
The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir

HSK 7
0:03s
zhēn niáng suàn wǒ qiú qiú nǐ chū lái hǎo bù hǎo diē nǐ kuài chū lái aTrinh Nương. Coi như ta xin thúc, thúc ra ngoài đi, được không? Cha, cha mau ra đi.

HSK 7
0:03s
wēi xiǎn a huáng yīng diē nǐ yào gàn má ya bié guò láiNguy hiểm lắm, Hoàng Anh. Cha, cha muốn làm gì? Đừng qua đây.

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
jiù huǒ kuài jiù huǒ kuài kuài qù zhǎo dà fū jiù rénDập lửa. Mau dập lửa, mau lên. Mau đi tìm đại phu đến cứu người.

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
lěng jìng yī xià jiàng yuè nǐ bié zài hú nào leBình tĩnh lại đi. Giáng Nguyệt, muội đừng làm loạn nữa.

HSK 7
0:03s
jiù píng wǒ shì qī zǔ mǔ qīn dìng de zhǎng shì yǒu hé bù gǎn dǎ nǐ deDựa vào việc ta là chưởng sự do thất tổ mẫu chỉ định, có gì mà ta không dám đánh bà chứ?

HSK 4
0:03s
hǎo le jiàng yuè shào nǎi nai shào nǎi nai fàng kāi wǒ gǎn jǐn zǒu baThôi được rồi, Giáng Nguyệt. Thiếu phu nhân, thiếu phu nhân. Buông ta ra. Mau đi thôi.

HSK 7
0:03s
zhèng shēn gē kuài bèi shàng nǐ diē huí jiā qù bié dān wù jiù zhìChính Thân ca, mau lên. Mau cõng cha huynh về nhà đi. Đừng làm chậm trễ việc chữa trị.

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ fàng xīn zhēn niáng bú huì xiù shǒu páng guān deNgười yên tâm, Trinh Nương sẽ không khoanh tay đứng nhìn đâu.

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s