The Devil Between Us
除恶
TV Series1,656 clips
一个偏僻闭塞的沿海小镇，被一袋消失的毒品打破沉寂，一场“自杀式拯救”正式拉开序幕。一个是意外卷入毒品交易现场的女刑警胡文静（任素汐 饰），一个是为救女儿不计代价的普通父亲程恳（王骁 饰），一个是一心想要逃离小镇生活的野心家李晓雅（蔡文静 饰），一个是被毒品吞噬而走向异途的姐弟王萍（董晴 饰）王安（朱嘉琦 饰）。欲望与贪念交织成的茧细细密密困住了每一个人，无人能够全身而退。
Video Dialogue Clips from The Devil Between Us
HSK 2
0:03s
wǒ yī kàn guò le zhōng wǔ le hái yǒu diǎn shí jiānTôi thấy qua trưa rồi vẫn còn chút thời gian.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
cáo jīn chuān cáo jīn chuān shén me shí hòu chéng nǐ péng yǒu leTào Kim Xuyên. Tào Kim Xuyên thành bạn của anh từ khi nào?
HSK 4
0:03s
què shí nà ge wǒ men suàn bù shàng shì péng yǒuĐúng là. Chúng tôi không được coi là bạn bè.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
yīn wèi shàng cì zài jiǔ bā nà cì jiù nǐ men yě zhī dàoVì lần trước ở quán bar. Các anh cũng biết đấy.
HSK 7
0:03s
wǒ shì wú gū de ér qiě wǒ què shí quē qiánTôi vô tội. Hơn nữa tôi thật sự đang thiếu tiền.
HSK 5
0:03s
wǒ méi bàn fǎ wǒ hái shì xiǎng pèng pèng yùn qì jiù qù zhǎo tāTôi không còn cách nào khác. Vẫn muốn thử vận may. Nên đã đi tìm anh ta.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
jiù yīn wèi yī qiān kuài qián tā jiàn nǐ jiù pǎoChỉ vì một nghìn tệ. Anh ta thấy anh là chạy?
HSK 6
0:03s
xià wǒ yī tiào wǒ dōu wǒ bù zhī dào zěn me huí shìLàm tôi giật cả mình. Tôi còn. Không biết có chuyện gì nữa.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ nǐ men cóng má jiāng guǎn chū lái nǐ men shì pǎo qù nǎ leVậy sau khi hai người ra khỏi quán mạt chược. Hai người đã chạy đi đâu?
HSK 2
0:03s
má jiāng guǎn jiù cóng hòu mén pǎo chū qù dàn shì tā hòu miàn chū qùỞ tiệm mạt chược thì chạy ra từ cửa sau. Nhưng anh ta đi ra từ cửa sau.
HSK 5
0:03s
wǒ shì zài nà ge xiǎo hú tòng nà bǎ tā dǔ shàng de nà ge yě bù suàn dǔ shàng baTôi đã chặn anh ta ở con hẻm nhỏ đó. Cũng không hẳn là chặn đâu.
HSK 5
0:03s
jiù wǒ men yě méi yǒu dòng shǒu a liáo dé hěn hǎoChúng tôi cũng không hề động tay động chân gì. Nói chuyện rất vui vẻ.
HSK 4
0:03s
kě néng yě shì jué de wǒ què shí bù róng yì ba bǎ qián jiù huán gěi wǒ lechắc cũng cảm thấy tôi thật sự không dễ dàng gì. Nên đã trả lại tiền cho tôi.
HSK 2
0:03s
chī wán fàn wǒ men fēn dào yáng biāo jiù zài yě méi jiàn guòĂn cơm xong chúng tôi đường ai nấy đi, rồi không gặp lại nữa.
HSK 2
0:03s
zěn me cáo jīn chuān shì chū shén me shì le maSao vậy, Tào Kim Xuyên xảy ra chuyện gì à?
HSK 4
0:03s
tā yào shì méi chū shén me shì nǐ men yě bú huì zhè me wèn wǒNếu anh ta không xảy ra chuyện gì, các người cũng sẽ không hỏi tôi như vậy.
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de shì gēn tā bù shú jiù jiàn guò zhè liǎng cìTôi thật sự không thân với anh ta, chỉ gặp có hai lần này thôi.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè me jué jué wū jīng cūn lí wǒ zhè kě bù jìnDứt khoát vậy sao. Làng Ô Kính cách chỗ tôi không gần đâu.