Coroner's Diary poster

Coroner's Diary

朝雪录

TV Series3,628 clips

大理寺卿沈毅因卷入晋王案,全家惨遭灭门,其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”,不仅会治病救人,还能剖尸探案,顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟,燕迟一心为晋王翻案,与秦莞为父昭雪的目标不谋而合,二人一起回京,途中联手破获了各式诡谲大案。回京后,一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提,燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相,发现了皇宫里深藏的惊天秘密。

Video Dialogue Clips from Coroner's Diary

3,628 clips · Page 100 of 152
可京城 怎会传出这等荒诞流言
HSK 7
0:03s
kě jīng chéng zěn huì chuán chū zhè děng huāng dàn liú yánNhưng sao kinh thành lại truyền ra lời đồn vô căn cứ như thế?
治病又不是做菜 要一起炖了才好
HSK 7
0:03s
zhì bìng yòu bú shì zuò cài yào yì qǐ dùn le cái hǎoChữa bệnh đâu phải nấu ăn mà hầm chung mới ngon chứ.
若陛下信得过 民女当尽力而为
HSK 7
0:03s
ruò bì xià xìn dé guò mín nǚ dāng jìn lì ér wéiNếu bệ hạ tin tưởng, dân nữ sẽ dốc hết sức.
陛下真是好算计啊
HSK 7
0:03s
bì xià zhēn shì hǎo suàn jì aBệ hạ tính toán hay thật.
你俩身形差不多 改动一下就能穿了
HSK 7
0:03s
nǐ liǎ shēn xíng chà bu duō gǎi dòng yī xià jiù néng chuān leHai người vóc dáng hao hao, sửa một chút là mặc được.
朕可听到了啊 凝儿 你若再敢胡说八道
HSK 7
0:03s
zhèn kě tīng dào le a níng ér nǐ ruò zài gǎn hú shuō bā dàoTrẫm nghe thấy rồi nhé. Ngưng Nhi, con mà còn dám nói bậy,
我才不管她们说什么
HSK 4
0:03s
wǒ cái bù guǎn tā men shuō shén meTa chẳng bận tâm họ nói gì đâu.
我只管吃好喝好就是了
HSK 7
0:03s
wǒ zhǐ guǎn chī hǎo hē hǎo jiù shì leTa chỉ lo ăn no uống say thôi.
他该不会 又和燕离去厮混了吧
HSK 3
0:03s
tā gāi bú huì yòu hé yàn lí qù sī hùn le baChẳng lẽ huynh ấy lại đi lêu lổng với Yên Ly rồi?
除夜不来也就罢了 正旦日也不肯来
HSK 7
0:03s
chú yè bù lái yě jiù bà le zhēng dàn rì yě bù kěn láiđêm giao thừa không đến thì thôi, mùng một Tết cũng không chịu đến.
他不肯来 这些宫宴都不香了
HSK 4
0:03s
tā bù kěn lái zhè xiē gōng yàn dōu bù xiāng leHắn không chịu đến yến tiệc mất cả ngon.
你也怜惜怜惜我嘛
HSK 7
0:03s
nǐ yě lián xī lián xī wǒ maMuội cũng thương ta với.
是啊 我可得怜惜怜惜你
HSK 7
0:03s
shì a wǒ kě dé lián xī lián xī nǐPhải rồi. Ta phải thật thương tỷ.
只能在这装乖装得甚是辛苦
HSK 7
0:03s
zhǐ néng zài zhè zhuāng guāi zhuāng dé shèn shì xīn kǔchỉ có thể ở đây khổ sở giả vờ ngoan ngoãn.
舍妹岂能与五公主相提并论啊
HSK 7
0:03s
shě mèi qǐ néng yǔ wǔ gōng zhǔ xiāng tí bìng lùn axá muội nào dám so với ngũ công chúa.
不妨我们都拿出来 让公主殿下瞧瞧
HSK 7
0:03s
bù fáng wǒ men dōu ná chū lái ràng gōng zhǔ diàn xià qiáo qiáoChi bằng chúng ta cùng lấy ra để công chúa điện hạ nhìn xem
谁的礼物更合心意些 如何
HSK 7
0:03s
shéi de lǐ wù gèng hé xīn yì xiē rú héquà của ai vừa ý hơn, được chứ?
那真是心意难得呀
HSK 7
0:03s
nà zhēn shì xīn yì nán dé yaquả là tấm lòng khó được.
公主殿下请慎言 在下与公主殿下素不相识
HSK 7
0:03s
gōng zhǔ diàn xià qǐng shèn yán zài xià yǔ gōng zhǔ diàn xià sù bù xiāng shíCông chúa điện hạ thận trọng lời nói, tại hạ và công chúa điện hạ vốn không quen biết,
你真的不记得我了吗 你在朔西巡边时
HSK 2
0:03s
nǐ zhēn de bú jì dé wǒ le ma nǐ zài shuò xī xún biān shíhuynh thật sự không nhớ ta sao? Khi huynh tuần tra biên giới phía Tây,
在下救过的人数不胜数 实难记得
HSK 5
0:03s
zài xià jiù guò de rén shù bù shèng shù shí nán jì deTại hạ đã từng cứu vô số người, thực sự khó mà nhớ hết được.
你好好看看 当时在下带队巡边
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo hǎo kàn kàn dāng shí zài xià dài duì xún biānHuynh nhìn kỹ lại đi. Lúc đó tại hạ dẫn đội tuần tra
若早知是公主殿下 定不会如此草率行事
HSK 7
0:03s
ruò zǎo zhī shì gōng zhǔ diàn xià dìng bú huì rú cǐ cǎo shuài xíng shìnếu sớm biết là công chúa điện hạ thì chắc chắn sẽ không hành xử cẩu thả như vậy.
你怎么能如此地羞辱我呢
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me néng rú cǐ dì xiū rǔ wǒ nesao huynh có thể sỉ nhục ta như vậy?