A Splendid Match poster

A Splendid Match

良陈美锦

TV Series5,330 clips

讲述了顾锦朝因被算命先生说与父亲仕途相冲,从小寄养在外祖家,受外祖母宠爱,性格肆无忌惮。回顾家后,他以强硬姿态应对各种人和事。他的生命力吸引了内阁权臣陈三爷、世子爷叶限和端方君子陈玄青,最终他选择尊重她本性、纵容她放肆的陈三爷的故事。

Video Dialogue Clips from A Splendid Match

5,330 clips · Page 59 of 223
你哪能看到这般盛景
HSK 1
0:03s
nǐ nǎ néng kàn dào zhè bān shèng jǐnghuynh làm gì thấy được cảnh phồn thịnh như vầy.
大晏万岁
HSK 2
0:03s
dà yàn wàn suìĐại Yến vạn tuế.
三爷 大晏万岁
HSK 1
0:03s
sān yé dà yàn wàn suìTam gia? Đại Yến vạn tuế.
大晏万岁
HSK 2
0:03s
dà yàn wàn suìĐại Yến vạn tuế.
有人落水了 救命啊
HSK 6
0:03s
yǒu rén luò shuǐ le jiù mìng aCó người rơi xuống nước rồi. Cứu với.
救命啊 陈义 三爷
HSK 6
0:03s
jiù mìng a chén yì sān yéCứu với. -Trần Nghĩa. -Tam gia.
快救人啊 有人落水了 爷
HSK 2
0:03s
kuài jiù rén a yǒu rén luò shuǐ le yéMau cứu người đi. Có người rơi xuống nước rồi. Thế tử,
快来人哪 瞧瞧去 那有人落水了
HSK 2
0:03s
kuài lái rén nǎ qiáo qiáo qù nà yǒu rén luò shuǐ leMau cứu người đi. Xem thử đi. Có người rơi xuống nước rồi.
多谢三爷 姑娘 姑娘
HSK 4
0:03s
duō xiè sān yé gū niáng gū niángĐa tạ Tam gia. Tiểu thư, tiểu thư.
那不是陈彦允 陈大人的侍卫吗
HSK 3
0:03s
nà bú shì chén yàn yǔn chén dà rén de shì wèi maĐó không phải là thị vệ của Trần Ngạn Doãn, Trần đại nhân sao?
姑娘 是关老爷救了您
HSK 5
0:03s
gū niáng shì guān lǎo yé jiù le nínTiểu thư, là Quan lão gia đã cứu người.
您是说 前头在通州后山 救您的人 不是陈公子
HSK 5
0:03s
nín shì shuō qián tou zài tōng zhōu hòu shān jiù nín de rén bú shì chén gōng ziÝ người là, người cứu tiểu thư ở sau núi Thông Châu trước đây không phải là Trần công tử,
我一下子就想起来了
HSK 2
0:03s
wǒ yī xià zi jiù xiǎng qǐ lái leta bỗng nhiên nhớ lại tất cả.
这大恩大德
HSK 1
0:03s
zhè dà ēn dà déĐại ơn đại đức này,
要怎么回报啊
HSK 6
0:03s
yào zěn me huí bào alàm sao mà trả đây?
怎么这么像
HSK 3
0:03s
zěn me zhè me xiàng(sao nhìn giống...)
三爷 姜汤熬好了
HSK 7
0:03s
sān yé jiāng tāng áo hǎo leTam gia, canh gừng nấu xong rồi.
你只管把她请来便是
HSK 7
0:03s
nǐ zhǐ guǎn bǎ tā qǐng lái biàn shìChỉ cần mời cô ấy tới đây là được.
是 属下多嘴
HSK 1
0:03s
shì shǔ xià duō zuǐDạ. Thuộc hạ nhiều lời rồi.
这年礼怕是要给得厚些
HSK 4
0:03s
zhè nián lǐ pà shì yào gěi dé hòu xiēnên quà mừng cũng phải nhiều hơn.
老五又被远放到汉阳
HSK 3
0:03s
lǎo wǔ yòu bèi yuǎn fàng dào hàn yángLão Ngũ thì ở xa tận Hán Dương,
已在原来的例上 加了两成
HSK 4
0:03s
yǐ zài yuán lái de lì shàng jiā le liǎng chéngVậy cứ dựa theo lệ thường, rồi thêm hai phần nữa vào.
无论如何还是要去的
HSK 7
0:03s
wú lùn rú hé hái shì yào qù dedù thế nào cũng phải đi.
老爷心里也门儿清
HSK 6
0:03s
lǎo yé xīn lǐ yě mén ér qīngLão gia cũng biết rõ.