Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 144 of 231
接下来就等邱爷喽
HSK 2
0:03s
jiē xià lái jiù děng qiū yé lóutiếp theo chỉ còn chờ ông Khâu thôi.
没想到你和夏晓兰 还有这种交情
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào nǐ hé xià xiǎo lán hái yǒu zhè zhǒng jiāo qíngKhông ngờ cô và Hạ Hiểu Lan lại có mối quan hệ như vậy.
昨天之前 我与她也仅有一面之缘
HSK 4
0:03s
zuó tiān zhī qián wǒ yǔ tā yě jǐn yǒu yí miàn zhī yuánTrước hôm qua, tôi và cô ấy chỉ từng gặp nhau một lần,
就更不可能 再有什么交情了
HSK 7
0:03s
jiù gèng bù kě néng zài yǒu shén me jiāo qíng lethì lại càng không thể có bất kỳ mối quan hệ nào nữa.
你能过上现在的生活 靠的是谁
HSK 5
0:03s
nǐ néng guò shàng xiàn zài de shēng huó kào de shì shuícô có thể sống cuộc sống như bây giờ là nhờ ai
走吧 邱爷不会跟我回去的
HSK 2
0:03s
zǒu ba qiū yé bú huì gēn wǒ huí qù deĐi thôi. Ông Khâu sẽ không về cùng tôi đâu.
来都来了 我还是得回去 扮一扮孝子吧
HSK 7
0:03s
lái dōu lái le wǒ hái shì dé huí qù bàn yī bàn xiào zi baDù sao cũng đến rồi, tôi vẫn phải quay về đóng vai đứa con hiếu thảo.
终有一天都会回家吧
HSK 1
0:03s
zhōng yǒu yī tiān dū huì huí jiā ba[cũng sẽ có ngày phải trở về nhà.]
你怎么知道夏晓兰 来港岛了
HSK 1
0:03s
nǐ zěn me zhī dào xià xiǎo lán lái gǎng dǎo leSao cô biết Hạ Hiểu Lan tới Hồng Kông, Trung Quốc?
我该怎么向杜生解释呢
HSK 4
0:03s
wǒ gāi zěn me xiàng dù shēng jiě shì nethì tôi phải giải thích với ông Đỗ thế nào đây?
大少的事 杜生自然是知道的
HSK 4
0:03s
dà shǎo de shì dù shēng zì rán shì zhī dào deĐương nhiên ông Đỗ biết chuyện của cậu cả.
你故意把夏晓兰 给引过来
HSK 6
0:03s
nǐ gù yì bǎ xià xiǎo lán gěi yǐn guò láicô cố ý dụ Hạ Hiểu Lan tới đây.
你那么大反应干吗啊
HSK 5
0:03s
nǐ nà me dà fǎn yìng gàn má aAnh phản ứng dữ dội như vậy làm gì?
那么担心 夏晓兰的安危啊
HSK 3
0:03s
nà me dān xīn xià xiǎo lán de ān wēi aLo cho sự an nguy của Hạ Hiểu Lan đến thế à?
可我怎么记得 人家是有男朋友的
HSK 6
0:03s
kě wǒ zěn me jì de rén jiā shì yǒu nán péng yǒu deNhưng sao tôi lại nhớ cô ta có bạn trai rồi nhỉ?
说起来 我还见过呢
HSK 2
0:03s
shuō qǐ lái wǒ hái jiàn guò neNói ra thì tôi còn từng gặp rồi.
你不会是故意 让夏晓兰看到你的吧
HSK 4
0:03s
nǐ bú huì shì gù yì ràng xià xiǎo lán kàn dào nǐ de baKhông phải cô cố ý để Hạ Hiểu Lan nhìn thấy cô đấy chứ?
我就是想看看 我这个堂妹 现在过得怎么样
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng kàn kàn wǒ zhè ge táng mèi xiàn zài guò dé zěn me yàngTôi chỉ muốn xem bây giờ cô em họ này của tôi sống thế nào thôi.
她不是也一点 都没认出来吗
HSK 5
0:03s
tā bú shì yě yì diǎn dōu méi rèn chū lái machẳng phải cô ta cũng hoàn toàn không nhận ra sao?
他一定会毫不犹豫 把我交给夏晓兰处置
HSK 7
0:03s
tā yí dìng huì háo bù yóu yù bǎ wǒ jiāo gěi xià xiǎo lán chǔ zhì[anh ta chắc chắn sẽ không do dự] [mà giao mình cho Hạ Hiểu Lan xử lý.]
我不能坐以待毙
HSK 1
0:03s
wǒ bù néng zuò yǐ dài bì[Mình không thể ngồi chờ chết được.]
杜兆辉给的线索 确实是真的
HSK 6
0:03s
dù zhào huī gěi de xiàn suǒ què shí shì zhēn deManh mối Đỗ Triệu Huy cung cấp đúng là thật.
就是靠着走私船 去的南洋
HSK 5
0:03s
jiù shì kào zhe zǒu sī chuán qù de nán yángđã đi Đông Nam Á bằng tàu buôn lậu.
其实你早就猜到了 对不对
HSK 3
0:03s
qí shí nǐ zǎo jiù cāi dào le duì bú duìThật ra cậu sớm đã đoán ra rồi đúng không?