A Splendid Match poster

A Splendid Match

良陈美锦

TV Series5,330 clips

讲述了顾锦朝因被算命先生说与父亲仕途相冲,从小寄养在外祖家,受外祖母宠爱,性格肆无忌惮。回顾家后,他以强硬姿态应对各种人和事。他的生命力吸引了内阁权臣陈三爷、世子爷叶限和端方君子陈玄青,最终他选择尊重她本性、纵容她放肆的陈三爷的故事。

Video Dialogue Clips from A Splendid Match

5,330 clips · Page 176 of 223
更不用说纪家献美了
HSK 7
0:03s
gèng bú yòng shuō jì jiā xiàn měi lecàng khỏi phải nói Kỷ gia lấy lòng.
你真不愧 是你三伯父领回来的呀
HSK 7
0:03s
nǐ zhēn bù kuì shì nǐ sān bó fù lǐng huí lái de yaKhông hổ danh là đứa trẻ được Tam bá phụ đem về.
我总觉得 四伯父有些不对劲 你想个法子
HSK 7
0:03s
wǒ zǒng jué de sì bó fù yǒu xiē bú duì jìn nǐ xiǎng gè fǎ ziTa cứ cảm thấy Tứ bá phụ có gì đó rất lạ. Ngươi tìm cách gì đó,
这老三也真是 成亲第二日
HSK 7
0:03s
zhè lǎo sān yě zhēn shì chéng qīn dì èr rìLão Tam cũng thật là, mới ngày thứ hai thành thân
一大早就往外跑
HSK 2
0:03s
yī dà zǎo jiù wǎng wài pǎomà sáng sớm đã chạy ra ngoài rồi.
怎么还把朝姐儿带着
HSK 3
0:03s
zěn me hái bǎ cháo jiě ér dài zhesao còn đưa Triêu tỷ nhi theo?
瞧您这话说的 那三弟疼媳妇
HSK 6
0:03s
qiáo nín zhè huà shuō de nà sān dì téng xí fùXem người nói kìa. Tam đệ thương thê tử
这是好事儿啊 疼媳妇 也没有这么疼的啊
HSK 6
0:03s
zhè shì hǎo shì ér a téng xí fù yě méi yǒu zhè me téng de alà chuyện tốt mà. Thương thê tử cũng không thương như thế đâu.
更何况你们那些谣言
HSK 7
0:03s
gèng hé kuàng nǐ men nà xiē yáo yánHuống chi mấy lời đồn của các con...
怎么就跟着去了
HSK 2
0:03s
zěn me jiù gēn zhe qù lesao lại chiều theo nó thế?
这按理说死者为大
HSK 7
0:03s
zhè àn lǐ shuō sǐ zhě wèi dàTheo lí thì người chết là lớn nhất,
谁曾想 侯府 竟然先让道了
HSK 4
0:03s
shuí céng xiǎng hóu fǔ jìng rán xiān ràng dào leAi ngờ hầu phủ lại nhường đường trước.
所以我这心里 好生过意不去
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ zhè xīn lǐ hǎo shēng guò yì bù qùCho nên trong lòng con cảm thấy áy náy vô cùng.
你这人啊 就是心眼儿太实
HSK 7
0:03s
nǐ zhè rén a jiù shì xīn yǎn ér tài shíCon người nàng lúc nào cũng thật thà như thế.
明明是陛下的旨意 怎么都揽在自己身上
HSK 7
0:03s
míng míng shì bì xià de zhǐ yì zěn me dōu lǎn zài zì jǐ shēn shàngRõ ràng là ý chỉ của bệ hạ, sao nàng cứ ôm vào người hết thế?
这怎么可能啊
HSK 2
0:03s
zhè zěn me kě néng asao mà có chuyện này được?
娘 这可是陛下的旨意 可不好问
HSK 7
0:03s
niáng zhè kě shì bì xià de zhǐ yì kě bù hǎo wènMẹ, đây là ý chỉ của bệ hạ, không nên hỏi đâu.
山西那边来信儿了 那我们赶紧去
HSK 4
0:03s
shān xī nà biān lái xìn ér le nà wǒ men gǎn jǐn qùBên phía Sơn Tây gửi tin à? Vậy chúng ta mau đi thôi.
倒是比阁臣还忙
HSK 6
0:03s
dǎo shì bǐ gé chén hái mángxem ra còn bận hơn các thần nữa.
你居然说 这是陛下的旨意
HSK 5
0:03s
nǐ jū rán shuō zhè shì bì xià de zhǐ yìThì chàng nói đây là ý chỉ của bệ hạ,
陛下是不是命我 去长兴侯府敬一炷香
HSK 7
0:03s
bì xià shì bú shì mìng wǒ qù cháng xīng hóu fǔ jìng yī zhù xiāngcó phải bệ hạ lệnh cho ta tới phủ Trường Hưng hầu thắp hương không?
你这个人 怎么那么多心眼儿
HSK 7
0:03s
nǐ zhè ge rén zěn me nà me duō xīn yǎn érCon người chàng sao mà mưu mô vậy chứ?
这些对我来说 都不算什么
HSK 4
0:03s
zhè xiē duì wǒ lái shuō dōu bù suàn shén meNhững chuyện này đối với thiếp không là gì cả.
人是不坏的 只不过这门亲事 不是她做主
HSK 7
0:03s
rén shì bù huài de zhǐ bù guò zhè mén qīn shì bú shì tā zuò zhǔtính tình không xấu, nhưng vì hôn sự này không phải do người làm chủ,