A Splendid Match poster

A Splendid Match

良陈美锦

TV Series5,330 clips

讲述了顾锦朝因被算命先生说与父亲仕途相冲,从小寄养在外祖家,受外祖母宠爱,性格肆无忌惮。回顾家后,他以强硬姿态应对各种人和事。他的生命力吸引了内阁权臣陈三爷、世子爷叶限和端方君子陈玄青,最终他选择尊重她本性、纵容她放肆的陈三爷的故事。

Video Dialogue Clips from A Splendid Match

5,330 clips · Page 216 of 223
只能我这样的无知妇孺 狮子大张口才可以
HSK 7
0:03s
zhǐ néng wǒ zhè yàng de wú zhī fù rú shī zi dà zhāng kǒu cái kě yǐchỉ có kiểu phụ nhân yếu đuối vô tri tham lam như thiếp mới có thể.
有夫人 要不然我就又吃亏了
HSK 7
0:03s
yǒu fū rén yào bù rán wǒ jiù yòu chī kuī lecó phu nhân, nếu không ta lại chịu thiệt nữa rồi.
别以为我不知道 你早就盼着去呢
HSK 7
0:03s
bié yǐ wéi wǒ bù zhī dào nǐ zǎo jiù pàn zhe qù neChàng đừng tưởng là thiếp không biết chàng đã trông ngóng từ lâu rồi.
其实无非就是八个字
HSK 7
0:03s
qí shí wú fēi jiù shì bā gè zìthật ra chỉ gói gọn trong tám chữ,
这八个字 刻在我的脑子里 印在我的心里
HSK 6
0:03s
zhè bā gè zì kè zài wǒ de nǎo zi lǐ yìn zài wǒ de xīn lǐtám chữ đó in sâu trong tâm trí con và trong lòng con.
就当着满朝文武的面 与他撕破脸皮
HSK 4
0:03s
jiù dāng zhe mǎn cháo wén wǔ de miàn yǔ tā sī pò liǎn píCắt đứt quan hệ với ông ta ngay trước mặt văn võ bá quan cả triều,
你这位夫婿 心机深沉
HSK 7
0:03s
nǐ zhè wèi fū xù xīn jī shēn chénPhu quân này của cô tâm cơ thâm trầm,
不会吃亏的
HSK 7
0:03s
bú huì chī kuī desẽ không chịu thiệt đâu.
这还真是好手段呀
HSK 7
0:03s
zhè hái zhēn shì hǎo shǒu duàn yaTính ra cũng rất có thủ đoạn đấy chứ.
这一次都是有去无回了
HSK 1
0:03s
zhè yī cì dōu shì yǒu qù wú huí lelần này cũng vẫn một đi không trở lại.
非要置他于死地呢
HSK 7
0:03s
fēi yào zhì tā yú sǐ dì nephải đẩy nó vào chỗ chết?
没想到 你都已经长这么胖了
HSK 3
0:03s
méi xiǎng dào nǐ dōu yǐ jīng zhǎng zhè me pàng lekhông ngờ ngươi lại được nuôi mập mạp thế này.
才跟了叶限几日啊 就变成这样了
HSK 3
0:03s
cái gēn le yè xiàn jǐ rì a jiù biàn chéng zhè yàng legiờ mới theo Diệp Hạn có mấy ngày đã thành ra thế này,
真是忘恩负义的坏猫
HSK 7
0:03s
zhēn shì wàng ēn fù yì de huài māođúng là con mèo hư, vong ơn phụ nghĩa.
陈卿杳无音信 连个辩驳的余地都没有
HSK 7
0:03s
chén qīng yǎo wú yīn xìn lián gè biàn bó de yú dì dōu méi yǒuTrần khanh biệt vô âm tín, ngay cả cơ hội biện bạch cũng không có.
不应该 买给北蛮二皇子吗
HSK 3
0:03s
bù yīng gāi mǎi gěi běi mán èr huáng zi maChẳng phải là nên mua cho Nhị hoàng tử Bắc Man sao?
我若是不自己去一趟 心里还是不踏实
HSK 7
0:03s
wǒ ruò shì bù zì jǐ qù yī tàng xīn lǐ hái shì bù tà shíNếu ta còn không tự mình đi một chuyến, trong lòng sẽ không yên ổn được.
我好不容易才把她按下
HSK 4
0:03s
wǒ hǎo bù róng yì cái bǎ tā àn xiàta phải khó khăn lắm mới dỗ được bà ấy.
我同你一起 你凭什么同我一起
HSK 5
0:03s
wǒ tóng nǐ yì qǐ nǐ píng shén me tóng wǒ yì qǐTa đi cùng huynh. Cô dựa vào đâu mà đi cùng ta?
正好今天 我们把话说清楚
HSK 4
0:03s
zhèng hǎo jīn tiān wǒ men bǎ huà shuō qīng chǔVừa hay hôm nay chúng ta nói rõ mọi chuyện đi.
从今后不要我走到哪儿 你就跟到哪儿
HSK 4
0:03s
cóng jīn hòu bú yào wǒ zǒu dào nǎ ér nǐ jiù gēn dào nǎ érTừ nay về sau, đừng có ta đi đến đâu cô theo đến đó nữa
不要以为这段时间 我纵着你
HSK 3
0:03s
bú yào yǐ wéi zhè duàn shí jiān wǒ zòng zhe nǐĐừng tưởng suốt thời gian qua ta dung túng cô
你压根就不是去查案
HSK 2
0:03s
nǐ yā gēn jiù bú shì qù chá ànHuynh vốn dĩ không phải đi điều tra án.
那么大一个使团 都无影无踪
HSK 2
0:03s
nà me dà yī gè shǐ tuán dōu wú yǐng wú zōngmột sứ đoàn lớn đến thế mà cũng mất tích được,