Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 6
0:03s
wǒ xiǎng chéng wéi yī míng zhēn zhèng de hǎo fǎ guānTôi muốn trở thành một thẩm phán thực sự tốt
HSK 4
0:03s
méi yǒu bǐ zhè gèng shì hé duàn liàn de dì fāng leKhông có nơi nào rèn luyện tốt hơn nơi này
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
hái shì wǒ ěr duǒ chū máo bìng le zhè dōu bù xiàng nǐ shuō chū lái de huàHay là tai tôi có vấn đề rồi? Nghe không giống lời bạn nói chút nào
HSK 1
0:03s
zěn me le zhù le yī duàn shí jiān yuàn yǒu zhǎng jìn leCó chuyện gì vậy? Nằm viện một thời gian thì tiến bộ hơn rồi đó
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wú lùn rèn hé shí hòu shén me yuán yīn nǎ pà shì yīn wèi wǒdù bất kỳ lúc nào, vì lý do gì dù là vì tôi đi nữa
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ qín ruì zhè me lì hài zài nǎ dōu néng hùn kǒu fàn chītôi, Tần Duệ, tài thế này thì ở đâu cũng kiếm được miếng ăn.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
yǐ hòu wú lùn nǐ zuò shén me wǒ dū huì zhī chí nǐSau này dù anh làm gì, em đều sẽ ủng hộ anh.
HSK 3
0:03s
wǒ hái yǒu gè xiǎo lǐ wù yào gěi nǐ děng wǒEm còn có một món quà nhỏ muốn tặng anh. Chờ em một chút.
HSK 5
0:03s
wǒ yào gǎn xiè nǐ gǎn xiè nǐ ràng wǒ de rén shēng biàn dé wán zhěngEm muốn cảm ơn anh — cảm ơn anh đã khiến cuộc đời em trở nên trọn vẹn.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
lì lì bǎ wén dàng gěi nǐ fàng zhè le hǎo leiLili, tài liệu anh để ở đây cho em rồi nhé. Được rồi ạ!
HSK 5
0:03s
shēng mìng zhòng hěn duō zhòng yào de shí kè jiù shì yī shùn jiānNhiều khoảnh khắc quan trọng trong cuộc đời chỉ là một thoáng chốc.
HSK 6
0:03s
zhèng yào qù zhǎo nǐ shàng jí gāng fā xià lái de nǐ kàn yī yǎn hǎoTôi đang định đi tìm anh đây. Cấp trên vừa gửi xuống, anh xem qua đi. Được.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s