The Heir poster

The Heir

家业

TV Series4,202 clips

明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..

Video Dialogue Clips from The Heir

4,202 clips · Page 96 of 176
东家 你怎么还吃得下 他刚刚这么羞辱你
HSK 3
0:03s
dōng jiā nǐ zěn me hái chī de xià tā gāng gāng zhè me xiū rǔ nǐÔng chủ, sao ngài vẫn còn nuốt trôi được vậy? Vừa rồi hắn sỉ nhục ngài như vậy,
还差这一朝半夕吗
HSK 3
0:03s
hái chà zhè yī zhāo bàn xī mathêm chút này thì thấm vào đâu.
新仇 旧恨
HSK 7
0:03s
xīn chóu jiù hènThù cũ, nợ mới,
四少奶奶 出大事了
HSK 5
0:03s
sì shào nǎi nai chū dà shì leTứ thiếu phu nhân, xảy ra chuyện lớn rồi.
真的是老天助我呀
HSK 5
0:03s
zhēn de shì lǎo tiān zhù wǒ yaÔng trời giúp ta rồi.
你让他可劲地闹 真的要离了李墨
HSK 5
0:03s
nǐ ràng tā kě jìn dì nào zhēn de yào lí le lǐ mòCô bảo hắn quậy mạnh tay vào. Nếu phải rời khỏi phường mực Lý gia,
我这个人说话不藏着
HSK 5
0:03s
wǒ zhè ge rén shuō huà bù cáng zheta không thích nói chuyện vòng vo.
祯掌事 这可不是轻易能改变的呀
HSK 7
0:03s
zhēn zhǎng shì zhè kě bú shì qīng yì néng gǎi biàn de yaTrinh chưởng sự, đây không phải chuyện dễ dàng thay đổi được.
这 这是怎么了
HSK 1
0:03s
zhè zhè shì zěn me leChuyện… chuyện gì thế này?
我们不信 我们宁愿上别家上工去 你们说是不是
HSK 7
0:03s
wǒ men bù xìn wǒ men nìng yuàn shàng bié jiā shàng gōng qù nǐ men shuō shì bú shìBọn ta không tin. Bọn ta thà đi chỗ khác làm công. Mọi người thấy đúng không?
说句不怕得罪人的话
HSK 3
0:03s
shuō jù bù pà dé zuì rén de huàNói một câu phật ý chứ,
这到底是怎么回事 祯娘
HSK 4
0:03s
zhè dào dǐ shì zěn me huí shì zhēn niángChuyện này là sao thế, Trinh Nương?
别急 有什么坐下说 来 慢点
HSK 3
0:03s
bié jí yǒu shén me zuò xià shuō lái màn diǎnĐừng nóng vội, có gì thì ngồi xuống nói. Nào, từ từ.
今日这工人们呀 乌泱泱地来跟我辞工
HSK 5
0:03s
jīn rì zhè gōng rén men ya wū yāng yāng dì lái gēn wǒ cí gōngHôm nay các công nhân kéo nhau đến đòi nghỉ việc với ta.
他们这心里难免犯嘀咕啊
HSK 6
0:03s
tā men zhè xīn lǐ nán miǎn fàn dí gū aTrong lòng họ khó tránh khỏi bồn chồn.
要不我把实情告诉他们如何 不可
HSK 5
0:03s
yào bù wǒ bǎ shí qíng gào sù tā men rú hé bù kěHay ta nói sự thật với họ được không? Không được.
不如借着今日的风波 再添上一把火
HSK 7
0:03s
bù rú jiè zhe jīn rì de fēng bō zài tiān shàng yī bǎ huǒchi bằng mượn sóng gió hôm nay để tăng thêm một mồi lửa.
接着把我彻底树成靶子 再闹上几场
HSK 7
0:03s
jiē zhe bǎ wǒ chè dǐ shù chéng bǎ zi zài nào shàng jǐ chǎngsau đó biến ta thành bia đỡ đạn, làm loạn thêm vài lần.
有你景东叔在给他们撑腰
HSK 1
0:03s
yǒu nǐ jǐng dōng shū zài gěi tā men chēng yāocó Cảnh Đông thúc chống lưng cho họ,
这可是又要委屈你了
HSK 6
0:03s
zhè kě shì yòu yào wěi qū nǐ lenhưng lại phải để con chịu ấm ức.
怎么样 成了
HSK 6
0:03s
zěn me yàng chéng leSao rồi? Được rồi.
墨坊的大师傅们就都坐不住了
HSK 2
0:03s
mò fāng de dà shī fū men jiù dōu zuò bú zhù lecác thợ thâm niên trong phường mực đều không ngồi yên được nữa.
真的是老天不负我呀
HSK 7
0:03s
zhēn de shì lǎo tiān bù fù wǒ yaÔng trời không phụ lòng ta.
转了一圈 还是会回到我们家来
HSK 6
0:03s
zhuǎn le yī quān hái shì huì huí dào wǒ men jiā láiVòng một vòng cũng về tay chúng ta thôi.