nhỉ. Cũng ổn.
那我就没嫌疑了呗
HSK 7
0:03s
nà wǒ jiù méi xián yí le beiVậy là tôi hết bị tình nghi rồi nhỉ?
有没有什么她的信息 给透露点
HSK 6
0:03s
yǒu méi yǒu shén me tā de xìn xī gěi tòu lù diǎnCó tin gì của cô ta không? Tiết lộ cho tôi chút.
你真是个聪明人
HSK 7
0:03s
nǐ zhēn shì gè cōng míng rénanh đúng là người thông minh.
你一眼就看出 程程有问题了是吧
HSK 5
0:03s
nǐ yī yǎn jiù kàn chū chéng chéng yǒu wèn tí le shì baanh vừa nhìn đã nhận ra Trình Trình có vấn đề phải không?
高速公路 都让你们警察给封了
HSK 4
0:03s
gāo sù gōng lù dōu ràng nǐ men jǐng chá gěi fēng leđường cao tốc, đều bị cảnh sát các anh phong tỏa rồi.
说是希望缓和一下 我跟她的关系
HSK 7
0:03s
shuō shì xī wàng huǎn hé yī xià wǒ gēn tā de guān xìnói là muốn xoa dịu quan hệ giữa tôi và cô ta.
再来一碗呗 你吃完了
HSK 3
0:03s
zài lái yī wǎn bei nǐ chī wán leThêm bát nữa đi. Anh ăn xong rồi à?
你买单了没有 老徐
HSK 1
0:03s
nǐ mǎi dān le méi yǒu lǎo xúAnh thanh toán chưa? Lão Từ.
董事长 高经理走岔了
HSK 7
0:03s
dǒng shì zhǎng gāo jīng lǐ zǒu chà leChủ tịch, Giám đốc Cao đi đường khác rồi.
我这个人对斤两 特别敏感
HSK 5
0:03s
wǒ zhè ge rén duì jīn liǎng tè bié mǐn gǎnCon người tôi rất nhạy cảm với trọng lượng đấy.
不会有人能想得到的
HSK 3
0:03s
bú huì yǒu rén néng xiǎng de dào desẽ không ai ngờ được.
他输了 急红了眼
HSK 5
0:03s
tā shū le jí hóng le yǎnNó thua rồi đỏ mắt,
一点新意都没有
HSK 1
0:03s
yì diǎn xīn yì dōu méi yǒuChẳng có chút gì mới mẻ cả.
听到了 我们马上就到 你什么都不要做
HSK 3
0:03s
tīng dào le wǒ men mǎ shàng jiù dào nǐ shén me dōu bú yào zuòNghe thấy rồi, chúng tôi lập tức đến ngay. Anh đừng làm gì cả.