The Devil Between Us poster

The Devil Between Us

除恶

TV Series1,656 clips

一个偏僻闭塞的沿海小镇,被一袋消失的毒品打破沉寂,一场“自杀式拯救”正式拉开序幕。一个是意外卷入毒品交易现场的女刑警胡文静(任素汐 饰),一个是为救女儿不计代价的普通父亲程恳(王骁 饰),一个是一心想要逃离小镇生活的野心家李晓雅(蔡文静 饰),一个是被毒品吞噬而走向异途的姐弟王萍(董晴 饰)王安(朱嘉琦 饰)。欲望与贪念交织成的茧细细密密困住了每一个人,无人能够全身而退。

Video Dialogue Clips from The Devil Between Us

1,656 clips · Page 14 of 69
假的 有没有可能假的 现在骗子诈骗犯这么多
HSK 6
0:03s
jiǎ de yǒu méi yǒu kě néng jiǎ de xiàn zài piàn zi zhà piàn fàn zhè me duōLà giả. Có khả năng là giả không? Bây giờ lừa đảo nhiều như vậy.
我看你胡子拉碴 你不像个好人 我告诉你
HSK 3
0:03s
wǒ kàn nǐ hú zǐ lā chā nǐ bù xiàng gè hǎo rén wǒ gào sù nǐTôi thấy anh râu ria xồm xoàm. Trông không giống người tốt. Tôi nói cho anh biết.
小金 来来来 干嘛 把人带出去 要动手是不是
HSK 6
0:03s
xiǎo jīn lái lái lái gàn má bǎ rén dài chū qù yào dòng shǒu shì bú shìTiểu Kim. Nào nào nào. Làm gì? Đưa người ra ngoài. Muốn động thủ phải không?
来来来 别碰我 别碰我
HSK 5
0:03s
lái lái lái bié pèng wǒ bié pèng wǒNào nào nào. Đừng chạm vào tôi. Đừng chạm vào tôi.
别激动先缓一缓
HSK 7
0:03s
bié jī dòng xiān huǎn yī huǎnĐừng kích động, bình tĩnh lại đã.
我舅妈能受得了吗 再说了这街坊邻居看见了
HSK 7
0:03s
wǒ jiù mā néng shòu dé le ma zài shuō le zhè jiē fāng lín jū kàn jiàn leMợ tôi sao mà chịu nổi? Với lại, hàng xóm láng giềng nhìn thấy,
还以为我舅干了什么 伤天害理的事情呢
HSK 3
0:03s
hái yǐ wéi wǒ jiù gàn le shén me shāng tiān hài lǐ de shì qíng necòn tưởng cậu tôi đã làm chuyện gì thất đức nữa.
以后我舅妈怎么生活 明白
HSK 3
0:03s
yǐ hòu wǒ jiù mā zěn me shēng huó míng báiSau này mợ tôi biết sống sao đây? Hiểu.
但你舅现在是吸毒 这不是个小事
HSK 7
0:03s
dàn nǐ jiù xiàn zài shì xī dú zhè bú shì gè xiǎo shìNhưng cậu của em bây giờ dính vào ma túy. Đây không phải là chuyện nhỏ.
你舅是个什么样的人 咱心里很清楚 跟我爸一样
HSK 3
0:03s
nǐ jiù shì gè shén me yàng de rén zán xīn lǐ hěn qīng chǔ gēn wǒ bà yī yàngCậu em là người như thế nào, chúng ta đều biết rõ trong lòng. Giống như bố chị,
那是谁把他逼到这条路上的 咱是不是得查清楚
HSK 6
0:03s
nà shì shuí bǎ tā bī dào zhè tiáo lù shàng de zán shì bú shì dé chá qīng chǔVậy ai đã dồn cậu ấy vào con đường này, chúng ta có phải nên điều tra cho rõ không.
查清楚了才能给你舅妈一个交代
HSK 7
0:03s
chá qīng chǔ le cái néng gěi nǐ jiù mā yí gè jiāo dàiĐiều tra rõ ràng rồi mới có thể cho mợ em một lời giải thích.
关键是那警察那是什么态度
HSK 4
0:03s
guān jiàn shì nà jǐng chá nà shì shén me tài dùVấn đề là thái độ của cảnh sát kia là sao chứ?
他们也是按照这个程序办事
HSK 5
0:03s
tā men yě shì àn zhào zhè ge chéng xù bàn shìHọ cũng làm việc theo trình tự thôi.
谁知道 你说他这只是自己吸毒 还是贩卖毒品
HSK 7
0:03s
shuí zhī dào nǐ shuō tā zhè zhǐ shì zì jǐ xī dú hái shì fàn mài dú pǐnAi mà biết được, em nói xem cậu ấy chỉ tự mình dùng ma túy, hay là buôn bán ma túy.
他可能吗 他可不可能 是不是得我们查清楚
HSK 3
0:03s
tā kě néng ma tā kě bù kě néng shì bú shì dé wǒ men chá qīng chǔcậu ấy có thể sao? Cậu ấy có thể hay không, có phải chúng ta phải điều tra rõ ràng
才能还他一个清白 对吧
HSK 1
0:03s
cái néng hái tā yí gè qīng bái duì bamới có thể trả lại sự trong sạch cho cậu ấy, đúng không?
你再仔细想一想 看看还能想起来什么
HSK 4
0:03s
nǐ zài zǐ xì xiǎng yī xiǎng kàn kàn hái néng xiǎng qǐ lái shén meEm hãy nghĩ kỹ lại xem, xem có thể nhớ ra được
有价值的信息 跟我们说 早早查出来对大家都好
HSK 5
0:03s
yǒu jià zhí de xìn xī gēn wǒ men shuō zǎo zǎo chá chū lái duì dà jiā dōu hǎothông tin gì có giá trị thì nói cho chúng tôi biết. Điều tra ra sớm sẽ tốt cho tất cả mọi người.
她可以在里边照应一下 有人好办事
HSK 4
0:03s
tā kě yǐ zài lǐ biān zhào yìng yī xià yǒu rén hǎo bàn shìcô ấy có thể hỗ trợ chúng ta ở trong đó. Có người thì dễ làm việc hơn.
魅夜 那酒吧 就这么定了 好嘞好嘞
HSK 5
0:03s
mèi yè nà jiǔ bā jiù zhè me dìng le hǎo lei hǎo leiMị Dạ, quán bar đó. Quyết định vậy đi. Vâng ạ, vâng ạ.
本来就是应该由我们负责 你们刑警少掺和
HSK 4
0:03s
běn lái jiù shì yīng gāi yóu wǒ men fù zé nǐ men xíng jǐng shǎo chān huovốn dĩ là do chúng tôi phụ trách. Cảnh sát hình sự các cô đừng xía vào.
什么叫我们少掺和呀
HSK 5
0:03s
shén me jiào wǒ men shǎo chān huo yaCái gì gọi là chúng tôi đừng xía vào?
戴局让我们配合工作的呀 老秦也对我放下成见了
HSK 5
0:03s
dài jú ràng wǒ men pèi hé gōng zuò de ya lǎo qín yě duì wǒ fàng xià chéng jiàn leCục trưởng Đới bảo chúng tôi phối hợp công việc mà. Lão Tần cũng đã bỏ thành kiến với tôi rồi,