TV Series2,851 clips
天赋卓然的万灵之主贺思慕，在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥？两人你来我往互相试探，贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向，而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼，以爱意抵抗时间洪流。
Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave
nà wǒ jiù tì tā xiè xiè nǐThế ta cảm ơn huynh thay huynh ấy. wǒ zhè ge xì bù shàng leTa không buộc được cái này. nǐ néng bù néng hǎn wǒ yī shēng gē gēcô có thể gọi ta là ca ca không? yí pài hú yán fāng xiān yě nǐ nǐNói nhăng cuội. Phương Tiên Dã. Ngươi… ngươi… chén dà nì bù dàoThần đại nghịch bất đạo, tuō chū qù chù yǐ jí xíng shìra ngoài xử tử cho ta. Vâng. wèi fù rú jīn xīn yuàn yǐ leBây giờ ta đã hoàn thành tâm nguyện, diē a bāng nǐ qù shuō qīncha đi hỏi cưới giúp con. nǐ hái méi kàn zěn jiù bù xǐ huān leCon vẫn chưa xem mà, sao đã không thích rồi? diē guǒ xié sān gē de rén shēng hái bù gòu maCha kìm kẹp cuộc đời tam ca vẫn chưa đủ sao? xiàn zài hái xiǎng guǒ xié wǒ de rén shēng maBây giờ còn muốn khống chế cuộc đời con nữa à? zěn me ràng wǒ rú cǐ nán guòsao lại khiến ta buồn đến vậy? yī huǎng dōu guò le zhè me duō niánChớp mắt đã qua bao nhiêu năm, tā yòu chà diǎn bèi wǒ diē miè kǒuhắn lại suýt nữa bị cha ta diệt khẩu. tā běn yīng shì hèn duàn jiā deHắn vốn nên hận Đoàn gia, dàn tā cóng lái dōu méi yǒu gēn wǒ tí guònhưng hắn chưa từng nhắc với ta điều đó. běn yīng gāi shì chóu rén cái duìvốn nên là kẻ thù mới đúng. wǒ yào bǎ suǒ yǒu de shì qíng dōu tuō fù gěi tāta sẽ giao phó mọi việc cho hắn. zhǐ bù guò fāng xiān yě xiān nǐ yī bù ér yǐchỉ là Phương Tiên Dã đi trước chàng một bước mà thôi. wǒ hǎo xiàng yě hái méi yǒu xué huì jiē shòu lí biédường như ta vẫn chưa học được cách chấp nhận ly biệt. fāng xiān yě sǐ ér wú hànPhương Tiên Dã chết không hối tiếc, cái ràng tā zuò huí le fāng xiān yěmới được trở về làm Phương Tiên Dã. xià bèi zi bié zài yù jiàn xiàng wǒ zhè me má fán de rén le(kiếp sau đừng gặp phải) (người phiền phức như ta nữa.) zhèn zěn néng ràng tā qì shī yú huāng yěsao trẫm có thể để hắn phơi xác nơi hoang dã, 
