Love Beyond the Grave poster

Love Beyond the Grave

白日提灯​

TV Series2,851 clips

天赋卓然的万灵之主贺思慕,在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥?两人你来我往互相试探,贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向,而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼,以爱意抵抗时间洪流。

Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave

2,851 clips · Page 64 of 119
不过是一个渺小的凡人
HSK 7
0:03s
bù guò shì yí gè miǎo xiǎo de fán rénChỉ là một người phàm nhỏ bé,
你们本就不应该在一起
HSK 3
0:03s
nǐ men běn jiù bù yīng gāi zài yì qǐcác người vốn không nên ở bên nhau.
我要将他抽筋剥皮
HSK 4
0:03s
wǒ yào jiāng tā chōu jīn bāo píTa phải rút gân lột da hắn,
我要让他求生不能 求死不得
HSK 6
0:03s
wǒ yào ràng tā qiú shēng bù néng qiú sǐ bù déta phải khiến hắn muốn sống không được, muốn chết không xong.
即便是我灰飞烟灭
HSK 6
0:03s
jí biàn shì wǒ huī fēi yān mièCho dù ta tan thành tro bụi,
将这个男子交给我处置
HSK 7
0:03s
jiāng zhè ge nán zi jiāo gěi wǒ chǔ zhìgiao nam tử đó cho ta xử lý,
定会如你所愿
HSK 5
0:03s
dìng huì rú nǐ suǒ yuànNhất định sẽ như ngươi mong muốn.
我大仇得报
HSK 7
0:03s
wǒ dà chóu dé bàoThù lớn của ta đã báo.
而是你不够强
HSK 4
0:03s
ér shì nǐ bù gòu qiángmà vì ngươi chưa đủ mạnh.
我并非有意伤害 段小郎君
HSK 7
0:03s
wǒ bìng fēi yǒu yì shāng hài duàn xiǎo láng jūnkhông phải cố ý làm tổn thương Đoàn tiểu lang quân.
我看你是蓄谋已久吧
HSK 4
0:03s
wǒ kàn nǐ shì xù móu yǐ jiǔ baTa thấy dì đã ủ mưu từ lâu rồi.
不过好在你有这种魄力
HSK 7
0:03s
bù guò hǎo zài nǐ yǒu zhè zhǒng pò lìNhưng cũng may dì có sự quyết đoán này,
不然我也不会让你 做我的左丞
HSK 5
0:03s
bù rán wǒ yě bú huì ràng nǐ zuò wǒ de zuǒ chéngnếu không ta cũng sẽ không để dì làm tả thừa của ta.
做噩梦 连求救都不发声音
HSK 6
0:03s
zuò è mèng lián qiú jiù dōu bù fā shēng yīnGặp ác mộng, đến cầu cứu cũng không phát ra tiếng.
他竟是为了这个 动心的吗
HSK 3
0:03s
tā jìng shì wèi le zhè ge dòng xīn de ma(Chàng ấy lại vì điều này) (mà động lòng sao?)
对他的关心和纵容 更是异于旁人
HSK 7
0:03s
duì tā de guān xīn hé zòng róng gèng shì yì yú páng rénSự quan tâm và dung túng con dành cho hắn càng khác hẳn người khác.
您这样闭门不见 也不大好
HSK 3
0:03s
nín zhè yàng bì mén bú jiàn yě bù dà hǎongười cứ đóng cửa không gặp thế này cũng không ổn.
您还是出面做个决断吧
HSK 7
0:03s
nín hái shì chū miàn zuò gè jué duàn baNgười vẫn nên ra mặt giải quyết đi.
恳请灵主 出面决断
HSK 7
0:03s
kěn qǐng líng zhǔ chū miàn jué duànKính xin linh chủ ra mặt quyết định.
姜艾身为左丞 知法犯法
HSK 7
0:03s
jiāng ài shēn wèi zuǒ chéng zhī fǎ fàn fǎKhương Ngải thân là tả thừa, biết luật mà vẫn phạm luật,
念及未酿成大错
HSK 6
0:03s
niàn jí wèi niàng chéng dà cuòxét thấy chưa gây ra hậu quả lớn,
左丞姜艾反躬自省
HSK 7
0:03s
zuǒ chéng jiāng ài fǎn gōng zì xǐngtả thừa Khương Ngải tự kiểm điểm,
任何人不得擅入 九宫迷狱
HSK 6
0:03s
rèn hé rén bù dé shàn rù jiǔ gōng mí yùbất kỳ ai cũng không được tự ý ra vào Cửu Cung Mê Ngục.
右丞必然不会徇私
HSK 5
0:03s
yòu chéng bì rán bú huì xùn sīhữu thừa nhất định sẽ không thiên vị.