The Legend of Rosy Clouds poster

The Legend of Rosy Clouds

云秀行

TV Series2,895 clips

在传说中的九城,名门穷小姐范云(李一桐 饰)与表面昏庸实则深藏不露的“白切黑”城主齐峥(曾舜晞 饰)相遇。两人从彼此试探到相互信任,一路披荆斩棘为民谋利。范云更助齐峥平定天下、破除陈规,解决九城危机,最终携手为民打造繁荣九城,并在这一过程中收获了友谊与爱情。

Video Dialogue Clips from The Legend of Rosy Clouds

2,895 clips · Page 110 of 121
咱们郑家人 不为难郑家人
HSK 6
0:03s
zán men zhèng jiā rén bù wéi nán zhèng jiā rénNgười Trịnh gia chúng ta sẽ không làm khó người Trịnh gia.
这倒不妨 是一个稳妥的好办法呀
HSK 7
0:03s
zhè dào bù fáng shì yí gè wěn tuǒ de hǎo bàn fǎ yaCách này cũng là một biện pháp ổn thỏa đấy.
岂不是可以进城上任了 那可不行
HSK 7
0:03s
qǐ bù shì kě yǐ jìn chéng shàng rèn le nà kě bù xíngthì chẳng phải có thể vào thành nhậm chức rồi sao? Thế thì không được.
怕是有人想要拦着吧
HSK 6
0:03s
pà shì yǒu rén xiǎng yào lán zhe baChỉ e là có người muốn ngăn cản thôi.
你是想造反吗
HSK 1
0:03s
nǐ shì xiǎng zào fǎn mahuynh muốn tạo phản sao?
公子不争一时之气
HSK 6
0:03s
gōng zi bù zhēng yī shí zhī qìCông tử đừng hơn thua nhất thời.
城主 得亏你生在齐家 这要是生在
HSK 5
0:03s
chéng zhǔ děi kuī nǐ shēng zài qí jiā zhè yào shì shēng zàiThành chủ, may mà ngài sinh ra ở Tề gia, nếu sinh ra
不能亏待自己的肚子 这话倒是对的
HSK 7
0:03s
bù néng kuī dài zì jǐ de dǔ zi zhè huà dǎo shì duì dekhông được bạc đãi cái bụng của mình. Lời này đúng đấy.
吃饱了肚子才有脑子想办法
HSK 6
0:03s
chī bǎo le dǔ zi cái yǒu nǎo zi xiǎng bàn fǎNo bụng rồi mới có thể nghĩ ra cách.
你要不稍微伪装一下 不然郑家人发现你没死
HSK 7
0:03s
nǐ yào bù shāo wēi wěi zhuāng yī xià bù rán zhèng jiā rén fā xiàn nǐ méi sǐthì ngươi nên cải trang một chút đi. Kẻo người Trịnh gia phát hiện ngươi chưa chết
城主 你也要不要伪装一下 被郑家人发现
HSK 7
0:03s
chéng zhǔ nǐ yě yào bù yào wěi zhuāng yī xià bèi zhèng jiā rén fā xiànThành chủ, ngài cũng nên cải trang thì hơn. Nếu để người Trịnh gia phát hiện
城主在街上乱走 更枝节横生吧
HSK 4
0:03s
chéng zhǔ zài jiē shàng luàn zǒu gèng zhī jié héng shēng bathành chủ đi lang thang trên phố thì chẳng phải còn phiền phức hơn sao?
不许你自夸啊 我
HSK 6
0:03s
bù xǔ nǐ zì kuā a wǒNgươi không được tự khen mình. Ta...
真气派啊 这是 大户人家啊
HSK 7
0:03s
zhēn qì pài a zhè shì dà hù rén jiā aKhí thế thật đấy. Đúng là nhà quyền quý.
范大人来荆城 可是有要事在身 岂容儿戏
HSK 4
0:03s
fàn dà rén lái jīng chéng kě shì yǒu yào shì zài shēn qǐ róng ér xìPhạm đại nhân đến Kinh Thành là có nhiệm vụ quan trọng, đâu thể đùa giỡn được.
长公子在城门前 设下了天罗地网
HSK 2
0:03s
zhǎng gōng zi zài chéng mén qián shè xià le tiān luó dì wǎngtrưởng công tử đã giăng thiên la địa võng trước cổng thành.
绝不强求 我说什么来着
HSK 1
0:03s
jué bù qiǎng qiú wǒ shuō shén me lái zheTuyệt đối không miễn cưỡng. Ta đã nói gì nào?
这小子早就对你图谋不轨了 这还没入城呢
HSK 1
0:03s
zhè xiǎo zi zǎo jiù duì nǐ tú móu bù guǐ le zhè hái mò rù chéng neTên nhãi đó sớm đã có ý đồ với nàng rồi. Chưa vào thành
别找这些冠冕堂皇的理由
HSK 5
0:03s
bié zhǎo zhè xiē guān miǎn táng huáng de lǐ yóuđừng viện những lý do hoa mỹ đường hoàng đó nữa.
那个 你们先回去吧 我们再商议商议
HSK 7
0:03s
nà ge nǐ men xiān huí qù ba wǒ men zài shāng yì shāng yìỜm... các ngươi cứ về trước đi, bọn ta bàn bạc thêm.
你慢点喝啊 别把茶叶喝下去了
HSK 4
0:03s
nǐ màn diǎn hē a bié bǎ chá yè hē xià qù leHuynh uống từ từ thôi, đừng uống luôn cả lá trà,
你再仔细看看 茶叶都掉了 这卦不准
HSK 7
0:03s
nǐ zài zǐ xì kàn kàn chá yè dōu diào le zhè guà bù zhǔnCô xem kỹ lại đi. Lá trà rơi hết rồi, quẻ này không chuẩn.
我都说了让你慢点喝吧 这 不作数 下一个
HSK 4
0:03s
wǒ dōu shuō le ràng nǐ màn diǎn hē ba zhè bù zuò shù xià yí gèTa đã bảo huynh uống chậm thôi mà. Không tính. Người tiếp theo.
红鸾星已启动 大吉诶
HSK 6
0:03s
hóng luán xīng yǐ qǐ dòng dà jí éiSao Hồng Loan đã khởi động. Đại cát đó.