Learn Chinese Through Real Movie Dialogue
Mandarin
Clips
136,314
clips
•
300,344
lines
Premium
Tiếng Việt
wǒ
我
bāng
帮
shén
什
me
么
máng
忙
rén
人
jiā
家
máng
忙
zhe
着
ne
呢
dōu
都
Tôi giúp gì chứ? Tôi cũng bận mà.
1 / 12
Tải xuống
Clip ngẫu nhiên
12 clip
HSK 6
0:03s
我帮什么忙 人家忙着呢都
wǒ bāng shén me máng rén jiā máng zhe ne dōu
Tôi giúp gì chứ? Tôi cũng bận mà.
我
H1
帮
H2
什么
H1
忙
H1
人家
H6
都
H1
HSK 6
0:03s
哥 算了吧
gē suàn le ba
Anh, thôi đi vậy.
算了
H6
吧
H1
HSK 7
0:03s
危如累卵
wēi rú lěi luǎn
nguy như trứng chồng.
如
H5
累
H2
卵
H7
HSK 3
0:03s
人言可畏
rén yán kě wèi
Lời đồn đáng sợ lắm.
人
H1
可
H3
HSK 3
0:03s
行 你说清楚
xíng nǐ shuō qīng chǔ
Được, em nói rõ ràng đi,
行
H3
你
H1
说
H1
清楚
H3
HSK 1
0:03s
颜聆
yán líng
Nhan Linh.
HSK 4
0:03s
傀儡般的城主强似万倍
kuǐ lěi bān de chéng zhǔ qiáng sì wàn bèi
còn hơn tên thành chủ bù nhìn kia vạn lần sao?
的
H1
强
H4
HSK 2
0:03s
别跑啊
bié pǎo a
Đừng chạy!
跑
H2
啊
H2
HSK 7
0:03s
妈绝不会让她搞砸你的婚礼的
mā jué bú huì ràng tā gǎo zá nǐ de hūn lǐ de
Mẹ sẽ không để nó phá hỏng hôn lễ của con đâu.
绝
H7
让
H2
她
H1
搞
H5
砸
H7
你
H1
的
H1
婚礼
H5
HSK 7
0:03s
好闺女
hǎo guī nǚ
Cô nương à,
好
H1
闺女
H7
HSK 5
0:03s
的确不如魏祁林
dí què bù rú wèi qí lín
không bằng Ngụy Kỳ Lâm.
的确
H5
不如
H4
HSK 7
0:03s
臣岂能缺席
chén qǐ néng quē xí
thì sao thần có thể vắng mặt?
缺席
H7
