The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 89 of 210
你别管我了 这些水泥 怎么着也是我
HSK 6
0:03s
nǐ bié guǎn wǒ le zhè xiē shuǐ ní zěn me zhe yě shì wǒÔng đừng quản tôi nữa. Mấy bao xi măng này dù sao cũng là tôi
一碗馄饨一碗馄饨 卖出来的 我不能眼睁睁地
HSK 3
0:03s
yī wǎn hún tún yī wǎn hún tún mài chū lái de wǒ bù néng yǎn zhēng zhēng dìbán từng tô hoành thánh mà kiếm ra được. Tôi không thể đứng nhìn
看着它被水泡了 你回去吧
HSK 6
0:03s
kàn zhe tā bèi shuǐ pào le nǐ huí qù banó bị nước ngập đâu. Ông về đi.
我记得是在这儿的呀
HSK 5
0:03s
wǒ jì de shì zài zhè ér de yaTôi nhớ là ở đây mà.
风还不小呢 书记
HSK 7
0:03s
fēng hái bù xiǎo ne shū jìGió còn không nhỏ đâu. Bí thư
这算什么 人生经验而已
HSK 7
0:03s
zhè suàn shén me rén shēng jīng yàn ér yǐCái này có là gì đâu. Chỉ là kinh nghiệm sống thôi.
应该是在这儿啊
HSK 3
0:03s
yīng gāi shì zài zhè ér aLẽ ra phải ở đây chứ.
书记 你在找什么呢 李镇长 你站这儿别动啊
HSK 7
0:03s
shū jì nǐ zài zhǎo shén me ne lǐ zhèn zhǎng nǐ zhàn zhè ér bié dòng aBí thư, ông đang tìm cái gì thế? Trưởng trấn Lý Ông đứng đây đừng động đậy.
我 我记得配电箱 应该就在这儿啊
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ jì de pèi diàn xiāng yīng gāi jiù zài zhè ér aTôi... tôi nhớ tủ điện lẽ ra phải ở ngay đây chứ.
这门打不开了 你等我一下啊 你先别动
HSK 3
0:03s
zhè mén dǎ bù kāi le nǐ děng wǒ yī xià a nǐ xiān bié dòngCửa này không mở được rồi. Ông đợi tôi một chút. Ông đừng động đậy đã.
这门不会从外边给 别住了吧 这怎么办呀
HSK 5
0:03s
zhè mén bú huì cóng wài biān gěi bié zhù le ba zhè zěn me bàn yaCánh cửa này không phải bị chặn từ bên ngoài đấy chứ? Thế này thì làm sao đây?
难道我们走到了 人生的终点了
HSK 6
0:03s
nán dào wǒ men zǒu dào le rén shēng de zhōng diǎn leChẳng lẽ chúng ta đã đến điểm cuối của cuộc đời rồi?
难道真是命运的安排
HSK 7
0:03s
nán dào zhēn shì mìng yùn de ān páiChẳng lẽ đây thật là sự sắp đặt của số phận?
书记 你的嘴巴不要太晦气
HSK 7
0:03s
shū jì nǐ de zuǐ bā bú yào tài huì qìBí thư Miệng ông đừng có nói xui xẻo thế.
这 嘴平常也没觉得 有这么灵啊 真的是
HSK 7
0:03s
zhè zuǐ píng cháng yě méi jué de yǒu zhè me líng a zhēn de shìCái miệng này bình thường cũng chẳng thấy linh nghiệm thế đâu, thật là.
我是无神论者 我当然不怕
HSK 3
0:03s
wǒ shì wú shén lùn zhě wǒ dāng rán bù pàTôi là người vô thần. Tất nhiên tôi không sợ.
我只是觉得 这么大的风
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì jué de zhè me dà de fēngTôi chỉ cảm thấy gió lớn thế này
我们被困在这个地方 有点太荒唐了
HSK 7
0:03s
wǒ men bèi kùn zài zhè ge dì fāng yǒu diǎn tài huāng táng lemà chúng ta bị kẹt ở chỗ này hơi quá vô lý.
这十二级的台风 且得刮一阵儿呢 得刮个一两天
HSK 7
0:03s
zhè shí èr jí de tái fēng qiě dé guā yī zhèn ér ne dé guā gè yī liǎng tiānCơn bão cấp 12 này còn phải quét một hồi lâu đấy. Phải kéo dài một hai ngày.
估计现在也没人 救我们出去啊
HSK 5
0:03s
gū jì xiàn zài yě méi rén jiù wǒ men chū qù aChắc giờ cũng chẳng có ai cứu chúng ta ra đâu.
那个 外边你 就不用担心了 他们该撤离的
HSK 7
0:03s
nà ge wài biān nǐ jiù bù yòng dān xīn le tā men gāi chè lí deCái đó... bên ngoài thì ông cứ yên tâm đi. Những người cần sơ tán
这玩意儿可金贵啊
HSK 7
0:03s
zhè wán yì ér kě jīn guì aThứ này quý giá lắm.
这可是林镇长亲手做的
HSK 7
0:03s
zhè kě shì lín zhèn zhǎng qīn shǒu zuò deĐây là do chính tay trưởng trấn Lâm làm.
这要泡水可就太可惜了
HSK 4
0:03s
zhè yào pào shuǐ kě jiù tài kě xī leNếu bị ngấm nước thì tiếc lắm.