The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 44 of 210
交给你来落实吧 好吧
HSK 7
0:03s
jiāo gěi nǐ lái luò shí ba hǎo bagiao ông phụ trách thực hiện Thôi được
你别看我 是个办公室主任
HSK 7
0:03s
nǐ bié kàn wǒ shì gè bàn gōng shì zhǔ rènĐừng nhìn tôi là trưởng phòng hành chính
我们家那口子 什么事都愿意做主
HSK 7
0:03s
wǒ men jiā nà kǒu zi shén me shì dōu yuàn yì zuò zhǔNhà tôi ông chồng ấy việc gì cũng muốn làm chủ
可是他那性格吧 又特别保守
HSK 7
0:03s
kě shì tā nà xìng gé ba yòu tè bié bǎo shǒuNhưng tính ông ấy thì lại rất bảo thủ
你说这事 回家我要跟他商量
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zhè shì huí jiā wǒ yào gēn tā shāng liángÔng nói việc này về nhà tôi bàn với ông ấy
你这肉燕太好吃了啊
HSK 2
0:03s
nǐ zhè ròu yàn tài hǎo chī le aMón thịt yến của em ngon quá
比我在省城好吃多 来 你尝尝 好吃回头让燕子
HSK 7
0:03s
bǐ wǒ zài shěng chéng hǎo chī duō lái nǐ cháng cháng hǎo chī huí tóu ràng yàn ziNgon hơn ở tỉnh nhiều Nào, chị nếm thử Ngon thì lát nữa bảo Yến
燕子 别忘了找谭镇长 报销补贴啊 好嘞
HSK 7
0:03s
yàn zi bié wàng le zhǎo tán zhèn zhǎng bào xiāo bǔ tiē a hǎo leiYến Đừng quên tìm Phó trấn Đàm thanh toán tiền bù đắp nhé Vâng ạ
谢谢你来啊 有时间一定 要来我们月海
HSK 3
0:03s
xiè xiè nǐ lái a yǒu shí jiān yí dìng yào lái wǒ men yuè hǎiCảm ơn anh đã đến Có thời gian nhất định sẽ đến Nguyệt Hải chúng tôi
有空呢 我带我老婆孩子 一起过来 免费量血压
HSK 6
0:03s
yǒu kòng ne wǒ dài wǒ lǎo pó hái zi yì qǐ guò lái miǎn fèi liáng xuè yāKhi nào rảnh tôi sẽ dẫn vợ con cùng qua đây Miễn phí đo huyết áp
带给你们家里人看一看 好不好 来 一人一个 来
HSK 1
0:03s
dài gěi nǐ men jiā lǐ rén kàn yī kàn hǎo bù hǎo lái yī rén yí gè láiđưa cho người nhà xem thử được không? Nào, mỗi người một cái Nào
这个就不用了 我们啊 已经有分房了 拿一份嘛
HSK 6
0:03s
zhè ge jiù bù yòng le wǒ men a yǐ jīng yǒu fēn fáng le ná yī fèn maCái này thì không cần đâu Chúng tôi à, đã có nhà phân phối rồi Lấy một tờ đi mà
同志 再多给我几张行吗
HSK 7
0:03s
tóng zhì zài duō gěi wǒ jǐ zhāng xíng maĐồng chí Cho tôi thêm vài tờ được không?
那个发型是你吹的吗 是啊 要一个一样的 行
HSK 7
0:03s
nà ge fà xíng shì nǐ chuī de ma shì a yào yí gè yī yàng de xíngKiểu tóc đó là anh thổi à? Vâng Làm cho tôi một kiểu y hệt Được
拿一份嘛 不要 不要 拿一份嘛
HSK 6
0:03s
ná yī fèn ma bú yào bú yào ná yī fèn maLấy một tờ đi mà Không, không Lấy một tờ đi mà
这不行啊 发不出去啊
HSK 3
0:03s
zhè bù xíng a fā bù chū qù aThế này không ổn rồi Phát không ra
月海了解一下吧 不要 不要
HSK 3
0:03s
yuè hǎi liǎo jiě yī xià ba bú yào bú yàoTìm hiểu Nguyệt Hải đi nào Không, không
今天给你们展现的 不过是月海的宏图一角
HSK 5
0:03s
jīn tiān gěi nǐ men zhǎn xiàn de bù guò shì yuè hǎi de hóng tú yī jiǎoNhững gì hôm nay cho các vị thấy chỉ là một góc bức tranh Nguyệt Hải
我代表月海政府 诚邀各位周末
HSK 5
0:03s
wǒ dài biǎo yuè hǎi zhèng fǔ chéng yāo gè wèi zhōu mòTôi thay mặt chính quyền Nguyệt Hải chân thành mời mọi người cuối tuần
来我们月海放松放松 就当是周末去郊游
HSK 7
0:03s
lái wǒ men yuè hǎi fàng sōng fàng sōng jiù dāng shì zhōu mò qù jiāo yóuđến Nguyệt Hải thư giãn coi như là đi dã ngoại cuối tuần
有啊 想去的话 我来安排车
HSK 4
0:03s
yǒu a xiǎng qù de huà wǒ lái ān pái chēCó chứ, ai muốn đi tôi sẽ thu xếp xe
都来我这儿报个名 好 好
HSK 7
0:03s
dōu lái wǒ zhè ér bào gè míng hǎo hǎođều đến chỗ tôi đăng ký Được, được
免费量血压了 您好
HSK 6
0:03s
miǎn fèi liáng xuè yā le nín hǎoMiễn phí đo huyết áp đây Xin chào
万事开头难 把心放肚子里啊 我今天啊
HSK 6
0:03s
wàn shì kāi tóu nán bǎ xīn fàng dǔ zi lǐ a wǒ jīn tiān aVạn sự khởi đầu nan. Cứ yên tâm đi mà. Hôm nay tôi này,