The Legend of Rosy Clouds poster

The Legend of Rosy Clouds

云秀行

TV Series2,895 clips

在传说中的九城,名门穷小姐范云(李一桐 饰)与表面昏庸实则深藏不露的“白切黑”城主齐峥(曾舜晞 饰)相遇。两人从彼此试探到相互信任,一路披荆斩棘为民谋利。范云更助齐峥平定天下、破除陈规,解决九城危机,最终携手为民打造繁荣九城,并在这一过程中收获了友谊与爱情。

Video Dialogue Clips from The Legend of Rosy Clouds

2,895 clips · Page 42 of 121
如果要是我的话
HSK 4
0:03s
rú guǒ yào shì wǒ de huànếu là ta
你是不是糊涂了 就是 让你节流
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì hú tú le jiù shì ràng nǐ jié liúCó phải ngươi hồ đồ rồi không? Đúng đó, bảo ngươi tiết kiệm chi tiêu
拔个一根两根看不出来 可是一直拔一直拔
HSK 7
0:03s
bá gè yī gēn liǎng gēn kàn bù chū lái kě shì yì zhí bá yì zhí bánhổ một hai sợi thì chẳng thấy gì, nhưng nếu cứ nhổ mãi, nhổ mãi
你们要不要一块儿啊 城主和大臣们
HSK 6
0:03s
nǐ men yào bù yào yī kuài ér a chéng zhǔ hé dà chén mencác ngài có muốn cùng tham gia không? Thành chủ và các đại thần
正所谓 尺有所短 寸有所长
HSK 7
0:03s
zhèng suǒ wèi chǐ yǒu suǒ duǎn cùn yǒu suǒ chángĐúng như câu "Thước có chỗ ngắn, tấc có chỗ dài".
让百姓都来参加 这岂不是挺好
HSK 3
0:03s
ràng bǎi xìng dōu lái cān jiā zhè qǐ bù shì tǐng hǎođể bách tính đều tới tham gia thì chẳng phải sẽ rất tốt sao?
既没有功劳 又大字不识
HSK 7
0:03s
jì méi yǒu gōng láo yòu dà zì bù shívừa không có công lao vừa không có học thức.
二位今日给我表个态吧
HSK 5
0:03s
èr wèi jīn rì gěi wǒ biǎo gè tài baHôm nay hai vị hãy bày tỏ thái độ đi.
何时有过分歧啊
HSK 7
0:03s
hé shí yǒu guò fèn qí ađã có lúc nào bất đồng ý kiến đâu.
我义不容辞
HSK 1
0:03s
wǒ yì bù róng cíđương nhiên ta không thể chối từ.
先把参汤喝了 待会凉了
HSK 4
0:03s
xiān bǎ cān tāng hē le dài huì liáng leĂn canh nhân sâm đi kẻo nguội mất.
若孙儿考得不尽人意 怎么会呢
HSK 7
0:03s
ruò sūn ér kǎo dé bù jìn rén yì zěn me huì nenếu con thi không được như ý thì sao? Sao có thể chứ?
我怎么睡着了
HSK 1
0:03s
wǒ zěn me shuì zháo leSao mình lại ngủ thiếp đi vậy?
每日与姜大人朝夕相处的
HSK 7
0:03s
měi rì yǔ jiāng dà rén zhāo xī xiāng chǔ dengày nào cũng sớm tối ở bên Khương đại nhân,
这精神一放松 我就睡着了
HSK 5
0:03s
zhè jīng shén yī fàng sōng wǒ jiù shuì zháo levừa thả lỏng tinh thần liền ngủ thiếp đi mất.
最近在商司践学 干得可还开心啊
HSK 3
0:03s
zuì jìn zài shāng sī jiàn xué gàn dé kě hái kāi xīn aDạo này học việc ở Thương Ty có vui không?
你怎么这么大劲儿啊 你这
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me zhè me dà jìn er a nǐ zhè♪ Nơi ánh đèn le lói không chốn về ♪ Sao ngài mạnh tay thế? Ngài... ♪ Dù đã nếm trọn vị đắng của tình ♪
我只是害怕打雷而已
HSK 7
0:03s
wǒ zhǐ shì hài pà dǎ léi ér yǐTa chỉ sợ sấm thôi. ♪ Vẫn cố chấp không chịu thua ♪
你居然害怕打雷啊
HSK 6
0:03s
nǐ jū rán hài pà dǎ léi a♪ Cuối cùng vẫn chẳng toại nguyện ♪ Không ngờ nàng lại sợ sấm đấy.
娘的祭日也快到了
HSK 7
0:03s
niáng de jì rì yě kuài dào leCũng sắp đến ngày giỗ của mẫu thân ta rồi.
但其实我知道
HSK 3
0:03s
dàn qí shí wǒ zhī dàoNhưng thật ra ta biết,
他只是不敢去
HSK 3
0:03s
tā zhǐ shì bù gǎn qùchỉ là người không dám đi.
害怕自己控制不好情绪
HSK 5
0:03s
hài pà zì jǐ kòng zhì bù hǎo qíng xùSợ bản thân không khống chế được cảm xúc,
怕会伤心难过吧
HSK 4
0:03s
pà huì shāng xīn nán guò basợ sẽ quá đau lòng thôi.