The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 38 of 210
老 老解 老解老解 刚刚书记什么意思啊
HSK 7
0:03s
lǎo lǎo jiě lǎo jiě lǎo jiě gāng gāng shū jì shén me yì si aLão... lão Giải, lão Giải, lão Giải Vừa nãy bí thư ý gì thế
老谭 你刚才演得不错啊 差点把我给唬了 不行
HSK 4
0:03s
lǎo tán nǐ gāng cái yǎn dé bù cuò a chà diǎn bǎ wǒ gěi hǔ le bù xíngLão Đàm Vừa rồi anh diễn khá đấy Suýt nữa tôi đã bị hù Không được
我还以为你真支持闭厂呢 我不是演的
HSK 6
0:03s
wǒ hái yǐ wéi nǐ zhēn zhī chí bì chǎng ne wǒ bú shì yǎn deTôi cứ tưởng anh thật lòng ủng hộ đóng cửa nhà máy Tôi không diễn
我就想明白了 我自己分析是对的 对吧
HSK 5
0:03s
wǒ jiù xiǎng míng bái le wǒ zì jǐ fēn xī shì duì de duì baTôi đã nghĩ thông suốt Tự tôi phân tích là đúng Đúng không
小孟 你不要捣乱 我跟你讲啊
HSK 7
0:03s
xiǎo mèng nǐ bú yào dǎo luàn wǒ gēn nǐ jiǎng aTiểu Mạnh Cậu đừng quấy rối Tôi nói với cậu này
我今天就要好好 跟你把账算清楚了
HSK 4
0:03s
wǒ jīn tiān jiù yào hǎo hǎo gēn nǐ bǎ zhàng suàn qīng chǔ leHôm nay tôi nhất định phải tính sổ rõ ràng với cô
人不知道的 还以为你讲道理好心眼
HSK 5
0:03s
rén bù zhī dào de hái yǐ wéi nǐ jiǎng dào lǐ hǎo xīn yǎnNgười không biết còn tưởng cô biết điều tốt bụng
谁知道你是个鬼见愁
HSK 1
0:03s
shuí zhī dào nǐ shì gè guǐ jiàn chóuAi ngờ cô là đồ quỷ sứ
你说我跟你无冤无仇 你为什么一定要
HSK 3
0:03s
nǐ shuō wǒ gēn nǐ wú yuān wú chóu nǐ wèi shén me yí dìng yàoCô nói xem, tôi với cô vô cừu vô oán Tại sao cô nhất định phải
我不是在跟你作对 我是在帮你
HSK 7
0:03s
wǒ bú shì zài gēn nǐ zuò duì wǒ shì zài bāng nǐTôi không phải chống đối anh Tôi đang giúp anh
这件事情 其他城市都有先例 罚款的罚款
HSK 7
0:03s
zhè jiàn shì qíng qí tā chéng shì dōu yǒu xiān lì fá kuǎn de fá kuǎnViệc này Các thành phố khác đều có tiền lệ Phạt tiền có, bắt giữ có
这件事情在表面上 根本就不存在
HSK 5
0:03s
zhè jiàn shì qíng zài biǎo miàn shàng gēn běn jiù bù cún zàiViệc này trên bề mặt căn bản không tồn tại
也许随着时间的推移 这件事情自然就有
HSK 7
0:03s
yě xǔ suí zhe shí jiān de tuī yí zhè jiàn shì qíng zì rán jiù yǒuCó lẽ theo thời gian trôi qua việc này tự nhiên sẽ có
你把整个月海 搞得鸡犬不宁的
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ zhěng gè yuè hǎi gǎo dé jī quǎn bù níng deCô làm cho cả Nguyệt Hải náo loạn tưng bừng
一件小事 变成一件天大的事情
HSK 3
0:03s
yī jiàn xiǎo shì biàn chéng yī jiàn tiān dà de shì qíngMột chuyện nhỏ biến thành chuyện to đùng
就算这件事情 我受到什么处分 我也认了
HSK 7
0:03s
jiù suàn zhè jiàn shì qíng wǒ shòu dào shén me chǔ fèn wǒ yě rèn leCho dù việc này tôi bị xử phạt thế nào tôi cũng chịu
请你再也不要留在月海
HSK 4
0:03s
qǐng nǐ zài yě bú yào liú zài yuè hǎiXin cô đừng ở lại Nguyệt Hải nữa
这件事情呢 确实挺难办的
HSK 4
0:03s
zhè jiàn shì qíng ne què shí tǐng nán bàn deViệc này này quả thực khó xử lý
国家的规定 我们又不能不遵守
HSK 5
0:03s
guó jiā de guī dìng wǒ men yòu bù néng bù zūn shǒuQuy định của nhà nước Chúng ta lại không thể không tuân thủ
老夏 你就 你就尽管 表达你最真实的态度
HSK 5
0:03s
lǎo xià nǐ jiù nǐ jiù jǐn guǎn biǎo dá nǐ zuì zhēn shí de tài dùLão Hạ, anh cứ anh cứ thoải mái bày tỏ thái độ chân thực nhất
我是为财神爷说话
HSK 3
0:03s
wǒ shì wèi cái shén yé shuō huàTôi là nói cho Thần Tài
月海自打建城以来
HSK 5
0:03s
yuè hǎi zì dǎ jiàn chéng yǐ láiNguyệt Hải từ khi kiến thành đến nay
这个郑德诚这小子 胆儿真大
HSK 1
0:03s
zhè ge zhèng dé chéng zhè xiǎo zi dǎn ér zhēn dàThằng Trịnh Đức Thành này Mật thật to
他竟然装糊涂装这么久
HSK 7
0:03s
tā jìng rán zhuāng hú tú zhuāng zhè me jiǔHắn ta lại giả vờ ngây ngô lâu đến thế