The Heir

家业

TV Series4,202 clips

明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..

Video Dialogue Clips from The Heir

4,202 clips · Page 108 of 176

HSK 6

0:03s

一定给大家一个真相

yí dìng gěi dà jiā yí gè zhēn xiàngnhất định sẽ cho mọi người biết rõ chân tướng.

HSK 4

0:03s

你们觉得可好啊要是五日之后

nǐ men jué de kě hǎo a yào shì wǔ rì zhī hòucác vị thấy vậy có được không? Nếu như năm ngày sau

HSK 4

0:03s

还没有说法呢

hái méi yǒu shuō fǎ nevẫn không có lời giải thích thỏa đáng thì sao?

HSK 7

0:03s

那我便自行退权

nà wǒ biàn zì xíng tuì quánVậy ta sẽ tự động giao lại quyền hành,

HSK 7

0:03s

绝不会让各位族老为难

jué bú huì ràng gè wèi zú lǎo wéi nántuyệt đối không làm các vị trưởng lão phải khó xử.

HSK 7

0:03s

今日之事就此作罢

jīn rì zhī shì jiù cǐ zuò bàChuyện hôm nay cứ kết thúc ở đây đi.

HSK 1

0:03s

再见分晓

zài jiàn fēn xiǎosẽ gặp lại để phân rõ trắng đen.

HSK 6

0:03s

各位长辈慢走

gè wèi zhǎng bèi màn zǒuCác vị trưởng bối đi thong thả.

HSK 6

0:03s

关键的时候帮不上忙净能添乱

guān jiàn de shí hòu bāng bù shàng máng jìng néng tiān luànđến lúc then chốt thì chẳng giúp được gì, toàn gây thêm rắc rối.

HSK 4

0:03s

今天我要是在他们这个门都进不来

jīn tiān wǒ yào shì zài tā men zhè ge mén dōu jìn bù láiNếu hôm nay ta có ở đó thì họ còn lâu mới được vào cửa.

HSK 2

0:03s

早该了早该这样了

zǎo gāi le zǎo gāi zhè yàng leNên vậy từ lâu rồi. Từ lâu đã nên như vậy rồi.

HSK 5

0:03s

今日也不知道她是怎么了

jīn rì yě bù zhī dào tā shì zěn me leHôm nay không rõ vì sao bà ấy lại như vậy.

HSK 2

0:03s

还不是因为李德才跟田绛月的撺掇

hái bú shì yīn wèi lǐ dé cái gēn tián jiàng yuè de cuān duōLà do Lý Đức Tài và Điền Giáng Nguyệt xúi giục chứ sao.

HSK 7

0:03s

这煽风点火之人八成就是田绛月

zhè shān fēng diǎn huǒ zhī rén bā chéng jiù shì tián jiàng yuèKẻ châm ngòi kích động khả năng cao là Điền Giáng Nguyệt.

HSK 1

0:03s

又是这个田绛月又是这个田绛月

yòu shì zhè ge tián jiàng yuè yòu shì zhè ge tián jiàng yuèLại là Điền Giáng Nguyệt. Lại là Điền Giáng Nguyệt này.

HSK 7

0:03s

把人给我撤了

bǎ rén gěi wǒ chè leRút người về cho ta.

HSK 5

0:03s

万一那个胶商被人找到了咱们岂非前功尽弃了

wàn yī nà ge jiāo shāng bèi rén zhǎo dào le zán men qǐ fēi qián gōng jìn qì leLỡ tên thương nhân bán keo đó bị người khác tìm thấy, chẳng phải công sức của chúng ta đổ sông đổ biển sao?