The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 173 of 210
丽丽 你可张口就来啊 李镇长
HSK 3
0:03s
lì lì nǐ kě zhāng kǒu jiù lái a lǐ zhèn zhǎngLệ Lệ, mày nói bừa quá đấy. Trưởng trấn Lý,
你再说一个小偷试试 小偷 小偷 小偷
HSK 4
0:03s
nǐ zài shuō yí gè xiǎo tōu shì shì xiǎo tōu xiǎo tōu xiǎo tōuMày thử gọi "ăn cắp" lần nữa xem! Ăn cắp! Ăn cắp! Ăn cắp!
我看你不懂事 我一忍再忍了 你要再说
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ bù dǒng shì wǒ yī rěn zài rěn le nǐ yào zài shuōtao thấy mày không biết điều. Tao đã nhịn đi nhịn lại rồi. Mày mà còn nói nữa,
我可真就报警了啊 你报啊 你说你跑这厂子里一闹
HSK 7
0:03s
wǒ kě zhēn jiù bào jǐng le a nǐ bào a nǐ shuō nǐ pǎo zhè chǎng zi lǐ yī nàotao thật sự báo cảnh sát đấy. Mày báo đi! Mày chạy đến nhà máy này gây rối,
耽误了生产 你赔得起吗 你报警 别吵了
HSK 6
0:03s
dān wù le shēng chǎn nǐ péi dé qǐ ma nǐ bào jǐng bié chǎo lelàm trì hoãn sản xuất, mày bồi thường nổi không? Mày báo cảnh sát đi, đừng cãi nữa.
你还有理了 是不是 小偷 小偷 你们两个别吵了
HSK 5
0:03s
nǐ hái yǒu lǐ le shì bú shì xiǎo tōu xiǎo tōu nǐ men liǎng gè bié chǎo lemày còn có lý nữa hả, đúng không? Ăn cắp! Ăn cắp! Hai người các cháu đừng cãi nhau nữa.
那就算我做的跟她一样 哪条法律规定了
HSK 6
0:03s
nà jiù suàn wǒ zuò de gēn tā yī yàng nǎ tiáo fǎ lǜ guī dìng leVậy cho dù tôi làm giống cô ấy Luật nào quy định
那不就是有点像吗 有什么问题吗
HSK 3
0:03s
nà bù jiù shì yǒu diǎn xiàng ma yǒu shén me wèn tí maVậy chẳng phải chỉ là hơi giống thôi sao? Có vấn đề gì không?
知识有什么产权
HSK 7
0:03s
zhī shí yǒu shén me chǎn quánKiến thức có quyền sở hữu gì chứ?
李镇长 你别以为我不懂啊 这商标
HSK 6
0:03s
lǐ zhèn zhǎng nǐ bié yǐ wéi wǒ bù dǒng a zhè shāng biāoTrưởng trấn Lý Ông đừng nghĩ tôi không biết Cái nhãn hiệu này
大家就是 你抄抄我 我抄抄你 是不是
HSK 4
0:03s
dà jiā jiù shì nǐ chāo chāo wǒ wǒ chāo chāo nǐ shì bú shìMọi người đều là anh chép tôi, tôi chép anh Đúng không?
这个印刷质量好 那才叫本事
HSK 7
0:03s
zhè ge yìn shuā zhì liàng hǎo nà cái jiào běn shìCái này chất lượng in tốt mới gọi là bản lĩnh
那不都全世界 都抄去了吗 有本事
HSK 7
0:03s
nà bù dōu quán shì jiè dōu chāo qù le ma yǒu běn shìThế chẳng phải cả thế giới đều chép theo rồi sao? Có bản lĩnh
你这就是胡搅蛮缠了
HSK 2
0:03s
nǐ zhè jiù shì hú jiǎo mán chán leCô đây là cố tình gây rối rồi
向来如此 不代表就是对的
HSK 7
0:03s
xiàng lái rú cǐ bù dài biǎo jiù shì duì deXưa nay vẫn thế không có nghĩa là đúng
创新的价值 就无从谈起
HSK 7
0:03s
chuàng xīn de jià zhí jiù wú cóng tán qǐthì giá trị của sáng tạo còn nói gì được nữa
什么待会儿回来再聊 就在这儿聊 今天不说明白了
HSK 3
0:03s
shén me dài huì er huí lái zài liáo jiù zài zhè ér liáo jīn tiān bù shuō míng bái leGì, lát nữa quay lại nói? Cứ nói ngay ở đây Hôm nay không nói rõ ra
今天 我一定会给你一个交代
HSK 7
0:03s
jīn tiān wǒ yí dìng huì gěi nǐ yí gè jiāo dàiHôm nay chị nhất định sẽ cho em một lời giải thích
这正是我要找的
HSK 1
0:03s
zhè zhèng shì wǒ yào zhǎo deĐây chính là thứ tôi đang tìm
我怎么可能成为 她的设计师啊
HSK 4
0:03s
wǒ zěn me kě néng chéng wéi tā de shè jì shī aLàm sao tôi có thể trở thành nhà thiết kế của cô ấy chứ?
好妹妹 消消气好不好
HSK 1
0:03s
hǎo mèi mèi xiāo xiāo qì hǎo bù hǎoEm gái ngoan, bớt giận đi được không?
都是姐错了 姐不对
HSK 2
0:03s
dōu shì jiě cuò le jiě bú duìĐều là chị sai, chị không đúng
你看这这么好一个机会 咱们不能眼看着它
HSK 6
0:03s
nǐ kàn zhè zhè me hǎo yí gè jī huì zán men bù néng yǎn kàn zhe tāEm xem, một cơ hội tốt thế này chúng ta không thể nhìn nó
就跑了呀 是吧 跑的是你的机会
HSK 5
0:03s
jiù pǎo le ya shì ba pǎo de shì nǐ de jī huìtuột mất được Đúng không? Tuột mất là cơ hội của chị