Learn Chinese Through Real Movie Dialogue
Mandarin
Clips
136,314
clips
•
300,344
lines
Premium
Tiếng Việt
yán
言
shì
世
shū
叔
wǒ
我
hǎo
好
pà
怕
Ngôn thế thúc, con sợ lắm.
1 / 12
Tải xuống
Clip ngẫu nhiên
12 clip
HSK 3
0:03s
言世叔 我好怕
yán shì shū wǒ hǎo pà
Ngôn thế thúc, con sợ lắm.
我
H1
好
H1
怕
H3
HSK 1
0:03s
现京城都传开了
xiàn jīng chéng dōu chuán kāi le
Giờ trong kinh thành đã lan truyền khắp nơi rồi.
都
H1
了
H1
HSK 6
0:03s
什么人家女生啊
shén me rén jiā nǚ shēng a
Cái gì mà con gái người ta?
什么
H1
人家
H6
女生
H3
啊
H2
HSK 4
0:03s
不客气 喝水
bú kè qì hē shuǐ
Đừng khách sáo. Uống nước đi.
不
H1
客气
H4
HSK 1
0:03s
叛徒 喂狗
pàn tú wèi gǒu
♪ Đất trời mờ mịt ♪ - Phản tặc! - Đem cho chó ăn đi!
狗
H1
HSK 5
0:03s
今天是我的批斗大会是不是
jīn tiān shì wǒ de pī dòu dà huì shì bú shì
hôm nay là buổi kiểm điểm tôi đúng không
今天
H1
是
H1
我
H1
的
H1
大会
H5
HSK 4
0:03s
好美啊
hǎo měi a
(Đẹp quá.)
好
H1
美
H4
啊
H2
HSK 1
0:03s
我是说我 我睡过去了
wǒ shì shuō wǒ wǒ shuì guò qù le
Ý tôi là tôi... tôi ngủ quên mất
我
H1
是
H1
说
H1
睡
H1
了
H1
HSK 6
0:03s
何须求啊
hé xū qiú a
Cần chi phải xin chứ.
求
H6
啊
H2
HSK 1
0:03s
你们要干吗
nǐ men yào gàn má
Các người muốn làm gì?
你们
H1
要
H1
HSK 7
0:03s
朕英明 对
zhèn yīng míng duì
Trẫm anh minh, đúng.
英明
H7
对
H1
HSK 7
0:03s
大半夜你折腾什么呀
dà bàn yè nǐ zhē teng shén me ya
Nửa đêm em còn trằn trọc gì thế?
你
H1
折腾
H7
什么
H1
呀
H5