Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wàn yī nǐ xíng le zhè yī zhāo jiù néng gòu yíng xià zhěng pán qí jú neLỡ như cậu dùng cách này có thể thắng cả ván cờ thì sao?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
qí lù zhī jiān kě jiàn rén xīn mō tòu duì shǒu de xīnNhìn thấy lòng người trong từng nước cờ. Hiểu rõ lòng đối thủ,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
kàn nǐ shēn shǒu zhè me lì hài yě shì jiǔ mén zhī yīTôi thấy ông mạnh như vậy, cũng là một trong Cửu Môn à?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bú shì yě hē le ma wǒ zhè píng yòu méi dúCậu cũng uống rồi cơ mà? Bình của tôi không có độc.
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi zhè zhǒng xiǎo jì liǎng wǒ jiù huì fàng nǐ guò qùCậu tưởng giở mấy trò vặt này là tôi sẽ cho cậu qua à?
HSK 6
0:03s
nà nǐ yǐ wéi wǒ gāng cái gēn nǐ dǎ dī shí hòu jìn quán lì le maThế ông nghĩ vừa nãy tôi đã đánh ông hết sức rồi hay sao?
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào zhè xiǎo bèi zhè me bù dǒng shìKhông ngờ thằng nhỏ đấy lại không hiểu chuyện đến vậy.
HSK 3
0:03s
shì shí hòu lái zhèng yī zhèng zhāng jiā de mén fēng leĐến lúc chỉnh đốn lại nề nếp của nhà họ Trương rồi.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ hái tǐng yǒu xián qíng yì zhì zài zhè ér xià qí wǒ zài wài miàn gàn jià neAnh vẫn còn tâm trạng ở đây đánh cờ được à? [Trúc Ảnh Thanh Vận] Tôi thì lo đánh nhau ở bên ngoài kìa.
HSK 6
0:03s
wǒ men liǎ dǎ le yī jià bù guò hái hǎo xué le yī zhāo yě suàn shì zhuàn leHai chúng tôi đánh nhau một trận. May mà tôi học được một chiêu nên cũng coi như được hời.
HSK 5
0:03s
bú huì zài zhè ér gēn nǐ xià qí ne ba biǎo miàn shì xià qíKhông lẽ lại ngồi đây đánh cờ với anh? Bề ngoài là đánh cờ,
HSK 3
0:03s
qí shí shì yào gào sù wǒ yī jiàn shì gào sù shén me lethực chất là muốn nói cho tôi biết một chuyện. Chuyện gì vậy?