A Splendid Match poster

A Splendid Match

良陈美锦

TV Series5,330 clips

讲述了顾锦朝因被算命先生说与父亲仕途相冲,从小寄养在外祖家,受外祖母宠爱,性格肆无忌惮。回顾家后,他以强硬姿态应对各种人和事。他的生命力吸引了内阁权臣陈三爷、世子爷叶限和端方君子陈玄青,最终他选择尊重她本性、纵容她放肆的陈三爷的故事。

Video Dialogue Clips from A Splendid Match

5,330 clips · Page 151 of 223
你要是愿意的话 可以入一股
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì yuàn yì de huà kě yǐ rù yī gǔnếu muội đồng ý thì có thể góp một phần,
不过 你也要想好
HSK 4
0:03s
bù guò nǐ yě yào xiǎng hǎocó điều muội phải nghĩ kỹ,
做生意嘛 有赚有赔
HSK 6
0:03s
zuò shēng yì ma yǒu zhuàn yǒu péilàm ăn thì có lời cũng có lỗ.
说这些话 说得我脑仁儿都疼了
HSK 2
0:03s
shuō zhè xiē huà shuō dé wǒ nǎo rén er dōu téng leNói những lời đó cũng làm ta nhức đầu.
要我说 您就是一文不赔 他们又能怎么样
HSK 4
0:03s
yào wǒ shuō nín jiù shì yī wén bù péi tā men yòu néng zěn me yàngTheo ta, người không đền một đồng nào, bọn họ cũng không làm gì được.
他们是不能将我怎么样
HSK 4
0:03s
tā men shì bù néng jiāng wǒ zěn me yàngBọn họ không làm gì được ta,
但是能将我活活气死
HSK 4
0:03s
dàn shì néng jiāng wǒ huó huó qì sǐnhưng có thể chọc ta tức chết.
况且 就这点银子
HSK 7
0:03s
kuàng qiě jiù zhè diǎn yín ziHơn nữa cũng chỉ có chút tiền,
他们能不能兜得住 还两说呢
HSK 7
0:03s
tā men néng bù néng dōu dé zhù hái liǎng shuō nebọn họ có giữ được hay không còn chưa chắc.
这朝姐儿 真是个狗屁不通的
HSK 7
0:03s
zhè cháo jiě ér zhēn shì gè gǒu pì bù tōng deTriêu tỷ nhi này đúng là cái thứ ngang ngược.
我跟你说话呢 你说是不是
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō huà ne nǐ shuō shì bú shìTa đang nói với ngươi đó. Có đúng không hả?
一点都不机灵 怎么那么笨啊 姑娘
HSK 7
0:03s
yì diǎn dōu bù jī líng zěn me nà me bèn a gū niángKhông lanh lợi gì hết, - sao ngươi ngốc quá vậy? - Tiểu thư.
明儿一早 我就让人牙子给你卖了
HSK 7
0:03s
míng ér yī zǎo wǒ jiù ràng rén yá zi gěi nǐ mài lesáng sớm mai ta sẽ kêu người đem bán ngươi đi,
我的脚崴了 你能不能拉我一下
HSK 4
0:03s
wǒ de jiǎo wǎi le nǐ néng bù néng lā wǒ yī xiàChân ta trẹo rồi, tỷ kéo ta một chút được không?
我只想着 怎么狠狠报复回去才是
HSK 7
0:03s
wǒ zhǐ xiǎng zhe zěn me hěn hěn bào fù huí qù cái shìTa phải nghĩ cách làm sao đáp trả mới được.
居然叫我去赏花
HSK 5
0:03s
jū rán jiào wǒ qù shǎng huāCòn dám kêu ta đi ngắm hoa,
真是贼心不死
HSK 7
0:03s
zhēn shì zéi xīn bù sǐđúng là lòng dạ xấu xa mà.
替我准备的 自己先喝上了
HSK 5
0:03s
tì wǒ zhǔn bèi de zì jǐ xiān hē shàng leChuẩn bị cho ta, mà tự mình uống rồi.
我要你手上 傅海廉的把柄
HSK 7
0:03s
wǒ yào nǐ shǒu shàng fù hǎi lián de bǎ bǐngTa muốn có điểm yếu của Phó Hải Liêm trong tay ngươi.
我若早知道 他作奸犯科的事情
HSK 7
0:03s
wǒ ruò zǎo zhī dào tā zuò jiān fàn kē de shì qíngnếu ta biết trước ông ấy từng phạm tội,
我又何必 一路追随他到今日呢
HSK 7
0:03s
wǒ yòu hé bì yī lù zhuī suí tā dào jīn rì nethì ta cần gì phải theo chân ông ấy tới giờ này.
换作任何一个人 坐在他的这个位置上
HSK 5
0:03s
huàn zuò rèn hé yí gè rén zuò zài tā de zhè ge wèi zhì shàngNếu đổi thành bất cứ ai khác ngồi trên vị trí của ông ấy,
我知道你恨他 设局陷害侯爷和侯府
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào nǐ hèn tā shè jú xiàn hài hóu yé hé hóu fǔTa biết ngài hận ông ấy bày kế hãm hại hầu gia và hầu phủ,
这回最冤的就是姑娘了
HSK 7
0:03s
zhè huí zuì yuān de jiù shì gū niáng lengười oan nhất vẫn là tiểu thư,