
Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

HSK 7
0:03s
wǒ gào sù nǐ yī huì er wǒ jiù zài tíng shàng sī le nǐ de huà píTôi nói cho anh biết nhé Lát nữa ngay tại phiên tòa Tôi sẽ lột mặt nạ của anh ra

HSK 5
0:03s
zài wǒ men qīn qíng dà fàng sòng zhī qián ne wǒ yào xiān gěi wǒ de qián fū gēTrước khi bắt đầu Đại tiệc tình thân của chúng ta, tôi muốn thực hiện một cuộc phỏng vấn riêng

HSK 7
0:03s
yí dìng yào kě lián kě lián tā gěi tā rēng gè sā guā liǎ zǎo denhớ thương hại anh ấy một chút nhé, ném cho anh ấy vài đồng bạc lẻ ấy mà.

HSK 4
0:03s
xiè xiè zhí bō jiān de gè wèi jiā rén men sūn là là qí shí shì shí shàngCảm ơn tất cả các gia đình trong phòng livestream. Sun Lala thực ra,

HSK 4
0:03s
bú shì nǐ men kàn dào de zhè ge yàng zi tā sī dǐ xià tā jiù shìkhông phải như những gì các bạn thấy đâu. Thực chất cô ấy sau hậu trường thì...

HSK 3
0:03s
dà jiā yào zhuān fǎng jiù zhuān fǎng wǒ ba wǒ shì qín ruì lái zì jīn diǎn lǜ shī suǒNếu muốn phỏng vấn thì hãy phỏng vấn tôi đây này. Tôi là Tần Duệ, đến từ Văn phòng luật sư Jindian.

HSK 4
0:03s
hòu miàn jiù shì jīn diǎn lǜ shī suǒ xiǎng gàn máPhía sau đây chính là Văn phòng luật sư Jindian. Định làm gì vậy?

HSK 7
0:03s
lì yòng yú lùn gān rǎo shěn pàn nǎ jiào mǎ dá bǎ tā men gǎn zǒuLợi dụng dư luận để can thiệp vào phiên tòa à? Gọi Mã Đạt ra, đuổi họ đi.

HSK 7
0:03s
gè zhǒng àn zi dōu kě yǐ lái zhǎo wǒ fǎ yuàn mén kǒu bù zhǔn zhí bōđủ loại vụ kiện cứ tìm tôi nhé. Trước cổng tòa không được livestream.

HSK 3
0:03s
nà kě bù de ma wǒ měi cì jīng guò dà mén kǒu de shí hòuĐương nhiên rồi. Mỗi lần tôi đi qua cổng chính

HSK 7
0:03s
dōu kàn dào tā zài nà ér fā chuán dān lā rén tóu fǎ jǐng gǎn le hái láiđều thấy cô ấy phát tờ rơi, kéo khách. Cảnh sát tòa đuổi rồi vẫn quay lại.

HSK 6
0:03s
bù guò zhè cì wǒ kàn tā dǎo shì xìn xīn mǎn mǎn deNhưng lần này tôi thấy cô ấy trông rất tự tin.

HSK 7
0:03s
yǒu méi yǒu kě néng liú wén bō zhēn méi fǎ shēng yù leLiệu có khả năng không, Lưu Văn Ba thật sự không thể sinh con?

HSK 6
0:03s
yě yǒu kě néng shì ná xià le zhǔ shěn fǎ guān neHay là cô ấy đã "xử lý" được thẩm phán chủ tọa?

HSK 7
0:03s
wǒ xiān shēng míng wǒ jué duì shì qīng qīng bái bái deTôi xin tuyên bố trước, tôi hoàn toàn trong sạch.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ yí gè rén yòu néng xīng qǐ shén me fēng làngMột mình tôi thì gây được sóng gió gì chứ.

HSK 6
0:03s
nǐ shì bú shì xiǎng zhǎng pàng a nǐ gěi wǒ tǔ chū láiMày đúng không muốn béo lên hả Nhổ ra cho tao

HSK 6
0:03s
nǐ yī xiǎo lóng bāo nǐ xiǎng gěi wǒ pàng chéng dà bāo zi aMày là Tiểu Long Bao đấy Mày muốn béo thành cái bánh bao to à

HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ fāng dāng shì rén xīn tí gōng de zhèng jùĐây là bằng chứng mới Do thân chủ của chúng tôi cung cấp

HSK 4
0:03s
yǐ shàng shì pín kě yǐ kàn dé chū lái sūn là là nǚ shì duì xiǎo lóng bāoQua đoạn video trên có thể thấy rõ Cô Sun Lala đã có những hành vi

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
yuán gào bèi gào chú le bī wǒ nǚ ér jié shínguyên đơn, ngoài việc ép con gái tôi ăn kiêng,