
The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir

HSK 1
0:03s
zěn me le dà shào nǎi nai zhēn zhǎng shìCó chuyện gì vậy? Đại thiếu phu nhân, Trinh chưởng sự.

HSK 7
0:03s
huǒ dǎo shì pū miè le kě shì lǐ miàn cún zhe zán men yào jiāo fù de huòLửa thì dập được rồi nhưng số hàng sắp giao tích trữ bên trong

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
cóng lǐ dào wài ya dōu wán hǎo wú sǔn nín kàn shì bú shì xiān ná láitừ trong ra ngoài đều lành lặn. Cô xem có nên lấy ra

HSK 7
0:03s
shí zé yě yòng bù dé le zán men lǐ mò bǎi nián jī yè shén me dōu néng huǐnhưng thực chất cũng không dùng được nữa. Cơ nghiệp trăm năm của mực Lý gia mất gì cũng được,

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
dà bó niáng dà shào nǎi nai zhè rú hé shǐ de yaĐại bá nương. Đại thiếu phu nhân, như vậy sao được.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wéi yǒu lǐ mò de kǒu bēi wàn wàn huǐ bù déduy chỉ danh tiếng của mực Lý gia là không thể mất.

HSK 7
0:03s
wǒ men bì xū qí xīn xié lì cái néng dù guò nán guānchúng ta phải đồng tâm hiệp lực mới có thể vượt qua khó khăn.

HSK 7
0:03s
lǐ mò dìng néng tǐng guò zhè cì nán guānchắc chắn mực Lý gia có thể vượt qua khó khăn này.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ men wàn sǐ nán cí qí jiù jiù suàn yào péi fùBọn ta chết vạn lần cũng khó lòng thoát tội. Dù có bồi thường,

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ děng wǒ zhè me jiǔ shì yǒu shén me shì qíng xiǎng gēn wǒ shuō baNgài đợi ta lâu như vậy, có chuyện muốn nói với ta phải không?

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
zhèng chǎo zhe yào qù lǐ mò tǎo gè shuō fǎđang muốn đến mực Lý gia đòi một lời giải thích.

HSK 7
0:03s
kàn lái zhù dìng shào bù liǎo yī cháng má fánxem ra chắc chắn không tránh khỏi phiền toái rồi.