Love Beyond the Grave poster

Love Beyond the Grave

白日提灯​

TV Series2,851 clips

天赋卓然的万灵之主贺思慕,在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥?两人你来我往互相试探,贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向,而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼,以爱意抵抗时间洪流。

Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave

2,851 clips · Page 47 of 119
你一个蝼蚁般的凡人
HSK 1
0:03s
nǐ yí gè lóu yǐ bān de fán rénMột người phàm nhãi nhép như ngươi
我还真不是 蝼蚁一般的凡人
HSK 3
0:03s
wǒ hái zhēn bú shì lóu yǐ yì bān de fán rénTa thật sự không phải người phàm nhãi nhép.
那你可要好好保住 你的命
HSK 4
0:03s
nà nǐ kě yào hǎo hǎo bǎo zhù nǐ de mìngVậy ngươi phải giữ cho kỹ cái mạng của ngươi.
就被宋兴雨 那倒霉孩子给坑了
HSK 7
0:03s
jiù bèi sòng xīng yǔ nà dǎo méi hái zi gěi kēng leBị thằng nhóc xui xẻo Tống Hưng Vũ gài rồi.
我现在被没收了 全部家当 当灵仆赎罪
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài bèi mò shōu le quán bù jiā dàng dāng líng pū shú zuìGiờ ta đã bị tịch thu toàn bộ gia sản, làm người hầu để chuộc tội
人不吃饭怎么能行呢
HSK 3
0:03s
rén bù chī fàn zěn me néng xíng neCon người không ăn cơm sao chịu được.
归墟时间和人间别无二致
HSK 7
0:03s
guī xū shí jiān hé rén jiān bié wú èr zhìThời gian ở Quy Khư không khác gì nhân gian.
你不会真打算 把这小郎君留下吧
HSK 4
0:03s
nǐ bú huì zhēn dǎ suàn bǎ zhè xiǎo láng jūn liú xià baCon không định giữ tiểu lang quân này lại chứ?
在归墟养个凡人 可不容易
HSK 3
0:03s
zài guī xū yǎng gè fán rén kě bù róng yìNuôi một người phàm ở Quy Khư không dễ đâu.
你索性给这孩子 一个名分呗
HSK 7
0:03s
nǐ suǒ xìng gěi zhè hái zi yí gè míng fèn beihay là con cho cậu nhóc này một danh phận đi.
我瞧着 是一千个一万个喜欢你
HSK 6
0:03s
wǒ qiáo zhe shì yī qiān gè yī wàn gè xǐ huān nǐTheo ta thấy, là thích con đến trăm ngàn phần.
臣以为越快越好
HSK 3
0:03s
chén yǐ wéi yuè kuài yuè hǎoThần cho rằng càng sớm càng tốt.
根本无暇顾及 一个凡人的生死
HSK 7
0:03s
gēn běn wú xiá gù jí yí gè fán rén de shēng sǐhoàn toàn không có thời gian để bận tâm đến sự sống chết của một người phàm.
区区一个凡人 能搅动归墟
HSK 7
0:03s
qū qū yí gè fán rén néng jiǎo dòng guī xūmột người phàm nhỏ bé có thể khuấy động Quy Khư sao?
臣并非此意 行了
HSK 7
0:03s
chén bìng fēi cǐ yì xíng lethần không có ý đó. Được rồi.
还差一刻钟呢 朽木不可雕也
HSK 3
0:03s
hái chà yī kè zhōng ne xiǔ mù bù kě diāo yěCòn thiếu một khắc nữa mà. Gỗ mục không thể đẽo gọt,
难不成你还想为我疗伤
HSK 3
0:03s
nán bù chéng nǐ hái xiǎng wèi wǒ liáo shāngChẳng lẽ ngươi còn muốn trị thương cho ta sao?
肆意得连命都不要了
HSK 4
0:03s
sì yì dé lián mìng dōu bú yào leTùy ý đến mức ngay cả mạng cũng không cần sao?
饶了我 饶了我
HSK 7
0:03s
ráo le wǒ ráo le wǒTha cho ta. Tha cho ta.
照你这么说 我的确很受宠
HSK 5
0:03s
zhào nǐ zhè me shuō wǒ dí què hěn shòu chǒngNghe ngươi nói vậy thì đúng là ta được sủng ái thật.
太残忍了 不宜观看
HSK 7
0:03s
tài cán rěn le bù yí guān kàntàn nhẫn lắm, không nên xem đâu.
灰飞烟灭了吧
HSK 1
0:03s
huī fēi yān miè le bahồn bay phách tán rồi phải không?
你不就只会做这些
HSK 2
0:03s
nǐ bù jiù zhǐ huì zuò zhè xiēChẳng phải ngươi chỉ biết làm những chuyện này sao?
看谁不顺眼 就将其灰飞烟灭
HSK 5
0:03s
kàn shuí bù shùn yǎn jiù jiāng qí huī fēi yān mièAi khiến ngươi không vừa mắt thì liền khiến kẻ đó hồn bay phách tán.