The Legend of Rosy Clouds poster

The Legend of Rosy Clouds

云秀行

TV Series2,895 clips

在传说中的九城,名门穷小姐范云(李一桐 饰)与表面昏庸实则深藏不露的“白切黑”城主齐峥(曾舜晞 饰)相遇。两人从彼此试探到相互信任,一路披荆斩棘为民谋利。范云更助齐峥平定天下、破除陈规,解决九城危机,最终携手为民打造繁荣九城,并在这一过程中收获了友谊与爱情。

Video Dialogue Clips from The Legend of Rosy Clouds

2,895 clips · Page 112 of 121
他们连城守都可以不要了
HSK 4
0:03s
tā men lián chéng shǒu dōu kě yǐ bú yào leThậm chí họ còn chẳng cần thủ thành nữa,
那要这官印又有什么意义呢
HSK 5
0:03s
nà yào zhè guān yìn yòu yǒu shén me yì yì nevậy giữ ấn quan để làm gì?
是啊 他们难道想取而代之
HSK 7
0:03s
shì a tā men nán dào xiǎng qǔ ér dài zhīĐúng vậy. Chẳng lẽ họ muốn lên thay thế?
卷宗都在哪儿 荆城所有卷宗都是一式两份
HSK 5
0:03s
juàn zōng dōu zài nǎ ér jīng chéng suǒ yǒu juàn zōng dōu shì yī shì liǎng fènhồ sơ công văn ở đâu? Toàn bộ hồ sơ của Kinh Thành đều có hai bản.
我们一定能查出个蛛丝马迹 我们要调查清楚
HSK 4
0:03s
wǒ men yí dìng néng chá chū gè zhū sī mǎ jì wǒ men yào diào chá qīng chǔchúng ta nhất định sẽ tìm ra manh mối. Chúng ta phải điều tra cho rõ
才能让他们心服口服
HSK 2
0:03s
cái néng ràng tā men xīn fú kǒu fúmới khiến họ tâm phục khẩu phục.
事不宜迟 咱们开始吧
HSK 3
0:03s
shì bù yí chí zán men kāi shǐ baViệc không nên chậm trễ, chúng ta bắt đầu thôi.
这成何体统啊
HSK 2
0:03s
zhè chéng hé tǐ tǒng aCòn ra thể thống gì nữa.
你越是惊扰它 它吵得越厉害
HSK 5
0:03s
nǐ yuè shì jīng rǎo tā tā chǎo dé yuè lì hàiCô càng làm nó hoảng sợ, nó càng kêu dữ hơn.
至于费这么大力气吗
HSK 6
0:03s
zhì yú fèi zhè me dà lì qì macó đáng phải tốn nhiều công sức như vậy không?
也要惹上杀身之祸
HSK 7
0:03s
yě yào rě shàng shā shēn zhī huòphải gây ra án mạng?
这东西还能长翅膀飞了不成
HSK 6
0:03s
zhè dōng xī hái néng zhǎng chì bǎng fēi le bù chéngChẳng lẽ thứ này còn mọc cánh bay mất được chắc?
但是要去郑家 恐怕难如登天啊
HSK 4
0:03s
dàn shì yào qù zhèng jiā kǒng pà nán rú dēng tiān aNhưng muốn vào Trịnh gia, e rằng khó như lên trời.
专门为新城守入驻荆城 接风洗尘
HSK 4
0:03s
zhuān mén wèi xīn chéng shǒu rù zhù jīng chéng jiē fēng xǐ chénđể chào đón tân thủ thành tới Kinh Thành nhậm chức.
来 这倒轻松啊 送上门来了
HSK 4
0:03s
lái zhè dào qīng sōng a sòng shàng mén lái leNào. Chuyện này lại dễ rồi. Tự dâng tới cửa.
既然郑进请了我 那咱们就分头行动
HSK 5
0:03s
jì rán zhèng jìn qǐng le wǒ nà zán men jiù fēn tóu xíng dòngNếu Trịnh Tiến đã mời ta, vậy chúng ta chia nhau hành động.
为何不请田兴 柳牧说得对 此行有危险
HSK 6
0:03s
wèi hé bù qǐng tián xīng liǔ mù shuō dé duì cǐ xíng yǒu wēi xiǎnsao lại không mời Điền Hưng? Liễu Mục nói đúng. Chuyến này có nguy hiểm.
你跟田兴在外蹲守接应 我们随机应变
HSK 2
0:03s
nǐ gēn tián xīng zài wài dūn shǒu jiē yīng wǒ men suí jī yìng biànNgươi và Điền Hưng ở bên ngoài mai phục tiếp ứng. Chúng ta tùy cơ ứng biến.
慢点吃 吃这么多 一会儿还吃得下吗
HSK 2
0:03s
màn diǎn chī chī zhè me duō yī huì er hái chī de xià maĂn chậm thôi. Ăn nhiều như vậy, lát nữa còn ăn nổi sao?
你只要乖乖听话
HSK 6
0:03s
nǐ zhǐ yào guāi guāi tīng huàChỉ cần cô ngoan ngoãn nghe lời,
大哥行事鲁莽 迟早害了郑家
HSK 7
0:03s
dà gē xíng shì lǔ mǎng chí zǎo hài le zhèng jiāĐại ca làm việc lỗ mãng, sớm muộn cũng sẽ hại đến Trịnh gia.
着实让范云 受宠若惊呢
HSK 7
0:03s
zhe shí ràng fàn yún shòu chǒng ruò jīng nethực sự khiến Phạm Vân được sủng ái mà kinh sợ.
长公子有何事 不如直说吧
HSK 7
0:03s
zhǎng gōng zi yǒu hé shì bù rú zhí shuō baTrưởng công tử có chuyện gì thì chi bằng cứ nói thẳng ra đi.
若有冒犯 还请见谅
HSK 7
0:03s
ruò yǒu mào fàn hái qǐng jiàn liàngNếu có chỗ nào mạo phạm thì xin cô lượng thứ cho.