Lady Liberty poster

Lady Liberty

爱情没有神话

TV Series5,021 clips

林展翘是一位经济独立、思想成熟的都市女性,身边追求者不断,但她一直过着单身独居的生活。其实她不是排斥婚姻,只是不愿将就,内心一直渴望着一份真正的爱情与纯粹的婚姻。林展翘与何德璋相识后,两人起初虽互有误解,但当他们在爱情、事业中一起经历成长与选择后,终于认清对方就是自己的理想爱人。在克服现实的阻碍后,两人准备踏入婚姻殿堂。林展翘的女性朋友们也在各自做出生活的抉择后,找到了完美的人生归宿。最终她们重新领悟了爱情与婚姻的真谛,过上了普通而幸福、平凡而不平庸的生活。

Video Dialogue Clips from Lady Liberty

5,021 clips · Page 59 of 210
不是 你咋了 你不高兴啊
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ zǎ le nǐ bù gāo xìng aThôi nào, bạn sao vậy? Bạn không vui à?
好 干杯
HSK 4
0:03s
hǎo gān bēiĐược Cạn ly
这后视镜也太炫酷了
HSK 1
0:03s
zhè hòu shì jìng yě tài xuàn kù leCái gương chiếu hậu này ngầu thật
开这么好的车 出来拉顺风车
HSK 4
0:03s
kāi zhè me hǎo de chē chū lái lā shùn fēng chēLái xe xịn thế này mà ra chạy xe ghép
体验生活 还是想泡妞啊 你觉得呢
HSK 5
0:03s
tǐ yàn shēng huó hái shì xiǎng pào niū a nǐ jué de neTrải nghiệm cuộc sống Hay là muốn tán gái? Bạn nghĩ sao?
你是我第一单 其他人都不敢上车
HSK 5
0:03s
nǐ shì wǒ dì yī dān qí tā rén dōu bù gǎn shàng chēBạn là chuyến đầu tiên của tôi Người khác không ai dám lên xe
我看起来不像好人吗 你
HSK 3
0:03s
wǒ kàn qǐ lái bù xiàng hǎo rén ma nǐTôi trông không giống người tốt à? Anh thì
下次打车给你打折 谢了
HSK 4
0:03s
xià cì dǎ chē gěi nǐ dǎ zhé xiè leLần sau gọi xe tôi giảm giá cho Cảm ơn nhé
也算是一件心事落地了 回去好好休息一下
HSK 7
0:03s
yě suàn shì yī jiàn xīn shì luò dì le huí qù hǎo hǎo xiū xī yī xiàCũng coi như trút được một gánh nặng. Về nhà nghỉ ngơi cho khỏe đi.
我们一起吃饭的机会多得是 不赶在今天
HSK 4
0:03s
wǒ men yì qǐ chī fàn de jī huì duō dé shì bù gǎn zài jīn tiānCơ hội ăn cùng nhau còn nhiều mà. Không nhất thiết phải hôm nay.
但是今天不是应该要庆祝一下吗
HSK 4
0:03s
dàn shì jīn tiān bú shì yīng gāi yào qìng zhù yī xià maNhưng hôm nay đáng phải ăn mừng chứ?
完结的时候 我们再好好庆祝
HSK 4
0:03s
wán jié de shí hòu wǒ men zài hǎo hǎo qìng zhùĐến khi ra mắt xong, chúng ta sẽ ăn mừng thật to.
你也快回去休息 明天还继续呢
HSK 4
0:03s
nǐ yě kuài huí qù xiū xī míng tiān hái jì xù neAnh cũng về nghỉ ngơi đi. Ngày mai vẫn còn tiếp tục mà.
我今天提前下班了 对方问我要不要见面吃个饭
HSK 4
0:03s
wǒ jīn tiān tí qián xià bān le duì fāng wèn wǒ yào bù yào jiàn miàn chī gè fànHôm nay tôi tan làm sớm. Họ hỏi tôi có muốn gặp nhau ăn cơm không.
那当然不行了 不能随叫随到
HSK 3
0:03s
nà dāng rán bù xíng le bù néng suí jiào suí dàoThế thì không được rồi. Không thể bảo đâu chạy đó được.
我不去了 我有约了
HSK 4
0:03s
wǒ bù qù le wǒ yǒu yuē leTôi không về đâu. Tôi có hẹn rồi.
你可算回来 快快快 快
HSK 4
0:03s
nǐ kě suàn huí lái kuài kuài kuài kuàiCuối cùng cũng về rồi, nhanh nhanh nào Nhanh lên
没想到你这么早回来 以为你要跟老板
HSK 5
0:03s
méi xiǎng dào nǐ zhè me zǎo huí lái yǐ wéi nǐ yào gēn lǎo bǎnKhông ngờ mày về sớm vậy Tưởng mày còn phải ở lại với sếp
没有 今天没有庆功宴
HSK 1
0:03s
méi yǒu jīn tiān méi yǒu qìng gōng yànKhông có đâu, hôm nay không có tiệc gì cả
就大家下午庆祝了一下 不是 咋还没庆功宴呢
HSK 4
0:03s
jiù dà jiā xià wǔ qìng zhù le yī xià bú shì zǎ hái méi qìng gōng yàn neMọi người chỉ ăn mừng nhỏ buổi chiều thôi Ủa, sao lại không có tiệc mừng công vậy
我今天本来都准备好了 说你们老板来咱一块儿
HSK 5
0:03s
wǒ jīn tiān běn lái dōu zhǔn bèi hǎo le shuō nǐ men lǎo bǎn lái zán yī kuài érHôm nay tao đã chuẩn bị sẵn hết rồi Tính mời sếp mày đến cùng ăn luôn
你看人想得周到吧 那没招 人没来
HSK 6
0:03s
nǐ kàn rén xiǎng dé zhōu dào ba nà méi zhāo rén méi láiTao chu đáo không? Thì không làm gì được, người ta không đến
管她呢 咱们来 来 走 来
HSK 4
0:03s
guǎn tā ne zán men lái lái zǒu láiKệ bà ấy đi, mình tự ăn thôi Nào, đi thôi nào
我这都瞎弄的 比不上你那些大好的宴席啊
HSK 7
0:03s
wǒ zhè dōu xiā nòng de bǐ bù shàng nǐ nà xiē dà hǎo de yàn xí aTao làm liều thôi chứ Chẳng thể so với mấy bàn tiệc lớn của mày đâu