Unveil: Jadewind

唐宫奇案之青雾风鸣

TV Series3,701 clips

上元佳节，宁远公主在夜宴上离奇身亡，内谒局李佩仪和太史局太史丞萧怀瑾奉命调查。李佩仪武力顶尖又善洞悉人心，面冷心善一心索骥真相，查案对她来说不只是探究真相，更是与凶手的智斗和较量。在和思维缜密萧怀瑾的默契配合下，抽丝剥茧，通过跋扈的权贵之女和身负秘密的金吾卫羽林郎将，最终探明真相找出真凶。随后一系列错综复杂的发生在大唐内廷中的宫闱秘史、诡异奇案接踵而至：“壁上花”、“血色天资”、“吉时秘闻”、“七星错”等一桩桩牵扯出后宫各类女子命运的案件中，李萧二人探索大唐奇景，感受人间奇情，并在破案过程中，逐渐查清了十五年前李家灭门案背后的真相，最终揭露出幕后黑手的阴谋。李佩仪不仅为父亲洗脱冤屈，还在追寻真相的过程中，收获了并肩作伴的伙伴，得到了救赎！

Video Dialogue Clips from Unveil: Jadewind

3,701 clips · Page 87 of 155

HSK 5

0:03s

夏十三入宫多年她何须现在才动手？

xià shí sān rù gōng duō nián tā hé xū xiàn zài cái dòng shǒu ？Hạ Thập Tam vào cung đã nhiều năm, sao cô ta đợi đến giờ mới ra tay?

HSK 6

0:03s

难不成死者真的是自杀？

nán bù chéng sǐ zhě zhēn de shì zì shā ？Chẳng lẽ nạn nhân đã tự sát thật?

HSK 6

0:03s

如果这内侍跪在地上呢？

rú guǒ zhè nèi shì guì zài dì shàng ne ？Nếu tên nội thị này quỳ trên mặt đất thì sao?

HSK 7

0:03s

他放心不下你便也设法入宫

tā fàng xīn bù xià nǐ biàn yě shè fǎ rù gōngHắn không yên tâm về cô nên cũng tìm cách vào cung.

HSK 4

0:03s

那如果再加上这个呢？

nà rú guǒ zài jiā shàng zhè ge ne ？Vậy nếu có thêm cái này thì sao?

HSK 6

0:03s

对啊你不是想知道我师父是谁吗？

duì a nǐ bú shì xiǎng zhī dào wǒ shī fù shì shuí ma ？Đúng vậy. Huynh muốn biết sư phụ ta là ai còn gì.

HSK 7

0:03s

他非但没有被我吓跑

tā fēi dàn méi yǒu bèi wǒ xià pǎoNhưng nào ngờ, chẳng những huynh ấy không sợ hãi bỏ chạy

HSK 5

0:03s

堂主便说什么也不让我留在那儿了

táng zhǔ biàn shuō shén me yě bù ràng wǒ liú zài nà ér leđường chủ nhất quyết không cho ta ở lại nữa.

HSK 7

0:03s

你在胡说什么呢？我是认真的我都想好了

nǐ zài hú shuō shén me ne ？ wǒ shì rèn zhēn de wǒ dōu xiǎng hǎo leHuynh đang nói nhảm gì vậy? Ta nghiêm túc đấy. Ta đã nghĩ kĩ rồi.

HSK 4

0:03s

你就是想把机会让给我才这么说的对不对？

nǐ jiù shì xiǎng bǎ jī huì ràng gěi wǒ cái zhè me shuō de duì bú duì ？Huynh muốn nhường cơ hội cho ta nên nói vậy chứ gì?

HSK 3

0:03s

你不是总说我给你带来的菜团好吃吗？

nǐ bú shì zǒng shuō wǒ gěi nǐ dài lái de cài tuán hǎo chī ma ？Muội nói bánh rau ta mang cho muội rất ngon mà.

HSK 5

0:03s

跟他是男子还是女子有什么关系？对不对？

gēn tā shì nán zi hái shì nǚ zǐ yǒu shén me guān xì ？ duì bú duì ？đâu liên quan đến việc người đó là nam hay nữ. Đúng không?

HSK 3

0:03s

我越想越害怕

wǒ yuè xiǎng yuè hài pàTa càng nghĩ càng sợ,

HSK 4

0:03s

我们不是说好不能随便见面吗？

wǒ men bú shì shuō hǎo bù néng suí biàn jiàn miàn ma ？Đã thỏa thuận không tùy tiện gặp mặt mà.

HSK 3

0:03s

你怎么会变成这样？

nǐ zěn me huì biàn chéng zhè yàng ？Sao huynh lại thành ra thế này?

HSK 5

0:03s

我一定会替你铲除

wǒ yí dìng huì tì nǐ chǎn chúnhững chướng ngại ta đủ sức xóa sổ.

HSK 7

0:03s

为什么？私剖尸体是死罪

wèi shén me ？ sī pōu shī tǐ shì sǐ zuìTại sao ư? Tự ý mổ thi thể là tội chết,

HSK 5

0:03s

一旦被人发现你我都要死

yí dàn bèi rén fā xiàn nǐ wǒ dōu yào sǐnếu bị người ta phát hiện, hai ta đều phải chết.

HSK 3

0:03s

我剖尸是为了救人我有什么错？

wǒ pōu shī shì wèi le jiù rén wǒ yǒu shén me cuò ？Con mổ xác để cứu người, con đâu có sai.

HSK 7

0:03s

更何况我行事小心不会被发现的

gèng hé kuàng wǒ xíng shì xiǎo xīn bú huì bèi fā xiàn deHuống hồ con rất cẩn thận, sẽ không bị phát hiện đâu.

HSK 6

0:03s

我没工夫跟你多费口舌

wǒ méi gōng fu gēn nǐ duō fèi kǒu shéTa không rảnh để phí lời với con.

HSK 7

0:03s

但是这药方您一定拿给病人试试

dàn shì zhè yào fāng nín yí dìng ná gěi bìng rén shì shìNhưng sư phụ phải cho bệnh nhân thử đơn thuốc này.

HSK 7

0:03s

你还敢跟我提药方宋医令

nǐ hái gǎn gēn wǒ tí yào fāng sòng yī lìngCon còn dám nhắc đến đơn thuốc với ta. Tống y lệnh.

HSK 6

0:03s

你就在药房待着哪儿都不许去

nǐ jiù zài yào fáng dài zhe nǎ ér dōu bù xǔ qùCon ở yên trong dược phòng, không được đi đâu hết.