Hold A Court Now poster

Hold A Court Now

家事法庭

TV Series3,619 clips

由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。

Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

3,619 clips · Page 147 of 151
你爸爸怎么会不要你呢 元宝
HSK 1
0:03s
nǐ bà bà zěn me huì bú yào nǐ ne yuán bǎoSao bố con lại có thể bỏ con được Yuanbao
元宝爸 你怎么了 元宝爸
HSK 1
0:03s
yuán bǎo bà nǐ zěn me le yuán bǎo bàBa của Yuanbao ơi Ba làm sao vậy? Ba của Yuanbao ơi
爸 您别着急
HSK 3
0:03s
bà nín bié zháo jíBa ơi, ba đừng lo
爸 您别着急 不是 这都多长时间了
HSK 3
0:03s
bà nín bié zháo jí bú shì zhè dōu duō zhǎng shí jiān leBa ơi, ba đừng lo Không phải, đã bao lâu rồi thế này
你怎么来了 刚下了手术
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me lái le gāng xià le shǒu shùSao anh lại đến đây Vừa xong ca phẫu thuật
你能听得见我说话吗
HSK 2
0:03s
nǐ néng tīng de jiàn wǒ shuō huà maEm có nghe thấy anh nói không
我想成为一直照顾你的那个人
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng chéng wéi yì zhí zhào gù nǐ de nà ge rénAnh muốn là người luôn ở bên chăm sóc em
感觉好点没有 好多了
HSK 4
0:03s
gǎn jué hǎo diǎn méi yǒu hǎo duō leCảm thấy đỡ hơn chưa Đỡ nhiều rồi
你以后就别来回跑了
HSK 7
0:03s
nǐ yǐ hòu jiù bié lái huí pǎo leSau này anh đừng có đi đi lại lại nữa
我去给你拿热水 不用不用
HSK 3
0:03s
wǒ qù gěi nǐ ná rè shuǐ bù yòng bù yòngĐể anh đi lấy nước nóng cho em. Thôi thôi, không cần đâu.
你知道 为什么一直担心生孩子吗
HSK 3
0:03s
nǐ zhī dào wèi shén me yì zhí dān xīn shēng hái zi maAnh có biết không, tại sao em cứ lo chuyện sinh con không?
但是我现在想通了
HSK 2
0:03s
dàn shì wǒ xiàn zài xiǎng tōng leNhưng bây giờ em đã nghĩ thông rồi.
他漂不漂亮 聪不聪明
HSK 6
0:03s
tā piāo bù piào liàng cōng bù cōng míngcó xinh hay không, thông minh hay không,
我也一定会竭尽全力的
HSK 7
0:03s
wǒ yě yí dìng huì jié jìn quán lì deVà em nhất định sẽ cố hết sức mình
让他快快乐乐 健健康康地成长
HSK 5
0:03s
ràng tā kuài kuài lè lè jiàn jiàn kāng kāng dì chéng zhǎngđể con được vui vẻ, khỏe mạnh mà lớn lên.
你放心 我们一定会是合格的父母的
HSK 4
0:03s
nǐ fàng xīn wǒ men yí dìng huì shì hé gé de fù mǔ deEm yên tâm đi. Chúng ta nhất định sẽ là những bậc cha mẹ xứng đáng.
当年我妈挨打 头破血流
HSK 5
0:03s
dāng nián wǒ mā ái dǎ tóu pò xuè liúNgày trước mẹ tôi bị đánh Đầu bể máu chảy
亚军你听我说 你千万别这么想
HSK 6
0:03s
yà jūn nǐ tīng wǒ shuō nǐ qiān wàn bié zhè me xiǎngÁ Quân, nghe tôi nói này Bạn tuyệt đối đừng nghĩ vậy
家暴这件事情是绝对错的
HSK 5
0:03s
jiā bào zhè jiàn shì qíng shì jué duì cuò deBạo lực gia đình là điều hoàn toàn sai trái
跟你没有任何关系 这件事情不怪你
HSK 5
0:03s
gēn nǐ méi yǒu rèn hé guān xì zhè jiàn shì qíng bù guài nǐKhông liên quan gì đến bạn cả Chuyện này không phải lỗi của bạn
就算是大人也会觉得很可怕 很恐怖 再说了
HSK 7
0:03s
jiù suàn shì dà rén yě huì jué de hěn kě pà hěn kǒng bù zài shuō leNgay cả người lớn cũng sẽ cảm thấy rất sợ hãi Rất kinh khủng Hơn nữa
妈妈没有保护好你 不是你的责任
HSK 4
0:03s
mā mā méi yǒu bǎo hù hǎo nǐ bú shì nǐ de zé rènMẹ đã không bảo vệ được bạn Đó không phải trách nhiệm của bạn
你记住 你要是有任何需要帮忙的事情
HSK 4
0:03s
nǐ jì zhù nǐ yào shì yǒu rèn hé xū yào bāng máng de shì qíngBạn nhớ nhé Nếu bạn có bất kỳ chuyện gì cần giúp đỡ
谢谢你 秦律师 好
HSK 4
0:03s
xiè xiè nǐ qín lǜ shī hǎoCảm ơn bạn, Luật sư Tần Được rồi