
The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir

HSK 6
0:03s
zhè wǎng hòu lǐ jiā zǒng shì yào jiāo dào tā shǒu shàng desau này Lý gia sớm muộn gì cũng sẽ do chàng ấy tiếp quản.

HSK 6
0:03s
zhè jī bù zhī dào zěn me jiù pǎo chū lái le méi xià zhe nǐ ba jiàng yuèKhông biết sao con gà này lại chạy ra đây nữa. Không làm muội sợ chứ, Giáng Nguyệt?

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
bù yòng bù yòng bié rén wǒ shǒu kuài mǎ shàng jiù néng zǎi leKhông cần, không cần người khác làm đâu. Tay chân ta nhanh nhẹn, làm thịt xong ngay thôi.

HSK 4
0:03s
kāi xí zhī qián kěn dìng lái de jí èr sǎo wǒ bāng nǐChắc chắn sẽ kịp trước khi bữa tiệc bắt đầu. Nhị tẩu, ta giúp tẩu.

HSK 5
0:03s
nǎ ér lái de xiǎo jiào huā zi nǐ péi wǒ yú dēngTên ăn mày ở đâu chui ra vậy? Ngươi đền đèn cá cho ta.

HSK 4
0:03s
jiù shì nǐ nòng huài de jiù shì nǐ nòng huài deLà do ngươi làm hỏng. Là do ngươi làm hỏng.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ men zěn me qī fù rén guān nǐ shén me shìSao các ngươi lại ức hiếp người khác vậy? Liên quan gì tới ngươi?

HSK 4
0:03s
zhè xiǎo jiào huā zi bǎ wǒ de yú dēng nòng huài le wǒ bú shì gù yì deTên ăn mày này làm hỏng đèn cá của ta rồi. Ta không cố ý mà.

HSK 7
0:03s
nǐ ruò zhēn xiǎng xiè wǒ nǐ yě bāng wǒ yí gè máng baNếu huynh thật sự muốn cảm ơn ta thì huynh cũng giúp ta một việc đi.

HSK 7
0:03s
qì dù fēi fán huáng dà rén jiàn xiào lephong thái phi phàm. Để Hoàng đại nhân chê cười rồi.

HSK 6
0:03s
nǐ men zhè shì tōu guā bié zǒu nǐ men zhàn zhùcòn các ngươi rõ ràng đang trộm dưa. Đừng đi. Đứng lại.

HSK 6
0:03s
nǐ de shǒu bì shòu shāng le dé lì mǎ zhǐ xuèCánh tay huynh bị thương rồi. Phải cầm máu ngay.

HSK 7
0:03s
miǎn de dà rén xián wǒ men zhāo dài bù zhōu yǒu láo nǐ letránh để đại nhân chê chúng ta tiếp đón không chu đáo. Muội vất vả rồi.

HSK 2
0:03s
yǒu rén ma méi yǒu rén méi yǒu rén guò lái baCó ai không? Không có ai, không có ai. Lại đây.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s