The Dark Romance

危险关系

TV Series2,941 clips

36岁的大学讲师颜聆（孙俪饰），正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时，学生李长宁（廖银玥饰）突然在校园纵火发狂，颜聆也因此陷入舆论漩涡，遭受来自学校和社会的双重压力。同一天，发小简蕾蕾（夏星饰）意外自杀，更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生，瞬间跌入谷底。　　转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身，颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚（戚九洲饰）身上疑点重重，而李长宁发狂的真实原因，也与男友徐枫（吴念轩饰）息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中，精神科医生罗梁（吴慷仁饰）悄然走入她的生活。他帅气、贴心，既在颜聆追查真相时给予支持，又帮她排解生活中的烦恼，堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际，她却意外得知，罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局？

Video Dialogue Clips from The Dark Romance

2,941 clips · Page 99 of 123

HSK 6

0:03s

却被他们拒之于门外

què bèi tā men jù zhī yú mén wàilại bị họ từ chối.

HSK 2

0:03s

有些话你可能不爱听

yǒu xiē huà nǐ kě néng bù ài tīngCó thể em không thích nghe những lời này,

HSK 6

0:03s

我不要我老婆出去受到任何委屈

wǒ bú yào wǒ lǎo pó chū qù shòu dào rèn hé wěi qūAnh không muốn vợ anh phải chịu ấm ức trước mặt người ngoài.

HSK 1

0:03s

我不该对你发脾气的对不起

wǒ bù gāi duì nǐ fā pí qì de duì bù qǐem không nên cáu giận với anh, xin lỗi.

HSK 4

0:03s

我整夜整夜睡不着觉我白天也没法好好工作

wǒ zhěng yè zhěng yè shuì bù zhe jué wǒ bái tiān yě méi fǎ hǎo hǎo gōng zuòmất ngủ suốt bao nhiêu đêm, ban ngày cũng không tập trung làm việc được.

HSK 4

0:03s

你既然已经进了诊室就只是个病人

nǐ jì rán yǐ jīng jìn le zhěn shì jiù zhǐ shì gè bìng rénAnh đã vào phòng khám thì chỉ là bệnh nhân thôi.

HSK 7

0:03s

你对我所说的话我是要尽保密义务的

nǐ duì wǒ suǒ shuō de huà wǒ shì yào jǐn bǎo mì yì wù deTôi có nghĩa vụ giữ bí mật những gì anh nói với tôi.

HSK 7

0:03s

你们保密系统的问题

nǐ men bǎo mì xì tǒng de wèn tíhệ thống bảo mật của các anh không?

HSK 2

0:03s

已经很多年前的案子了

yǐ jīng hěn duō nián qián de àn zi leđã là vụ án từ nhiều năm trước rồi.

HSK 2

0:03s

得有个十多年前了

dé yǒu gè shí duō nián qián leCũng phải hơn mười năm trước rồi.

HSK 5

0:03s

是因为被坏人骗了呢

shì yīn wèi bèi huài rén piàn le nelà vì bị người xấu lừa thì sao?

HSK 7

0:03s

说他明明是学精神病学的

shuō tā míng míng shì xué jīng shén bìng xué denói anh ta học về bệnh tâm thần,

HSK 6

0:03s

没想到外科手法这么娴熟

méi xiǎng dào wài kē shǒu fǎ zhè me xián shúkhông ngờ kỹ năng khoa ngoại cũng thuần thục thế.

HSK 7

0:03s

一连好几天都没来我家上课

yī lián hǎo jǐ tiān dōu méi lái wǒ jiā shàng kèkhông đến nhà bọn tôi dạy mấy ngày liền.

HSK 3

0:03s

我们的关系就近了很多

wǒ men de guān xì jiù jìn le hěn duōquan hệ của bọn tôi thân thiết hơn nhiều.

HSK 7

0:03s

我妈还瞒着我爸资助他

wǒ mā hái mán zhe wǒ bà zī zhù tāmẹ còn giấu bố tôi, tài trợ cho anh ta.

HSK 7

0:03s

我翻来覆去想了很多次

wǒ fān lái fù qù xiǎng le hěn duō cìTôi nghĩ đi nghĩ lại rất nhiều lần,

HSK 7

0:03s

如果我当时能察觉出不对劲的话

rú guǒ wǒ dāng shí néng chá jué chū bú duì jìn de huàNếu lúc đó tôi nhận ra sự bất thường,

HSK 5

0:03s

他外婆伤心过度也走了

tā wài pó shāng xīn guò dù yě zǒu lebà ngoại cũng qua đời vì quá đau lòng.

HSK 5

0:03s

那个骗他妈妈的王八蛋

nà ge piàn tā mā mā de wáng bā dàncó phải tên khốn lừa mẹ cậu ấy

HSK 4

0:03s

是不是该千刀万剐

shì bú shì gāi qiān dāo wàn guǎđáng bị băm vằm không?

HSK 5

0:03s

我只是很客观地来分析你的故事

wǒ zhǐ shì hěn kè guān dì lái fēn xī nǐ de gù shìTôi chỉ phân tích câu chuyện của anh một cách khách quan thôi.

HSK 4

0:03s

也不是在本市发生为什么你要重启调查呢

yě bú shì zài běn shì fā shēng wèi shén me nǐ yào chóng qǐ diào chá necũng không xảy ra ở thành phố này, tại sao anh phải điều tra lại?

HSK 7

0:03s

这个就确实涉及到办案机密了

zhè ge jiù què shí shè jí dào bàn àn jī mì leViệc này thì dính vào bí mật điều tra của bọn tôi rồi,